John 6:6

(Now Jesus ¹  said this to test him, for he knew what he was going to do.) ² 

biblegateway Joh 6:6

He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.

biblegateway Joh 6:6

This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.

biblegateway Joh 6:6

He was testing Philip, for he already knew what he was going to do.

biblegateway Joh 6:6

He said this to stretch Philip's faith. He already knew what he was going to do.

SABDAweb Joh 6:6

This he said, testing him: for he had no doubt what he himself would do.

bibleoremus Joh 6:6

He said this to test him, for he himself knew what he was going to do.

biblegateway Joh 6:6

But this He said to test him, for He Himself knew what He would do.

biblegateway Joh 6:6

(Now Jesus ¹  said this to test him, for he knew what he was going to do.) ² 

¹ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

² sn This is a parenthetical note by the author.