John 7:50

NETBible	Nicodemus, who had gone to Jesus¹ before and who was one of the rulers,² said,³
NIV © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked,
NASB © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) *said to them,
NLT © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, then spoke up.
MSG © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus, the man who had come to Jesus earlier and was both a ruler and a Pharisee, spoke up.
BBE © SABDAweb Joh 7:50	Nicodemus—he who had come to Jesus before, being himself one of them—said to them,
NRSV © bibleoremus Joh 7:50	Nicodemus, who had gone to Jesus before, and who was one of them, asked,
NKJV © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus (he who came to Jesus by night, being one of them) said to them,
[+] More English


KJV	Nicodemus <3530> saith <3004> (5719) unto <4314> them <846>_, (he that came <2064> (5631) to Jesus <846> by <4314> night <3571>_, being <5607> (5752) one <1520> of <1537> them <846>,) {to Jesus: Gr. to him}
NASB © biblegateway Joh 7:50	Nicodemus <3530> (he who came <2064> to Him before <4387> , being <1510> one <1520> of them) *said <3004> to them,
NET [draft] ITL	Nicodemus <3530> , who had gone <2064> to <4314> Jesus <846> before <4386> and who was <1510> one <1520> of <1537> the rulers <846> , said <3004> ,
GREEK	legei prov autouv o elywn auton proteron eiv wn autwn

NETBible

Nicodemus, who had gone to Jesus¹ before and who was one of the rulers,² said,³

NET Notes

¹tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

²tn Grk “who was one of them”; the referent (the rulers) has been specified in the translation for clarity.

³tn Grk “said to them.”