Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 10:26

Context
NETBible

Then Joshua executed them 1  and hung them on five trees. They were left hanging on the trees until evening.

NIV ©

biblegateway Jos 10:26

Then Joshua struck and killed the kings and hung them on five trees, and they were left hanging on the trees until evening.

NASB ©

biblegateway Jos 10:26

So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.

NLT ©

biblegateway Jos 10:26

Then Joshua killed each of the five kings and hung them on five trees until evening.

MSG ©

biblegateway Jos 10:26

Then Joshua struck and killed the kings. He hung them on five trees where they remained until evening.

BBE ©

SABDAweb Jos 10:26

Then Joshua had them put to death, hanging them on five trees, where they were till evening.

NRSV ©

bibleoremus Jos 10:26

Afterward Joshua struck them down and put them to death, and he hung them on five trees. And they hung on the trees until evening.

NKJV ©

biblegateway Jos 10:26

And afterward Joshua struck them and killed them, and hanged them on five trees; and they were hanging on the trees until evening.

[+] More English

KJV
And afterward
<0310>
Joshua
<03091>
smote
<05221> (8686)
them, and slew
<04191> (8686)
them, and hanged
<08518> (8799)
them on five
<02568>
trees
<06086>_:
and they were hanging
<08518> (8803)
upon the trees
<06086>
until the evening
<06153>_.
NASB ©

biblegateway Jos 10:26

So afterward
<0310>
<3651> Joshua
<03091>
struck
<05221>
them and put
<04191>
them to death
<04191>
, and he hanged
<08518>
them on five
<02568>
trees
<06086>
; and they hung
<08518>
on the trees
<06086>
until
<05704>
evening
<06153>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
apekteinen
<615
V-AAI-3S
autouv
<846
D-APM
ihsouv
<2424
N-PRI
kai
<2532
CONJ
ekremasen {V-AAI-3S} autouv
<846
D-APM
epi
<1909
PREP
pente
<4002
N-NUI
xulwn
<3586
N-GPN
kai
<2532
CONJ
hsan
<1510
V-IAI-3P
kremamenoi {V-PMPNP} epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPN
xulwn
<3586
N-GPN
ewv
<2193
PREP
esperav
<2073
N-GSF
NET [draft] ITL
Then
<03651>

<0310>
Joshua
<03091>
executed
<04191>
them and hung
<08518>
them on
<05921>
five
<02568>
trees
<06086>
. They were
<01961>
left hanging
<08518>
on
<05921>
the trees
<06086>
until
<05704>
evening
<06153>
.
HEBREW
breh
<06153>
de
<05704>
Myueh
<06086>
le
<05921>
Mywlt
<08518>
wyhyw
<01961>
Myue
<06086>
hsmx
<02568>
le
<05921>
Mltyw
<08518>
Mtymyw
<04191>
Nk
<03651>
yrxa
<0310>
eswhy
<03091>
Mkyw (10:26)
<05221>

NETBible

Then Joshua executed them 1  and hung them on five trees. They were left hanging on the trees until evening.

NET Notes

tn Heb “struck them down and killed them.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA