Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 17:5

Context
NETBible

Manasseh was allotted ten shares of land, 1  in addition to the land of Gilead and Bashan east of the Jordan,

NIV ©

biblegateway Jos 17:5

Manasseh’s share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan,

NASB ©

biblegateway Jos 17:5

Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

NLT ©

biblegateway Jos 17:5

As a result, Manasseh’s inheritance came to ten parcels of land, in addition to the land of Gilead and Bashan across the Jordan River,

MSG ©

biblegateway Jos 17:5

Manasseh's lot came to ten portions, in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan,

BBE ©

SABDAweb Jos 17:5

And ten parts were given to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of Jordan;

NRSV ©

bibleoremus Jos 17:5

Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

NKJV ©

biblegateway Jos 17:5

Ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

[+] More English

KJV
And there fell
<05307> (8799)
ten
<06235>
portions
<02256>
to Manasseh
<04519>_,
beside the land
<0776>
of Gilead
<01568>
and Bashan
<01316>_,
which [were] on the other side
<05676>
Jordan
<03383>_;
NASB ©

biblegateway Jos 17:5

Thus there fell
<05307>
ten
<06235>
portions
<02256>
to Manasseh
<04519>
, besides
<0905>
<4480> the land
<0776>
of Gilead
<01568>
and Bashan
<01316>
, which
<0834>
is beyond
<04480>
<5676> the Jordan
<03383>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
epesen
<4098
V-AAI-3S
o
<3588
T-NSM
scoinismov {N-NSM} autwn
<846
D-GPF
apo
<575
PREP
anassa {N-PRI} kai
<2532
CONJ
pedion {N-NSN} labek {N-PRI} ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
galaad {N-PRI} h
<3739
R-NSF
estin
<1510
V-PAI-3S
peran
<4008
PREP
tou
<3588
T-GSM
iordanou
<2446
N-GSM
NET [draft] ITL
Manasseh
<04519>
was allotted
<05307>
ten
<06235>
shares
<02256>
of land, in addition
<0905>
to the land
<0776>
of Gilead
<01568>
and Bashan
<01316>
east
<05676>
of the Jordan
<03383>
,
HEBREW
Ndryl
<03383>
rbem
<05676>
rsa
<0834>
Nsbhw
<01316>
delgh
<01568>
Uram
<0776>
dbl
<0905>
hrve
<06235>
hsnm
<04519>
ylbx
<02256>
wlpyw (17:5)
<05307>

NETBible

Manasseh was allotted ten shares of land, 1  in addition to the land of Gilead and Bashan east of the Jordan,

NET Notes

tn Heb “and the allotted portions of Manasseh fell out ten.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA