Joshua 2:2
ContextNETBible | The king of Jericho received this report: “Note well! 1 Israelite men have come here tonight 2 to spy on the land.” |
NIV © biblegateway Jos 2:2 |
The king of Jericho was told, "Look! Some of the Israelites have come here tonight to spy out the land." |
NASB © biblegateway Jos 2:2 |
It was told the king of Jericho, saying, "Behold, men from the sons of Israel have come here tonight to search out the land." |
NLT © biblegateway Jos 2:2 |
But someone told the king of Jericho, "Some Israelites have come here tonight to spy out the land." |
MSG © biblegateway Jos 2:2 |
The king of Jericho was told, "We've just learned that men arrived tonight to spy out the land. They're from the People of Israel." |
BBE © SABDAweb Jos 2:2 |
And it was said to the king of Jericho, See, some men have come here tonight from the children of Israel with the purpose of searching out the land. |
NRSV © bibleoremus Jos 2:2 |
The king of Jericho was told, "Some Israelites have come here tonight to search out the land." |
NKJV © biblegateway Jos 2:2 |
And it was told the king of Jericho, saying, "Behold, men have come here tonight from the children of Israel to search out the country." |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 2:2 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The king of Jericho received this report: “Note well! 1 Israelite men have come here tonight 2 to spy on the land.” |
NET Notes |
1 tn Or “look.” 2 tn Heb “men have come here tonight from the sons of Israel.” |