Judges 9:40

Abimelech chased him, and Gaal ¹  ran from him. Many Shechemites ²  fell wounded at the entrance of the gate.

biblegateway Jdg 9:40

Abimelech chased him, and many fell wounded in the flight— all the way to the entrance to the gate.

biblegateway Jdg 9:40

Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.

biblegateway Jdg 9:40

but he was defeated and ran away. Many of Shechem’s warriors were killed, and the ground was covered with dead bodies all the way to the city gate.

biblegateway Jdg 9:40

Abimelech chased him, and Gaal turned tail and ran. Many fell wounded, right up to the city gate.

SABDAweb Jdg 9:40

And Abimelech went after him and he went in flight before him; and a great number were falling by the sword all the way up to the town.

bibleoremus Jdg 9:40

Abimelech chased him, and he fled before him. Many fell wounded, up to the entrance of the gate.

biblegateway Jdg 9:40

And Abimelech chased him, and he fled from him; and many fell wounded, to the very entrance of the gate.

biblegateway Jdg 9:40

Abimelech chased him, and Gaal ¹  ran from him. Many Shechemites ²  fell wounded at the entrance of the gate.

¹ tn Heb “he”; the referent (Gaal) has been specified in the translation for clarity.

² tn The word “Shechemites” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarification.