Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 11:22

Context
NETBible

These you may eat from them: 1  the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, the grasshopper of any kind.

NIV ©

biblegateway Lev 11:22

Of these you may eat any kind of locust, katydid, cricket or grasshopper.

NASB ©

biblegateway Lev 11:22

‘These of them you may eat: the locust in its kinds, and the devastating locust in its kinds, and the cricket in its kinds, and the grasshopper in its kinds.

NLT ©

biblegateway Lev 11:22

locusts of all varieties, crickets, bald locusts, and grasshoppers. All these may be eaten.

MSG ©

biblegateway Lev 11:22

all locusts, katydids, crickets, and grasshoppers.

BBE ©

SABDAweb Lev 11:22

Such as all the different sorts of locust.

NRSV ©

bibleoremus Lev 11:22

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

NKJV ©

biblegateway Lev 11:22

‘These you may eat: the locust after its kind, the destroying locust after its kind, the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

[+] More English

KJV
[Even] these of them ye may eat
<0398> (8799)_;
the locust
<0697>
after his kind
<04327>_,
and the bald locust
<05556>
after his kind
<04327>_,
and the beetle
<02728>
after his kind
<04327>_,
and the grasshopper
<02284>
after his kind
<04327>_.
NASB ©

biblegateway Lev 11:22

'These
<0428>
of them you may eat
<0398>
: the locust
<0697>
in its kinds
<04327>
, and the devastating
<05556>
locust
<05556>
in its kinds
<04327>
, and the cricket
<02728>
in its kinds
<04327>
, and the grasshopper
<02284>
in its kinds
<04327>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
tauta
<3778
D-APN
fagesye
<2068
V-FMI-2P
ap
<575
PREP
autwn
<846
D-GPN
ton
<3588
T-ASM
broucon {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
attakhn {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
akrida
<200
N-ASF
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
auth
<846
D-DSF
kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
ofiomachn {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
NET [draft] ITL
These
<0428>
you may eat
<0398>
from them: the locust
<0697>
of any kind
<04327>
, the bald locust
<05556>
of any kind
<04327>
, the cricket
<02728>
of any kind
<04327>
, the grasshopper
<02284>
of any kind
<04327>
.
HEBREW
whnyml
<04327>
bgxh
<02284>
taw
<0853>
whnyml
<04327>
lgrxh
<02728>
taw
<0853>
whnyml
<04327>
Meloh
<05556>
taw
<0853>
wnyml
<04327>
hbrah
<0697>
ta
<0853>
wlkat
<0398>
Mhm
<01992>
hla
<0428>
ta (11:22)
<0853>

NETBible

These you may eat from them: 1  the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, the grasshopper of any kind.

NET Notes

tn For entomological remarks on the following list of insects see J. Milgrom, Leviticus (AB), 1:665-66; and J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 160-61.




TIP #26: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA