Leviticus 18:27

for the people who were in the land before you have done all these abominations, ¹  and the land has become unclean.

biblegateway Lev 18:27

for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled.

biblegateway Lev 18:27

(for the men of the land who have been before you have done all these abominations, and the land has become defiled);

biblegateway Lev 18:27

"All these detestable activities are practiced by the people of the land where I am taking you, and the land has become defiled.

biblegateway Lev 18:27

The people who lived in this land before you arrived did all these things and polluted the land.

SABDAweb Lev 18:27

(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

bibleoremus Lev 18:27

(for the inhabitants of the land, who were before you, committed all of these abominations, and the land became defiled);

biblegateway Lev 18:27

‘(for all these abominations the men of the land have done, who were before you, and thus the land is defiled),

biblegateway Lev 18:27

for the people who were in the land before you have done all these abominations, ¹  and the land has become unclean.

¹ tn Heb “for all these abominations the men of the land who were before you have done.”