Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 26:29

Context
NETBible

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. 1 

NIV ©

biblegateway Lev 26:29

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

NASB ©

biblegateway Lev 26:29

‘Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.

NLT ©

biblegateway Lev 26:29

You will eat the flesh of your own sons and daughters.

MSG ©

biblegateway Lev 26:29

famine will be so severe that you'll end up cooking and eating your sons in stews and your daughters in barbecues;

BBE ©

SABDAweb Lev 26:29

Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food;

NRSV ©

bibleoremus Lev 26:29

You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

NKJV ©

biblegateway Lev 26:29

You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

[+] More English

KJV
And ye shall eat
<0398> (8804)
the flesh
<01320>
of your sons
<01121>_,
and the flesh
<01320>
of your daughters
<01323>
shall ye eat
<0398> (8799)_.
NASB ©

biblegateway Lev 26:29

'Further, you will eat
<0398>
the flesh
<01320>
of your sons
<01121>
and the flesh
<01320>
of your daughters
<01323>
you will eat
<0398>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
fagesye
<2068
V-FMI-2P
tav
<3588
T-APF
sarkav
<4561
N-APF
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
umwn
<4771
P-GP
kai
<2532
CONJ
tav
<3588
T-APF
sarkav
<4561
N-APF
twn
<3588
T-GPF
yugaterwn
<2364
N-GPF
umwn
<4771
P-GP
fagesye
<2068
V-FMI-2P
NET [draft] ITL
You will eat
<0398>
the flesh
<01320>
of your sons
<01121>
and the flesh
<01320>
of your daughters
<01323>
.
HEBREW
wlkat
<0398>
Mkytnb
<01323>
rvbw
<01320>
Mkynb
<01121>
rvb
<01320>
Mtlkaw (26:29)
<0398>

NETBible

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. 1 

NET Notes

tn Heb “and the flesh of your daughters you will eat.” The phrase “you will eat” has not been repeated in the translation for stylistic reasons.




created in 0.04 seconds
powered by
bible.org - YLSA