Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 12:21

Context
NETBible

So it is with the one who stores up riches for himself, 1  but is not rich toward God.”

NIV ©

biblegateway Luk 12:21

"This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich towards God."

NASB ©

biblegateway Luk 12:21

"So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God."

NLT ©

biblegateway Luk 12:21

"Yes, a person is a fool to store up earthly wealth but not have a rich relationship with God."

MSG ©

biblegateway Luk 12:21

"That's what happens when you fill your barn with Self and not with God."

BBE ©

SABDAweb Luk 12:21

So that is what comes to the man who gets wealth for himself, and has not wealth in the eyes of God.

NRSV ©

bibleoremus Luk 12:21

So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."

NKJV ©

biblegateway Luk 12:21

"So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

[+] More English

KJV
So
<3779>
[is] he that layeth up treasure
<2343> (5723)
for himself
<1438>_,
and
<2532>
is
<4147> (0)
not
<3361>
rich
<4147> (5723)
toward
<1519>
God
<2316>_.
NASB ©

biblegateway Luk 12:21

"So
<3779>
is the man who stores
<2343>
up treasure
<2343>
for himself
<848>
, and is not rich
<4147>
toward
<1519>
God
<2316>
."
NET [draft] ITL
So
<3779>
it is with the one who stores up riches
<2343>
for himself
<1438>
, but
<2532>
is
<4147>
not
<3361>
rich
<4147>
toward
<1519>
God
<2316>
.”
GREEK
[outwv
<3779>
ADV
o
<3588>
T-NSM
yhsaurizwn
<2343> (5723)
V-PAP-NSM
eautw
<1438>
F-3DSM
kai
<2532>
CONJ
mh
<3361>
PRT-N
eiv
<1519>
PREP
yeon
<2316>
N-ASM
ploutwn]
<4147> (5723)
V-PAP-NSM

NETBible

So it is with the one who stores up riches for himself, 1  but is not rich toward God.”

NET Notes

sn It is selfishness that is rebuked here, in the accumulation of riches for himself. Recall the emphasis on the first person pronouns throughout the parable.




TIP #31: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA