Luke 21:28 
Context| NETBible | But when these things 1 begin to happen, stand up and raise your heads, because your redemption 2 is drawing near.” |
| NIV © biblegateway Luk 21:28 |
When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near." |
| NASB © biblegateway Luk 21:28 |
"But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near." |
| NLT © biblegateway Luk 21:28 |
So when all these things begin to happen, stand straight and look up, for your salvation is near!" |
| MSG © biblegateway Luk 21:28 |
When all this starts to happen, up on your feet. Stand tall with your heads high. Help is on the way!" |
| BBE © SABDAweb Luk 21:28 |
But when these things come about, let your heads be lifted up, because your salvation is near. |
| NRSV © bibleoremus Luk 21:28 |
Now when these things begin to take place, stand up and raise your heads, because your redemption is drawing near." |
| NKJV © biblegateway Luk 21:28 |
"Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption draws near." |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Luk 21:28 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | arcomenwn toutwn ginesyai eparate kefalav umwn dioti eggizei apolutrwsiv umwn |
| NETBible | But when these things 1 begin to happen, stand up and raise your heads, because your redemption 2 is drawing near.” |
| NET Notes |
1 sn These things are all the events of vv. 8-27. Disciples represent the righteous here. The events surrounding the fall of the nation are a down payment on a fuller judgment to come on all humanity. The presence of one guarantees the other. 2 sn With Jesus’ return comes the manifestation of judgment and final salvation (redemption). |
