Luke 7:1 
Context| NETBible |
|
| NIV © biblegateway Luk 7:1 |
When Jesus had finished saying all this in the hearing of the people, he entered Capernaum. |
| NASB © biblegateway Luk 7:1 |
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum. |
| NLT © biblegateway Luk 7:1 |
When Jesus had finished saying all this, he went back to Capernaum. |
| MSG © biblegateway Luk 7:1 |
When he finished speaking to the people, he entered Capernaum. |
| BBE © SABDAweb Luk 7:1 |
After he had come to the end of all his words in the hearing of the people, he went into Capernaum. |
| NRSV © bibleoremus Luk 7:1 |
After Jesus had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered Capernaum. |
| NKJV © biblegateway Luk 7:1 |
Now when He concluded all His sayings in the hearing of the people, He entered Capernaum. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Luk 7:1 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | epeidh eplhrwsen ta rhmata autou eiv tav akoav tou laou eishlyen kafarnaoum |
| NETBible |
|
| NET Notes |
1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Grk “After he had completed all his sayings in the hearing of the people.” 3 sn Capernaum was a town on the northwest shore of the Sea of Galilee, 680 ft (204 m) below sea level. It was a major trade and economic center in the North Galilean region. |
