Luke 21:22

because these are days of vengeance, ¹  to fulfill ²  all that is written.

biblegateway Luk 21:22

For this is the time of punishment in fulfilment of all that has been written.

biblegateway Luk 21:22

because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.

biblegateway Luk 21:22

For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled.

biblegateway Luk 21:22

This is Vengeance Day--everything written about it will come to a head.

SABDAweb Luk 21:22

For these are the days of punishment, in which all the things in the Writings will be put into effect.

bibleoremus Luk 21:22

for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.

biblegateway Luk 21:22

"For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

biblegateway Luk 21:22

because these are days of vengeance, ¹  to fulfill ²  all that is written.

¹ tn Or “of punishment.” This is a time of judgment.

² tn The passive construction with the infinitive πλησθῆναι (plhsqhnai) has been translated as an active construction for simplicity, in keeping with contemporary English style.