Luke 22:51

But Jesus said, ¹  “Enough of this!” And he touched the man’s ²  ear and healed ³  him.

biblegateway Luk 22:51

But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man’s ear and healed him.

biblegateway Luk 22:51

But Jesus answered and said, "Stop! No more of this." And He touched his ear and healed him.

biblegateway Luk 22:51

But Jesus said, "Don’t resist anymore." And he touched the place where the man’s ear had been and healed him.

biblegateway Luk 22:51

Jesus said, "Let them be. Even in this." Then, touching the servant's ear, he healed him.

SABDAweb Luk 22:51

But Jesus, answering, said, Put up with this, at least. And touching his ear, he made it well.

bibleoremus Luk 22:51

But Jesus said, "No more of this!" And he touched his ear and healed him.

biblegateway Luk 22:51

But Jesus answered and said, "Permit even this." And He touched his ear and healed him.

biblegateway Luk 22:51

But Jesus said, ¹  “Enough of this!” And he touched the man’s ²  ear and healed ³  him.

¹ tn Grk “But answering, Jesus said.” This is redundant in contemporary English and has been simplified in the translation.

² tn Grk “his”; the referent (the slave of the high priest mentioned in the previous verse) has been specified in the translation for clarity.

³ sn When Jesus healed the man’s ear he showed grace even to those who hated him, following his own teaching (Luke 6:27-36).