Mark 5:33
ContextNETBible | Then the woman, with fear and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before him and told him the whole truth. |
NIV © biblegateway Mar 5:33 |
Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth. |
NASB © biblegateway Mar 5:33 |
But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth. |
NLT © biblegateway Mar 5:33 |
Then the frightened woman, trembling at the realization of what had happened to her, came and fell at his feet and told him what she had done. |
MSG © biblegateway Mar 5:33 |
The woman, knowing what had happened, knowing she was the one, stepped up in fear and trembling, knelt before him, and gave him the whole story. |
BBE © SABDAweb Mar 5:33 |
The woman, shaking with fear, conscious of what had been done to her, came and, falling on her face before him, gave him a true account of everything. |
NRSV © bibleoremus Mar 5:33 |
But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling, fell down before him, and told him the whole truth. |
NKJV © biblegateway Mar 5:33 |
But the woman, fearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 5:33 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK | h de gunh fobhyeisa tremousa gegonen hlyen prosepesen kai eipen pasan thn alhyeian |