Mark 5:35

While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s ¹  house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

biblegateway Mar 5:35

While Jesus was still speaking, some men came from the house of Jairus, the synagogue ruler. "Your daughter is dead," they said. "Why bother the teacher any more?"

biblegateway Mar 5:35

While He was still speaking, they *came from the house of the synagogue official, saying, "Your daughter has died; why trouble the Teacher anymore?"

biblegateway Mar 5:35

While he was still speaking to her, messengers arrived from Jairus’s home with the message, "Your daughter is dead. There’s no use troubling the Teacher now."

biblegateway Mar 5:35

While he was still talking, some people came from the leader's house and told him, "Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?"

SABDAweb Mar 5:35

And while he was still talking, they came from the ruler of the Synagogue’s house, saying, Your daughter is dead: why are you still troubling the Master?

bibleoremus Mar 5:35

While he was still speaking, some people came from the leader’s house to say, "Your daughter is dead. Why trouble the teacher any further?"

biblegateway Mar 5:35

While He was still speaking, some came from the ruler of the synagogue’s house who said, "Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?"

biblegateway Mar 5:35

While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s ¹  house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

¹ sn See the note on synagogue rulers in 5:22.