Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 9:4

Context
NETBible

Then Elijah appeared before them along with Moses, 1  and they were talking with Jesus.

NIV ©

biblegateway Mar 9:4

And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus.

NASB ©

biblegateway Mar 9:4

Elijah appeared to them along with Moses; and they were talking with Jesus.

NLT ©

biblegateway Mar 9:4

Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus.

MSG ©

biblegateway Mar 9:4

Elijah, along with Moses, came into view, in deep conversation with Jesus.

BBE ©

SABDAweb Mar 9:4

And there came before them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.

NRSV ©

bibleoremus Mar 9:4

And there appeared to them Elijah with Moses, who were talking with Jesus.

NKJV ©

biblegateway Mar 9:4

And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.

[+] More English

KJV
And
<2532>
there appeared
<3700> (5681)
unto them
<846>
Elias
<2243>
with
<4862>
Moses
<3475>_:
and
<2532>
they were
<2258> (5713)
talking
<4814> (5723)
with Jesus
<2424>_.
NASB ©

biblegateway Mar 9:4

Elijah
<2243>
appeared
<3708>
to them along
<4862>
with Moses
<3475>
; and they were talking
<4814>
with Jesus
<2424>
.
NET [draft] ITL
Then
<2532>
Elijah
<2243>
appeared
<3700>
before them
<846>
along with
<4862>
Moses
<3475>
, and
<2532>
they were
<1510>
talking
<4814>
with Jesus
<2424>
.
GREEK
kai wfyh hliav sun mwusei kai hsan ihsou

NETBible

Then Elijah appeared before them along with Moses, 1  and they were talking with Jesus.

NET Notes

sn Commentators and scholars discuss why Moses and Elijah are present. The most likely explanation is that Moses represents the prophetic office (Acts 3:18-22) and Elijah pictures the presence of the last days (Mal 4:5-6), the prophet of the eschaton (the end times).




TIP #33: This site depends on your input, ideas, and participation! Click the button below. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA