Matthew 15:5

But you say, ‘If someone tells his father or mother, “Whatever help you would have received from me is given to God,” ¹ 

biblegateway Mat 15:5

But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever help you might otherwise have received from me is a gift devoted to God,’

biblegateway Mat 15:5

"But you say, ‘Whoever says to his father or mother, "Whatever I have that would help you has been given to God,"

biblegateway Mat 15:5

But you say, ‘You don’t need to honor your parents by caring for their needs if you give the money to God instead.’

biblegateway Mat 15:5

But you weasel around that by saying, 'Whoever wants to, can say to father and mother, What I owed to you I've given to God.'

SABDAweb Mat 15:5

But you say, If a man says to his father or his mother, That by which you might have had profit from me is given to God;

bibleoremus Mat 15:5

But you say that whoever tells father or mother, ‘Whatever support you might have had from me is given to God,’ then that person need not honor the father.

biblegateway Mat 15:5

"But you say, ‘Whoever says to his father or mother, "Whatever profit you might have received from me is a gift to God " ––

biblegateway Mat 15:5

But you say, ‘If someone tells his father or mother, “Whatever help you would have received from me is given to God,” ¹ 

¹ tn Grk “is a gift,” that is, something dedicated to God.