Matthew 20:7 
Context| NETBible | They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You go and work in the vineyard too.’ |
| NIV © biblegateway Mat 20:7 |
"‘Because no-one has hired us,’ they answered. "He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’ |
| NASB © biblegateway Mat 20:7 |
"They *said to him, ‘Because no one hired us.’ He *said to them, ‘You go into the vineyard too.’ |
| NLT © biblegateway Mat 20:7 |
"They replied, ‘Because no one hired us.’ "The owner of the estate told them, ‘Then go on out and join the others in my vineyard.’ |
| MSG © biblegateway Mat 20:7 |
'"They said, 'Because no one hired us.' "He told them to go to work in his vineyard. |
| BBE © SABDAweb Mat 20:7 |
They say to him, Because no man has given us work. He says to them, Go in with the rest, into the vine-garden. |
| NRSV © bibleoremus Mat 20:7 |
They said to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard.’ |
| NKJV © biblegateway Mat 20:7 |
"They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right you will receive.’ |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 20:7 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | legousin oti oudeiv hmav emisywsato upagete umeiv eiv ton ampelwna |
