Matthew 27:1

When ¹  it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.

biblegateway Mat 27:1

Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people came to the decision to put Jesus to death.

biblegateway Mat 27:1

Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;

biblegateway Mat 27:1

Very early in the morning, the leading priests and other leaders met again to discuss how to persuade the Roman government to sentence Jesus to death.

biblegateway Mat 27:1

In the first light of dawn, all the high priests and religious leaders met and put the finishing touches on their plot to kill Jesus.

SABDAweb Mat 27:1

Now when it was morning, all the chief priests and those in authority took thought together with the purpose of putting Jesus to death.

bibleoremus Mat 27:1

When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death.

biblegateway Mat 27:1

When morning came, all the chief priests and elders of the people plotted against Jesus to put Him to death.

biblegateway Mat 27:1

When ¹  it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.

¹ tn Here δέ (de) has not been translated.