Matthew 28:13

telling them, “You are to say, ‘His disciples came at night and stole his body ¹  while we were asleep.’

biblegateway Mat 28:13

telling them, "You are to say, ‘His disciples came during the night and stole him away while we were asleep.’

biblegateway Mat 28:13

and said, "You are to say, ‘His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.’

biblegateway Mat 28:13

They told the soldiers, "You must say, ‘Jesus’ disciples came during the night while we were sleeping, and they stole his body.’

biblegateway Mat 28:13

bribing them to say, "His disciples came in the night and stole the body while we were sleeping."

SABDAweb Mat 28:13

Say, His disciples came by night and took him away secretly while we were sleeping.

bibleoremus Mat 28:13

telling them, "You must say, ‘His disciples came by night and stole him away while we were asleep.’

biblegateway Mat 28:13

saying, "Tell them, ‘His disciples came at night and stole Him away while we slept.’

biblegateway Mat 28:13

telling them, “You are to say, ‘His disciples came at night and stole his body ¹  while we were asleep.’

¹ tn Grk “him.”