Matthew 8:12

but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” ¹ 

biblegateway Mat 8:12

But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

biblegateway Mat 8:12

but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth."

biblegateway Mat 8:12

But many Israelites––those for whom the Kingdom was prepared––will be cast into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

biblegateway Mat 8:12

Then those who grew up 'in the faith' but had no faith will find themselves out in the cold, outsiders to grace and wondering what happened."

SABDAweb Mat 8:12

But the sons of the kingdom will be put out into the dark, and there will be weeping and cries of pain.

bibleoremus Mat 8:12

while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

biblegateway Mat 8:12

"But the sons of the kingdom will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth."

biblegateway Mat 8:12

but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” ¹ 

¹ sn Weeping and gnashing of teeth is a figure for remorse and trauma, which occurs here because of exclusion from God’s promise.