Matthew 1:12 
Context| NETBible | After 1 the deportation to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel, 2 Shealtiel the father of Zerubbabel, |
| NIV © biblegateway Mat 1:12 |
After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, |
| NASB © biblegateway Mat 1:12 |
After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel. |
| NLT © biblegateway Mat 1:12 |
After the Babylonian exile: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel. |
| MSG © biblegateway Mat 1:12 |
When the Babylonian exile ended, Jehoiachin had Shealtiel, Shealtiel had Zerubbabel, |
| BBE © SABDAweb Mat 1:12 |
And after the taking away to Babylon, Jechoniah had a son Shealtiel; and Shealtiel had Zerubbabel; |
| NRSV © bibleoremus Mat 1:12 |
And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Salathiel, and Salathiel the father of Zerubbabel, |
| NKJV © biblegateway Mat 1:12 |
And after they were brought to Babylon, Jeconiah begot Shealtiel, and Shealtiel begot Zerubbabel. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 1:12 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | meta de thn metoikesian babulwnov ieconiav egennhsen salayihl salayihl de egennhsen zorobabel |
| NETBible | After 1 the deportation to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel, 2 Shealtiel the father of Zerubbabel, |
| NET Notes |
1 tn Because of the difference between Greek style, which usually begins a sentence with a conjunction, and English style, which generally does not, the conjunction δέ (de) has not been translated here. 2 sn The Greek text and the KJV read Salathiel. Most modern English translations use the OT form of the name (cf. Ezra 3:2). |
