Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 11:31

NETBible	Some of the descendants of¹ Benjamin settled in Geba,² Micmash, Aija, Bethel³ and its villages,
NIV © biblegateway Neh 11:31	The descendants of the Benjamites from Geba lived in Michmash, Aija, Bethel and its settlements,
NASB © biblegateway Neh 11:31	The sons of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, at Bethel and its towns,
NLT © biblegateway Neh 11:31	Some of the people of Benjamin lived at Geba, Micmash, Aija, and Bethel with its surrounding villages.
MSG © biblegateway Neh 11:31	The Benjaminites from Geba lived in: Micmash Aijah Bethel and its suburbs
BBE © SABDAweb Neh 11:31	And the children of Benjamin were living from Geba, at Michmash and Aija, and at Beth-el and its daughter-towns,
NRSV © bibleoremus Neh 11:31	The people of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash, Aija, Bethel and its villages,
NKJV © biblegateway Neh 11:31	Also the children of Benjamin from Geba dwelt in Michmash, Aija, and Bethel, and their villages;
[+] More English


KJV	The children <01121> also of Benjamin <01144> from Geba <01387> [dwelt] at Michmash <04363>_, and Aija <05857>_, and Bethel <01008>_, and [in] their villages <01323>_, {from: or, of} {at: or, to}
NASB © biblegateway Neh 11:31	The sons <01121> of Benjamin <01144> also lived from Geba <01387> onward, at Michmash <04363> and Aija <05857> , at Bethel <01008> and its towns <01323> ,
LXXM	kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM beniamin <958> N-PRI apo <575> PREP gaba {N-PRI} macamav {N-PRI}
NET [draft] ITL	Some of the descendants <01121> of Benjamin <01144> settled in Geba <01387> , Micmash <04363> , Aija <05857> , Bethel <01008> and its villages <01323> ,
HEBREW	hytnbw <01323> la <01008> tybw <0> hyew <05857> vmkm <04363> ebgm <01387> Nmynb <01144> ynbw (11:31) <01121>

NETBible

Some of the descendants of¹ Benjamin settled in Geba,² Micmash, Aija, Bethel³ and its villages,

NET Notes

¹tc The translation reads with a few medieval Hebrew MSS and the Syriac Peshitta וּמִבְּנֵי (umibbÿney, “and some of the descendants of”; cf. NLT) rather than the MT reading וּבְנֵי (uvÿne, “and the sons of”).

²tc Heb “from Geba.” It is preferable to delete the preposition “from” read by the MT.

³map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.