Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 35:10

Context
NETBible

“Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross over the Jordan River 1  into the land of Canaan,

NIV ©

biblegateway Num 35:10

"Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,

NASB ©

biblegateway Num 35:10

"Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

NLT ©

biblegateway Num 35:10

"Say this to the people of Israel: ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

MSG ©

biblegateway Num 35:10

"Speak to the People of Israel. Tell them, When you cross the River Jordan into the country of Canaan,

BBE ©

SABDAweb Num 35:10

Say to the children of Israel, when you have gone over Jordan into the land of Canaan;

NRSV ©

bibleoremus Num 35:10

Speak to the Israelites, and say to them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

NKJV ©

biblegateway Num 35:10

"Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

[+] More English

KJV
Speak
<01696> (8761)
unto the children
<01121>
of Israel
<03478>_,
and say
<0559> (8804)
unto them, When ye be come over
<05674> (8802)
Jordan
<03383>
into the land
<0776>
of Canaan
<03667>_;
NASB ©

biblegateway Num 35:10

"Speak
<01696>
to the sons
<01121>
of Israel
<03478>
and say
<0559>
to them, 'When
<03588>
you cross
<05674>
the Jordan
<03383>
into the land
<0776>
of Canaan
<03667>
,
LXXM
lalhson
<2980
V-AAD-2S
toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
israhl
<2474
N-PRI
kai
<2532
CONJ
ereiv {V-FAI-2S} prov
<4314
PREP
autouv
<846
D-APM
umeiv
<4771
P-NP
diabainete
<1224
V-PAI-2P
ton
<3588
T-ASM
iordanhn
<2446
N-ASM
eiv
<1519
PREP
ghn
<1065
N-ASF
canaan
<5477
N-PRI
NET [draft] ITL
“Speak
<01696>
to
<0413>
the Israelites
<03478>
and tell
<0559>
them, ‘When
<03588>
you
<0859>
cross over
<05674>
the Jordan River
<03383>
into the land
<0776>
of Canaan
<03667>
,
HEBREW
Nenk
<03667>
hura
<0776>
Ndryh
<03383>
ta
<0853>
Myrbe
<05674>
Mta
<0859>
yk
<03588>
Mhla
<0413>
trmaw
<0559>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
la
<0413>
rbd (35:10)
<01696>

NETBible

“Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross over the Jordan River 1  into the land of Canaan,

NET Notes

tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA