Psalms 132:3 
Context| NETBible | He said, 1 “I will not enter my own home, 2 or get into my bed. 3 |
| NIV © biblegateway Psa 132:3 |
"I will not enter my house or go to my bed— |
| NASB © biblegateway Psa 132:3 |
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed; |
| NLT © biblegateway Psa 132:3 |
"I will not go home; I will not let myself rest. |
| MSG © biblegateway Psa 132:3 |
"I'm not going home, and I'm not going to bed, |
| BBE © SABDAweb Psa 132:3 |
Truly, I will not come into my house, or go to my bed, |
| NRSV © bibleoremus Psa 132:3 |
"I will not enter my house or get into my bed; |
| NKJV © biblegateway Psa 132:3 |
"Surely I will not go into the chamber of my house, Or go up to the comfort of my bed; |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 132:3 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | He said, 1 “I will not enter my own home, 2 or get into my bed. 3 |
| NET Notes |
1 tn The words “he said” are supplied in the translation to clarify that what follows is David’s vow. 2 tn Heb “the tent of my house.” 3 tn Heb “go up upon the bed of my couch.” |
