Psalms 142:2

NETBible	I pour out my lament before him; I tell him about¹ my troubles.
NIV © biblegateway Psa 142:2	I pour out my complaint before him; before him I tell my trouble.
NASB © biblegateway Psa 142:2	I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.
NLT © biblegateway Psa 142:2	I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.
MSG © biblegateway Psa 142:2	I spill out all my complaints before him, and spell out my troubles in detail:
BBE © SABDAweb Psa 142:2	I put all my sorrows before him; and made clear to him all my trouble.
NRSV © bibleoremus Psa 142:2	I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
NKJV © biblegateway Psa 142:2	I pour out my complaint before Him; I declare before Him my trouble.
[+] More English


KJV	I poured out <08210> (8799) my complaint <07879> before <06440> him; I shewed <05046> (8686) before <06440> him my trouble <06869>_.
NASB © biblegateway Psa 142:2	I pour <08210> out my complaint <07879> before <06440> Him; I declare <05046> my trouble <06869> before <06440> Him.
LXXM	(141:3) ekcew <1632> V-FAI-1S enantion <1726> PREP autou <846> P-GSM thn <3588> T-ASF dehsin <1162> N-ASF mou <1473> P-GS thn <3588> T-ASF yliqin <2347> N-ASF mou <1473> P-GS enwpion <1799> PREP autou <846> P-GSM apaggelw {V-FAI-1S}
NET [draft] ITL	I pour out <08210> my lament <07879> before <06440> him; I tell <05046> him about my troubles <06869> .
HEBREW	dyga <05046> wynpl <06440> ytru <06869> yxyv <07879> wynpl <06440> Kpsa <08210> (142:2) <142:3>


NETBible	I pour out my lament before him; I tell him about¹ my troubles.
NET Notes	¹tn Heb “my trouble before him I declare.”