Psalms 69:15

Don’t let the current overpower me! Don’t let the deep swallow me up! Don’t let the pit ¹  devour me! ² 

biblegateway Psa 69:15

Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.

biblegateway Psa 69:15

May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.

biblegateway Psa 69:15

Don’t let the floods overwhelm me, or the deep waters swallow me, or the pit of death devour me.

biblegateway Psa 69:15

Don't let the swamp be my grave, the Black Hole Swallow me, its jaws clenched around me.

SABDAweb Psa 69:15

Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld.

bibleoremus Psa 69:15

Do not let the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the Pit close its mouth over me.

biblegateway Psa 69:15

Let not the floodwater overflow me, Nor let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth on me.

biblegateway Psa 69:15

Don’t let the current overpower me! Don’t let the deep swallow me up! Don’t let the pit ¹  devour me! ² 

¹ tn Heb “well,” which here symbolizes the place of the dead (cf. Ps 55:23).

² tn Heb “do not let the well close its mouth upon me.”