Psalms 80:8

You uprooted a vine ¹  from Egypt; you drove out nations and transplanted it.

biblegateway Psa 80:8

You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.

biblegateway Psa 80:8

You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.

biblegateway Psa 80:8

You brought us from Egypt as though we were a tender vine; you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.

biblegateway Psa 80:8

Remember how you brought a young vine from Egypt, cleared out the brambles and briers and planted your very own vineyard?

SABDAweb Psa 80:8

You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.

bibleoremus Psa 80:8

You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.

biblegateway Psa 80:8

You have brought a vine out of Egypt; You have cast out the nations, and planted it.

biblegateway Psa 80:8

You uprooted a vine ¹  from Egypt; you drove out nations and transplanted it.

¹ sn The vine is here a metaphor for Israel (see Ezek 17:6-10; Hos 10:1).