Psalms 86:13
ContextNETBible | For you will extend your great loyal love to me, 1 and will deliver my life 2 from the depths of Sheol. 3 |
NIV © biblegateway Psa 86:13 |
For great is your love towards me; you have delivered me from the depths of the grave. |
NASB © biblegateway Psa 86:13 |
For Your lovingkindness toward me is great, And You have delivered my soul from the depths of Sheol. |
NLT © biblegateway Psa 86:13 |
for your love for me is very great. You have rescued me from the depths of death! |
MSG © biblegateway Psa 86:13 |
You've always been great toward me--what love! You snatched me from the brink of disaster! |
BBE © SABDAweb Psa 86:13 |
For your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld. |
NRSV © bibleoremus Psa 86:13 |
For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol. |
NKJV © biblegateway Psa 86:13 |
For great is Your mercy toward me, And You have delivered my soul from the depths of Sheol. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 86:13 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | For you will extend your great loyal love to me, 1 and will deliver my life 2 from the depths of Sheol. 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “for your loyal love [is] great over me.” 2 tn Or “for he will have delivered my life.” The verb form indicates a future perfect here. 3 tn Or “lower Sheol.” |