Psalms 26:9
ContextNETBible | Do not sweep me away 1 with sinners, or execute me along with violent people, 2 |
NIV © biblegateway Psa 26:9 |
Do not take away my soul along with sinners, my life with bloodthirsty men, |
NASB © biblegateway Psa 26:9 |
Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed, |
NLT © biblegateway Psa 26:9 |
Don’t let me suffer the fate of sinners. Don’t condemn me along with murderers. |
MSG © biblegateway Psa 26:9 |
When it's time for spring cleaning, don't sweep me out with the quacks and crooks, |
BBE © SABDAweb Psa 26:9 |
Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood; |
NRSV © bibleoremus Psa 26:9 |
Do not sweep me away with sinners, nor my life with the bloodthirsty, |
NKJV © biblegateway Psa 26:9 |
Do not gather my soul with sinners, Nor my life with bloodthirsty men, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 26:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Do not sweep me away 1 with sinners, or execute me along with violent people, 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “do not gather up my life with.” 2 tn Heb “or with men of bloodshed my life.” The verb is supplied; it is understood by ellipsis (see the preceding line). |