Psalms 38:11
ContextNETBible | Because of my condition, 1 even my friends and acquaintances keep their distance; 2 my neighbors stand far away. 3 |
NIV © biblegateway Psa 38:11 |
My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbours stay far away. |
NASB © biblegateway Psa 38:11 |
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off. |
NLT © biblegateway Psa 38:11 |
My loved ones and friends stay away, fearing my disease. Even my own family stands at a distance. |
MSG © biblegateway Psa 38:11 |
old friends avoid me like the plague. My cousins never visit, my neighbors stab me in the back. |
BBE © SABDAweb Psa 38:11 |
My lovers and my friends keep away from my disease; my relations keep far away. |
NRSV © bibleoremus Psa 38:11 |
My friends and companions stand aloof from my affliction, and my neighbors stand far off. |
NKJV © biblegateway Psa 38:11 |
My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 38:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Because of my condition, 1 even my friends and acquaintances keep their distance; 2 my neighbors stand far away. 3 |
NET Notes |
1 tn Or “wound,” or “illness.” 2 tn Heb “stand [aloof].” 3 tn Heb “and the ones near me off at a distance stand.” |