Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 7:1

Context
NETBible

“Do not judge so that you will not be judged. 1 

NIV ©

biblegateway Mat 7:1

"Do not judge, or you too will be judged.

NASB ©

biblegateway Mat 7:1

"Do not judge so that you will not be judged.

NLT ©

biblegateway Mat 7:1

"Stop judging others, and you will not be judged.

MSG ©

biblegateway Mat 7:1

"Don't pick on people, jump on their failures, criticize their faults--unless, of course, you want the same treatment.

BBE ©

SABDAweb Mat 7:1

Be not judges of others, and you will not be judged.

NRSV ©

bibleoremus Mat 7:1

"Do not judge, so that you may not be judged.

NKJV ©

biblegateway Mat 7:1

"Judge not, that you be not judged.

[+] More English

KJV
Judge
<2919> (5720)
not
<3361>_,
that
<3363> (0)
ye be
<2919> (0)
not
<3363>
judged
<2919> (5686)_.
NASB ©

biblegateway Mat 7:1

"Do not judge
<2919>
so
<2443>
that you will not be judged
<2919>
.
NET [draft] ITL
“Do
<2919>
not
<3361>
judge
<2919>
so that
<2443>
you will
<2919>
not
<3361>
be judged
<2919>
.
GREEK
mh krinete mh kriyhte
<2919> (5686)
V-APS-2P

NETBible

“Do not judge so that you will not be judged. 1 

NET Notes

sn The point of the statement do not judge so that you will not be judged is that the standards we apply to others God applies to us. The passive verbs in this verse look to God’s action.




TIP #03: Try using operators (AND, OR, NOT, ALL, ANY) to refine your search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA