collapse all  

Text -- Isaiah 28:25 (NET)

Strongs On/Off
Context
28:25 Once he has leveled its surface, does he not scatter the seed of the caraway plant, sow the seed of the cumin plant, and plant the wheat, barley, and grain in their designated places?
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: WHEAT | UNTOWARD | Sower | Rye | RIE | Parables | PROVERBS, THE BOOK OF | PRINCIPAL | PLOW | PARABLE | Judgment | Isaiah | ISAIAH, 8-9 | ISAIAH, 1-7 | HOSHEA | Fitch | FITCHES | Cummin | BREAD | Agriculture | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Isa 28:25 - -- By breaking the clods.

By breaking the clods.

Wesley: Isa 28:25 - -- The best which he chuses for seed.

The best which he chuses for seed.

Wesley: Isa 28:25 - -- That proportion of barley which he appointed.

That proportion of barley which he appointed.

Wesley: Isa 28:25 - -- Heb. in his border; each seed in a several place.

Heb. in his border; each seed in a several place.

JFB: Isa 28:25 - -- The "surface" of the ground: "made plain," or level, by harrowing.

The "surface" of the ground: "made plain," or level, by harrowing.

JFB: Isa 28:25 - -- Rather, "dill," or "fennel"; Nigella romana, with black seed, easily beaten out, used as a condiment and medicine in the East. So the Septuagint, "cum...

Rather, "dill," or "fennel"; Nigella romana, with black seed, easily beaten out, used as a condiment and medicine in the East. So the Septuagint, "cummin" was used in the same way.

JFB: Isa 28:25 - -- Rather, plant the wheat in rows (for wheat was thought to yield the largest crop, by being planted sparingly [PLINY, Natural History, 18.21]); [MAURER...

Rather, plant the wheat in rows (for wheat was thought to yield the largest crop, by being planted sparingly [PLINY, Natural History, 18.21]); [MAURER]; "sow the wheat regularly" [HORSLEY]. But GESENIUS, like English Version, "fat," or "principal," that is, excellent wheat.

JFB: Isa 28:25 - -- Rather, "barley in its appointed place" [MAURER].

Rather, "barley in its appointed place" [MAURER].

JFB: Isa 28:25 - -- Rather, "in its (the field's) border" [MAURER].

Rather, "in its (the field's) border" [MAURER].

Calvin: Isa 28:25 - -- 25.When he hath levelled its surface He now speaks about sowing. The sower will not put into the earth as much as he can, nor will he throw it in at ...

25.When he hath levelled its surface He now speaks about sowing. The sower will not put into the earth as much as he can, nor will he throw it in at random, but will measure the ground, and give to it as much as is necessary; for otherwise the superfluous mass would rot, and not a single grain would take root.

Wheat in measure, and barley measured 246 He will not mix various seeds, but will allot one part of the field for “wheat,” another for “vetches,” and another for “cummin.” He will do this in measure, for that I consider to be the proper interpretation of שורה ( sōrāh.) 247 It does not mean excellent or good; for he is speaking about measurement. Similar statements are made about reaping and thrashing; for all kinds of grain are not thrashed in the same manner. Wheat is thrashed with the wheel of a cart or wagon, vetches with a staff, and cummin with a thicker rod. He speaks according to the custom of the country. This mode of thrashing is unknown in any part of France, except Provence. 248 In short, he means that the manner of thrashing which is suitable to the grain does not apply equally to all. Besides, the husbandman is not constantly or incessantly employed in thrashing, but exercises moderation, that he may not bruise the grain.

TSK: Isa 28:25 - -- in the principal : etc. or, the wheat in the principal place, and the barley in the appointed place. rye. or, spelt. Exo 9:31, Exo 9:32; Eze 4:9 pla...

in the principal : etc. or, the wheat in the principal place, and the barley in the appointed place. rye. or, spelt. Exo 9:31, Exo 9:32; Eze 4:9

place : Heb. border

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Isa 28:25 - -- When he hath made plain ... - That is, when he has leveled, or made smooth the surface of the ground by harrowing, or rolling it. Doth he ...

When he hath made plain ... - That is, when he has leveled, or made smooth the surface of the ground by harrowing, or rolling it.

Doth he not scatter abroad - He does not sow one kind of grain merely, but different species according to the nature of the soil, or according to his wishes in regard to a crop.

The fitches - ( קצח qetsach ). Vulgate, Gith; a kind of cockle (Nigella Romana), an herb of sweet savor. Septuagint, Μικρόν μελάνθιον Mikron melanthion . The word ‘ fitch’ denotes a small species of pea. The Hebrew word, however, which occurs nowhere else but here, probably denotes fennel, or dill, an herb whose seed the ancients mixed with their bread in order to give it a more agreeable relish.

And scatter the cummin - ( כמן kammôn ). Vulgate, Cyminum - ‘ Cummin.’ Septuagint, Κύμινον Kuminon - also ‘ Cummin.’ The word properly denotes an annual plant whose seeds have a bitterish warm taste with an aromatic flavor (Webster). The seeds of this plant were used as a condiment in sauces.

And cast in the principal wheat - Margin, ‘ The wheat in the principal place.’ Vulgate, Per ordinem - ‘ In its proper order, place, proportion.’ So Lowth, ‘ In due measure.’ So Aben Ezra and Kimchi render it, ‘ By measure;’ and they suppose it means that if too much wheat be sown on the land, it will grow too thick, and that the spires will crowd and suffocate each other. Our translators have rendered the word שׂורה s'ôrâh , ‘ principal,’ as if it were derived from שׂרה s'ârâh , "to rule,"and seem to have supposed that it denoted wheat that was especially excellent, or distinguished for its good qualities. Gesenius supposes that it means ‘ fat wheat,’ from an Arabic signification of the word. Probably the word is designed to denote "quality,"and to convey the idea that wheat is the principal, or chief grain that is sown; it is that which is most valued and esteemed.

And the appointed barley - The barley is a well-known grain. The word rendered ‘ appointed’ ( נסמן nise mân ), occurs nowhere else in the Scriptures. Castellio, Taylor, Grotius, Calvin, our translators, and others, suppose that it is derived from a Hebrew word which does not now occur - סמן sâman , "to designate, to mark, to seal;"and that it means barley that had been put aside and marked as especially excellent, or seed-barley. In Chaldee, the word סמן simman occurs in the sense of "to seal, to mark, to designate"(Chaldee Par. Num 17:3; 2Ki 9:13; Est 5:1). The Septuagint, translated it κέγχρον kengchron , and the Vulgate, Aquila, and Theodotion, understand the word as denoting a species of grain, the millet. The idea is probably that expressed by Grotius, and in our version - of barley that had been selected as seed-barley on account of its excellent quality.

And the rye - Margin, ‘ Spelt.’ The word usually denotes "spelt"- a kind of wheat now found in Flanders and Italy, called German wheat. It may, however, denote rye.

In their place - literally, ‘ In the border.’ Septuagint, Ἐν τοῖς ὁρίοις σου En tois horiois sou - ‘ In thy borders.’ The idea seems to be that the spelt or rye was sown in the borders of the field while the wheat was sown in the middle; or that the rye was sown in its "proper bounds,"or in the places which were adapted to it, and best suited to promote its growth.

Poole: Isa 28:25 - -- Made plain the face thereof by breaking the clods, which made it ragged and uneven. The principal wheat either, 1. The wheat, which is the princip...

Made plain the face thereof by breaking the clods, which made it ragged and uneven.

The principal wheat either,

1. The wheat, which is the principal or chief of all these grains; or,

2. The best wheat, which he prudently chooseth for seed.

The appointed barley that proportion of barley which he appointed. Or, as others, the marked barley ; or, the choice barley , which they laid aside in a sack for seed; and therefore set aside with a peculiar mark upon it. In their place , Heb. in his border ; each seed in a several and proper place.

Haydock: Isa 28:25 - -- Gith. Heberw ketsach. Septuagint, Greek: melanthion. (Haydock) (Pliny, [Natural History?] xx. 17.) (Menochius) --- Septuagint have not expr...

Gith. Heberw ketsach. Septuagint, Greek: melanthion. (Haydock) (Pliny, [Natural History?] xx. 17.) (Menochius) ---

Septuagint have not expressed all the terms of the original, (Haydock) being perhaps ignorant of their meaning. (St. Jerome)

Gill: Isa 28:25 - -- When he hath made plain the face thereof,.... By harrowing it, after it is ploughed: doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin; i...

When he hath made plain the face thereof,.... By harrowing it, after it is ploughed:

doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin; in sowing them in the ground, prepared for them; the former of these does not seem to be the same we so call, but something else. The Septuagint version calls it the little "melanthion" c, the same with the "nigella" d of the Latins, and is sometimes called "gith" e, as in the Vulgate Latin version here. The Syriac and Arabic versions render it "anise", which is mentioned along with "cummin", as common with the Jews, and which, in Christ's time, were tithed, Mat 23:23 and both these in the text are by Kimchi said to be the food of man:

and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rye in their place? each in their proper place, or in soil suitable for them; some land being more suitable for the one than for the other, which the husbandman understands: "wheat" is the choicest and most excellent grain, and therefore called "principal"; or else because it is "first" sown, or sown in the best and "principal" ground: "barley" is said to be "appointed", or to be sowed in a place appointed for it; or "marked" f, referring either to places marked in the field, where it should be sown; which sense the Targum and the Jewish commentators favour; or to sacks of it marked, in which the best seed for sowing was put: "and the rye in its border" g; appointed for that Jarchi thinks this refers to the different places of sowing; the wheat was sown in the middle of the field; barley round about the mark or sign for that purpose; and rye upon the borders. The Targum is,

"as wheat is sown in an uncultivated field, and barley by the signs, and rye by the borders;''

but the whole is intended to express the wisdom of the husbandman, in sowing different seeds, not in the same field, which was forbidden by the law, Lev 19:19 but in ground suitable to each of them; and in the mystical sense designs the execution of divine judgments on men, in proportion to their sins, after they have been admonished of them, and reproved for them; and may be applied also to the sowing of the seed of the word in the hearts of men, and illustrated by the parable of the sower in Mat 13:19.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Isa 28:25 The Hebrew text reads literally, “place wheat [?], and barley [?], and grain in its territory.” The term שׂוֹ—...

Geneva Bible: Isa 28:25 When he hath made ( c ) even the face of it, doth he not cast abroad the black cummin, and scatter the cummin, and cast in the wheat in rows and the a...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Isa 28:1-29 - --1 The prophet threatens Ephraim for their pride and drunkenness.5 The residue shall be advanced in the kingdom of Christ.7 He rebukes their error;9 th...

Maclaren: Isa 28:23-29 - --The Husbandman And His Operations Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech. 24. Doth the plowman plow all day to sow? doth he open...

MHCC: Isa 28:23-29 - --The husbandman applies to his calling with pains and prudence, in all the works of it according to their nature. Thus the Lord, who has given men this...

Matthew Henry: Isa 28:23-29 - -- This parable, which (like many of our Saviour's parables) is borrowed from the husbandman's calling, is ushered in with a solemn preface demanding a...

Keil-Delitzsch: Isa 28:23-26 - -- The address of the prophet is here apparently closed. But an essential ingredient is still wanting to the second half, to make it correspond to the ...

Constable: Isa 7:1--39:8 - --III. Israel's crisis of faith chs. 7--39 This long section of the book deals with Israel's major decision in Isa...

Constable: Isa 13:1--35:10 - --B. God's sovereignty over the nations chs. 13-35 This major section of the book emphasizes the folly of ...

Constable: Isa 28:1--33:24 - --3. The folly of trusting the nations chs. 28-33 Chapters 28-35 are somewhat similar to chapters ...

Constable: Isa 28:1-29 - --The woe against Ephraim and Judah ch. 28 "The section begins (1-6) and ends (23-29) with double illustrations drawn from nature and agriculture. Betwe...

Guzik: Isa 28:1-29 - --Isaiah 28 - A Word to Drunkards Isaiah 28 begins an eight-chapter section (28-35) mostly directed to the southern kingdom of Judah. Since it is often ...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Isaiah (Book Introduction) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher deg...

JFB: Isaiah (Outline) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES. (Isa. 5:8-23) (Lev 25:13; Mic 2:2). The jubilee restoration of posses...

TSK: Isaiah (Book Introduction) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the a...

TSK: Isaiah 28 (Chapter Introduction) Overview Isa 28:1, The prophet threatens Ephraim for their pride and drunkenness; Isa 28:5, The residue shall be advanced in the kingdom of Christ...

Poole: Isaiah (Book Introduction) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extraordinary, the prophets. These we...

Poole: Isaiah 28 (Chapter Introduction) CHAPTER 28 The drunkenness of Ephraim bringeth destruction on them: a remnant shall be honourable, Isa 28:1-8 . Their unteachableness, Isa 28:9-13 ...

MHCC: Isaiah (Book Introduction) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous and...

MHCC: Isaiah 28 (Chapter Introduction) (Isa 28:1-4) The desolations of Samaria. (Isa 28:5-15) The prosperity of Judah; with reproofs for sinfulness and unbelief. (Isa 28:16-22) Christ is ...

Matthew Henry: Isaiah (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that understand it, t...

Matthew Henry: Isaiah 28 (Chapter Introduction) In this chapter, I. The Ephraimites are reproved and threatened for their pride and drunkenness, their security and sensuality (Isa 28:1-8). But, ...

Constable: Isaiah (Book Introduction) Introduction Title and writer The title of this book of the Bible, as is true of the o...

Constable: Isaiah (Outline) Outline I. Introduction chs. 1-5 A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, Joseph Addison. Commentary on the Prophecies of Isaiah. 1846, 1847. Revised ed. ...

Haydock: Isaiah (Book Introduction) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) the great prophet; from t...

Gill: Isaiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", Luk 3:4 sometimes only t...

Gill: Isaiah 28 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH 28 In this chapter the ten tribes of Israel and the two tribes of Judah and Benjamin, are threatened with divine judgments, ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #21: 'To learn the History/Background of Bible books/chapters use the Discovery Box.' [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by
bible.org - YLSA