collapse all  

Text -- Acts 11:20 (NET)

Strongs On/Off
Context
11:20 But there were some men from Cyprus and Cyrene among them who came to Antioch and began to speak to the Greeks too, proclaiming the good news of the Lord Jesus.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Antioch a city in Syria located 15 miles inland from the Mediterranean Sea on the Orontes River,a principal city of the province of Pisidia in Asia Minor, west of Iconium.
 · Cyprus an island country located off the east coast of Cilicia in the Mediterranean,the island of Cyprus
 · Cyrene an inhabitant of Cyrene.
 · Greek the language used by the people of Greece


Dictionary Themes and Topics: Simon | PAUL, THE APOSTLE, 5 | Mnason | Mark, Gospel according to | MINISTRY | LUKE, THE EVANGELIST | LUCIUS (2) | LUCIUS | KEYS, POWER OF THE | Greek | GRECIANS; GREEKS | GALATIANS, EPISTLE TO THE | Cyrene | Cyprus | BARNABAS | Antioch | APOSTOLIC AGE | ACTS OF THE APOSTLES, 8-12 | ACTS OF THE APOSTLES, 13-OUTLINE | ACTS OF THE APOSTLES, 1-7 | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Act 11:20 - -- Spake ( elaloun ). Inchoative imperfect active, began to speak. For them it was an experiment.

Spake ( elaloun ).

Inchoative imperfect active, began to speak. For them it was an experiment.

Robertson: Act 11:20 - -- Unto the Greeks also ( kai pros tous Hellēnas ). This is undoubtedly the correct reading in spite of Hellenists (Hellēnistas ) or Grecian Jews i...

Unto the Greeks also ( kai pros tous Hellēnas ).

This is undoubtedly the correct reading in spite of Hellenists (Hellēnistas ) or Grecian Jews in B E H L P. Hellēnas is read by A and D and a corrector of Aleph. The presence of "also"or "even"(kai ) in Aleph A B makes no sense unless "Greeks"is correct. Hellenists or Grecian Jews as Christians were common enough as is seen in Acts 2; Act 6:1-15. Saul also had preached to the Hellenists in Jerusalem (Act 9:29). Hellenists were merely one kind of Jews in contrast with those who spoke Aramaic (Act 6:1-15). It is true that the case of Cornelius was first in importance, but it is not clear that it was before the work in Antioch. Probably the report of the work among the Greeks in Antioch reached Jerusalem after Peter’ s defence in 11:1-18. That explains the calm tone about it and also why Barnabas and not Peter was sent to investigate. Peter and John (Acts 8) had condoned Philip’ s work in Samaria and Peter was the agent in the work among the Romans in Caesarea. His position was now well-known and his services discounted for this new crisis. These Greeks in Antioch were apparently in part pure heathen and not "God-fearers"like Cornelius. A man of wisdom was called for. These preachers were themselves Hellenists (Act 11:19) and open to the lessons from their environment without a vision such as Peter had at Joppa. "It was a departure of startling boldness"(Furneaux) by laymen outside of the circle of official leaders.

Vincent: Act 11:20 - -- The Greeks ( Ἕλληνας ) Some, however, read Ἑλληνιστὰς , the Grecian Jews. See on Act 6:1. The express object of the nar...

The Greeks ( Ἕλληνας )

Some, however, read Ἑλληνιστὰς , the Grecian Jews. See on Act 6:1. The express object of the narrative has been to describe the admission of Gentiles into the church. There would have been nothing remarkable in these men preaching to Hellenists who had long before been received into the church, and formed a large part of the church at Jerusalem. It is better to follow the rendering of A. V. and Rev., though the other reading has the stronger MS. evidence. Note, also, the contrast with the statement in Act 11:19, to the Jews only. There is no contrast between Jews and Hellenists, since Hellenists are included in the general term Jews.

Wesley: Act 11:20 - -- Who were more accustomed to converse with the Gentiles.

Who were more accustomed to converse with the Gentiles.

Wesley: Act 11:20 - -- Then the capital of Syria, and, next to Rome and Alexandria, the most considerable city of the empire.

Then the capital of Syria, and, next to Rome and Alexandria, the most considerable city of the empire.

Wesley: Act 11:20 - -- As the Greeks were the most celebrated of the Gentile nations near Judea, the Jews called all the Gentiles by that name. Here we have the first accoun...

As the Greeks were the most celebrated of the Gentile nations near Judea, the Jews called all the Gentiles by that name. Here we have the first account of the preaching the Gospel to the idolatrous Gentiles. All those to whom it had been preached before, did at least worship one God, the God of Israel.

JFB: Act 11:20 - -- (see on Luk 23:26); as Lucius, mentioned in Act 13:1.

(see on Luk 23:26); as Lucius, mentioned in Act 13:1.

JFB: Act 11:20 - -- Rather, "the Greeks," that is, uncircumcised Gentiles (as the true reading beyond doubt is). The Gospel had, from the first, been preached to "the Gre...

Rather, "the Greeks," that is, uncircumcised Gentiles (as the true reading beyond doubt is). The Gospel had, from the first, been preached to "the Grecians" or Greek-speaking Jews, and these "men of Cyprus and Cyrene" were themselves "Grecians." How, then, can we suppose that the historian would note, as something new and singular (Act 11:22), that some of the dispersed Christians preached to them?

Clarke: Act 11:20 - -- Men of - Cyrene - The metropolis of the Cyrenaica; a country of Africa, bounded on the east by Marmarica, on the west by the Regio Syrtica, on the n...

Men of - Cyrene - The metropolis of the Cyrenaica; a country of Africa, bounded on the east by Marmarica, on the west by the Regio Syrtica, on the north by the Mediterranean, and on the south by the Sahara. Cyrene is now called Cairoan. This city, according to Eusebius, was built in the 37th Olympiad, about 630 years before Christ. In consequence of a revolt of its inhabitants, it was destroyed by the Romans; but they afterwards rebuilt it. It was for a long time subject to the Arabs, but is now in the hands of the Turks

Clarke: Act 11:20 - -- Spake unto the Grecians - ἙλληνιϚας, The Hellenists. Who these were, we have already seen Act 6:1-15 and Act 9:29, viz. Jews living in G...

Spake unto the Grecians - ἙλληνιϚας, The Hellenists. Who these were, we have already seen Act 6:1-15 and Act 9:29, viz. Jews living in Greek cities and speaking the Greek language. But, instead of ἙλληνιϚας, Grecians, Ἑλληνας, Greeks, is the reading of AD*, Syriac, all the Arabic, Coptic, Ethiopic, Vulgate, some copies of the Itala, Eusebius, Chrysostom, Theophylact, and Oecumenius. On this evidence, Griesbach has admitted it into the text; and few critics entertain any doubt of the genuineness of the reading. This intimates that, besides preaching the Gospel to the Hellenistic Jews, some of them preached it to heathen Greeks; for, were we to adopt the common reading, it would be a sort of actum agere ; for it is certain that the Hellenistic Jews had already received the Gospel. See Act 6:1. And it is likely that these Cyprians and Cyrenians had heard of Peter’ s mission to Caesarea, and they followed his example by offering the Christian faith to the heathen. It is worthy of remark that the Jews generally called all nations of the world Greeks; as the Asiatics, to the present day, call all the nations of Europe Franks.

Calvin: Act 11:20 - -- 20. Luke doth at length declare that certain of them brought this treasure even unto the Gentiles. And Luke calleth these Grecians not Ελληνε...

20. Luke doth at length declare that certain of them brought this treasure even unto the Gentiles. And Luke calleth these Grecians not Ελληνες, but Ελληνισται. Therefore, some say that those came of the Jews, yet did they inhabit Greece; which I do not allow. For seeing the Jews, whom he mentioned a little before, were partly of Cyprus, they must needs be reckoned in that number, because the Jews count Cyprus a part of Greece. But Luke distinguisheth them from those, whom he calleth afterward Ελληνιστας. Furthermore, forasmuch as he had said that the word was preached at the beginning only to the Jews, and he meant those who, being banished out of their own country, did live in Cyprus and Phenice, correcting as it were this exception, he saith that some of them did teach the Grecians. This contrariety doth cause me to expound it of the Gentiles. For Luke’s meaning is, that a few did more freely preach the gospel, 738 because the calling of the Gentiles was not unknown to them. But the constancy of them all deserveth no small praise; because, being delivered, as it were, out of the midst of death, they are not afraid to do their duty toward God even with danger. Whence we gather to what end, and how far forth Christians may fly persecution; to wit, that they may spend 739 the residue of their life in spreading abroad the glory of God. If any man demand how it came to pass that strangers lately coming, and such as might have been suspected among all the Jews, and hated of them, because they were banished out of Jerusalem, were so bold, I answer, that this came to pass through the singular motion of God, and that they consulted suddenly according to the occasion offered them. For this deliberation is not of flesh and blood.

TSK: Act 11:20 - -- Cyrene : Act 2:10, Act 6:9, Act 13:1; Mat 27:32 the Grecians : Act 6:1, Act 9:29 preaching : Act 8:5, Act 8:35, Act 9:20, Act 17:18; 1Co 1:23, 1Co 1:2...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Act 11:20 - -- Were men of Cyprus and Cyrene - Were natives of Cyprus and Cyrene. Cyrene was a province and city of Libya in Africa. It is at present called C...

Were men of Cyprus and Cyrene - Were natives of Cyprus and Cyrene. Cyrene was a province and city of Libya in Africa. It is at present called Cairoan, and is situated in the kingdom of Barca. In Cyprus the Greek language was spoken; and from the vicinity of Cyrene to Alexandria, it is probable that the Greek language was spoken there also. From this circumstance it might have happened that they were led more particularly to address the Grecians who were in Antioch. It is possible, however, that they might have heard of the vision which Peter saw, and felt themselves called on to preach the gospel to the Gentiles.

Spake unto the Grecians - πρὸς τοὺς Ἑλληνιστὰς pros tous Hellēnistas . To the Hellenists. This word usually denotes in the New Testament "those Jews residing in foreign lands, who spoke the Greek language."See the notes on Act 6:1. But to them the gospel had been already preached; and yet in this place it is evidently the intention of Luke to affirm that the people of Cyprus and Cyrene preached to those who were not Jews, and that thus their conduct was distinguished from those (Act 11:19) who preached to the Jews only. It is thus manifest that we are here required to understand the Gentiles as those who were addressed by the people of Cyprus and Cyrene. In many mss. the word used here is Ἕλληνας Hellēnas , "Greeks,"instead of "Hellenists."This reading has been adopted by Griesbach, and is found in the Syriac, the Arabic, the Vulgate, and in many of the early fathers. The Aethiopic version reads "to the Gentiles."There is no doubt that this is the true reading; and that the sacred writer means to say that the gospel was here preached to. Those who were not Jews, for all were called "Greeks"by them who were not Jews, Rom 1:16. The connection would lead us to suppose that they had heard of what had been done by Peter, and that, imitating his example, they preached the gospel now to the Gentiles also.

Poole: Act 11:20 - -- Men of Cyprus and Cyrene they were such as were born in Cyprus and Cyrene, but had their habitation in Jerusalem, and now upon the persecution there ...

Men of Cyprus and Cyrene they were such as were born in Cyprus and Cyrene, but had their habitation in Jerusalem, and now upon the persecution there fled unto Antioch; which by this means in time became the Jerusalem of the Gentile Christians, whither their greatest resort was.

Spake unto the Grecians: here they of the dispersion taught not only such Hellenists as are spoken of, Act 6:1 , who were born of Hebrew parents, though living out of the country of Judea; but such also amongst the Gentiles, (who are generally called Greeks since Alexander’ s time, who conquered all those nations round about, and brought in his own language amongst them), who, forsaking idolatry, and worshipping the true God, were called sebomenoi , devout or religious persons, such as Cornelius is said to be, Act 10:2 . And thus God by degrees brought in the knowledge of himself, and his Son Jesus Christ.

Preaching the Lord Jesus which knowledge only is that which is necessary unto salvation, and that only which Saul determined to know, 1Co 2:2 .

Haydock: Act 11:20 - -- Some of them, at Antioch, spoke also to the Grecians: [1] by which many understand, to the Gentiles, though in most Greek copies we read, to the ...

Some of them, at Antioch, spoke also to the Grecians: [1] by which many understand, to the Gentiles, though in most Greek copies we read, to the Hellenists. (Witham)

===============================

[BIBLIOGRAPHY]

Ad Græcos, Greek: pros tous ellenistas, and in some manuscripts Greek: ellenas.

Gill: Act 11:20 - -- And some of them were men of Cyprus,.... That is, some of the preachers, that were scattered abroad, were Jews born at Cyprus: such was Barnabas parti...

And some of them were men of Cyprus,.... That is, some of the preachers, that were scattered abroad, were Jews born at Cyprus: such was Barnabas particularly, Act 4:36 though he was not among these, as appears from Act 11:22 "and Cyrene"; such were Simon that carried the cross after Christ, and his sons Alexander and Rufus, Mar 15:21 and others that heard the apostles speak with tongues on the day of Pentecost, Act 2:10

which when they were come to Antioch, spake unto the Grecians; or Hellenist Jews, who were born and brought up in Greece, and spoke the Greek language; though the Alexandrian copy, and the Syriac version, read "Greeks", as if they were native Greeks, and properly Gentiles, to whom these ministers spoke the word of the Lord; but the former seems most likely.

Preaching the Lord Jesus; the dignity of his person, as the Son of God; what he did and suffered to obtain salvation for lost sinners; his resurrection from the dead, ascension to heaven, and intercession; the virtue of his blood for peace and pardon of his sacrifice for atonement of sin, and of his righteousness for justification.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Act 11:20 The statement that some men from Cyprus and Cyrene…began to speak to the Greeks shows that Peter’s experience of reaching out to the Genti...

Geneva Bible: Act 11:20 ( 4 ) And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. ( 4 )...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Act 11:1-30 - --1 Peter, being accused for going in to the Gentiles,5 makes his defence;18 which is accepted.19 The gospel being spread in Phenice, and Cyprus, and An...

Combined Bible: Act 11:20 - --21. Among the brethren engaged in these labors, Luke chooses to follow in a narrative only those who founded the Church in Antioch. (20) " And some of...

Maclaren: Act 11:20-21 - --The First Preaching At Antioch And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preach...

MHCC: Act 11:19-24 - --The first preachers of the gospel at Antioch, were dispersed from Jerusalem by persecution; thus what was meant to hurt the church, was made to work f...

Matthew Henry: Act 11:19-26 - -- We have here an account of the planting and watering of a church at Antioch, the chief city of Syria, reckoned afterwards the third most considerabl...

Barclay: Act 11:19-21 - --In restrained sentences these few words tell of one of the greatest events in history. Now, for the first time, the gospel is deliberately preached...

Constable: Act 9:32--Rom 1:1 - --III. THE WITNESS TO THE UTTERMOST PART OF THE EARTH 9:32--28:31 Luke next recorded the church's expansion beyond...

Constable: Act 9:32--12:25 - --A. The extension of the church to Syrian Antioch 9:32-12:24 As Jerusalem had been the Palestinian center...

Constable: Act 11:19-30 - --3. The initiatives of the Antioch church 11:19-30 The scene now shifts to Antioch of Syria. It w...

Constable: Act 11:19-26 - --The spiritual initiative of the Antioch church 11:19-26 11:19 Luke's reference back to the persecution resulting from Stephen's martyrdom (7:60) is si...

College: Act 11:1-30 - --ACTS 11 2. The Endorsement of Peter's Ministry by the Jerusalem Leadership (11:1-18) The Questioning of the Jerusalem Leaders (11:1-3) 1 The apos...

McGarvey: Act 11:20-21 - --20, 21. Among the brethren engaged in these labors, Luke chooses to follow in a narrative only those who founded the Church in Antioch. (20) " And som...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES By Way of Introduction But for the Acts we should know nothing of the early apostolic period save what is told in the Epi...

JFB: Acts (Book Introduction) THIS book is to the Gospels what the fruit is to the tree that bears it. In the Gospels we see the corn of wheat falling into the ground and dying: in...

JFB: Acts (Outline) INTRODUCTION--LAST DAYS OF OUR LORD UPON EARTH--HIS ASCENSION. (Act 1:1-11) RETURN OF THE ELEVEN TO JERUSALEM--PROCEEDINGS IN THE UPPER ROOM TILL PEN...

TSK: Acts (Book Introduction) The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an...

TSK: Acts 11 (Chapter Introduction) Overview Act 11:1, Peter, being accused for going in to the Gentiles, Act 11:5, makes his defence; Act 11:18, which is accepted; Act 11:19, The go...

Poole: Acts 11 (Chapter Introduction) CHAPTER 11

MHCC: Acts (Book Introduction) This book unites the Gospels to the Epistles. It contains many particulars concerning the apostles Peter and Paul, and of the Christian church from th...

MHCC: Acts 11 (Chapter Introduction) (v. 1-18) Peter's defence. (Act 11:19-24) The success of the gospel at Antioch. (Act 11:25-30) The disciples named Christians, Relief sent to Judea.

Matthew Henry: Acts (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Acts of the Apostles We have with an abundant satisfaction seen the foundation of our holy religion...

Matthew Henry: Acts 11 (Chapter Introduction) In this chapter we have, I. Peter's necessary vindication of what he did in receiving Cornelius and his friends into the church, from the censure ...

Barclay: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE ACTS OF THE APOSTLES A Precious Book In one sense Acts is the most important book in the New Testament. It is the simple truth t...

Barclay: Acts 11 (Chapter Introduction) Peter On His Defence (Act_11:1-10) A Convincing Story (Act_11:11-18) Great Things In Antioch (Act_11:19-21) The Wisdom Of Barnabas (Act_11:22-26)...

Constable: Acts (Book Introduction) Introduction Title The title "Acts of the Apostles" is very ancient. The Anti-Marcioni...

Constable: Acts (Outline) Outline I. The witness in Jerusalem 1:1-6:7 A. The founding of the church 1:1-2:46 ...

Constable: Acts Acts Bibliography Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeolog...

Haydock: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES. INTRODUCTION. St. Luke, who had published his gospel, wrote also a second volume, which, from the first ages, hath bee...

Gill: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO ACTS This book, in some copies, is called, "The Acts of the holy Apostles". It contains an history of the ministry and miracles of ...

College: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION As early as the second century the title "The Acts of the Apostles" was given to this document. Before that time the work probably circu...

College: Acts (Outline) OUTLINE I. THE CHURCH IN JERUSALEM - 1:1-8:1a A. INTRODUCTION OF THE BOOK - 1:1-3 B. THE COMMISSIONING OF THE APOSTLES - 1:4-8 C. THE ASCENSI...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #22: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.09 seconds
powered by
bible.org - YLSA