![](images/minus.gif)
Text -- 1 Corinthians 13:5 (NET)
![](images/arrow_open.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics
![](images/arrow_open.gif)
![](images/information.gif)
![](images/cmt_minus_head.gif)
collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Robertson: 1Co 13:5 - -- Doth not behave itself unseemly ( ouk aschēmonei ).
Old verb from aschēmōn (1Co 12:23). In N.T. only here and 1Co 7:36. Not indecent.
![](images/cmt_minus.gif)
Robertson: 1Co 13:5 - -- Seeketh not its own ( ou zētei ta heautēs ).
Its own interests (1Co 10:24, 1Co 10:33).
![](images/cmt_minus.gif)
Robertson: 1Co 13:5 - -- Is not provoked ( ou paroxunetai ).
Old word. In N.T. only here and Act 17:16 which see. Irritation or sharpness of spirit. And yet Paul felt it in A...
![](images/cmt_minus.gif)
Robertson: 1Co 13:5 - -- Taketh not account of evil ( ou logizetai to kakon ).
Old verb from logos , to count up, to take account of as in a ledger or notebook, "the evil"(to...
Taketh not account of evil (
Old verb from
Vincent: 1Co 13:5 - -- Easily provoked ( παροξύνεται )
Easily is superfluous, and gives a wrong coloring to the statement, which is absolute: is not ...
Easily provoked (
Easily is superfluous, and gives a wrong coloring to the statement, which is absolute: is not provoked or exasperated . The verb occurs only here and Act 17:16. The kindred noun
![](images/cmt_minus.gif)
Vincent: 1Co 13:5 - -- Thinketh no evil ( οὐ λογίζεται τὸ κακόν )
Lit., reckoneth not the evil. Rev., taketh not account of . The evil;...
Thinketh no evil (
Lit., reckoneth not the evil. Rev., taketh not account of . The evil; namely, that which is done to love. " Love, instead of entering evil as a debt in its account-book, voluntarily passes the sponge over what it endures" (Godet).
Is not rude, or willingly offensive, to any.
![](images/cmt_minus.gif)
Suitable to time, person, and all other circumstances.
![](images/cmt_minus.gif)
Wesley: 1Co 13:5 - -- Ease, pleasure, honour, or temporal advantage. Nay, sometimes the lover of mankind seeketh not, in some sense, even his own spiritual advantage; does ...
Ease, pleasure, honour, or temporal advantage. Nay, sometimes the lover of mankind seeketh not, in some sense, even his own spiritual advantage; does not think of himself, so long as a zeal for the glory of God and the souls of men swallows him up. But, though he is all on fire for these ends, yet he is not provoked to sharpness or unkindness toward any one. Outward provocations indeed will frequently occur; but he triumphs over all.
![](images/cmt_minus.gif)
Wesley: 1Co 13:5 - -- Indeed it cannot but see and hear evil things, and know that they are so; but it does not willingly think evil of any; neither infer evil where it doe...
Indeed it cannot but see and hear evil things, and know that they are so; but it does not willingly think evil of any; neither infer evil where it does not appear. It tears up, root and branch, all imagining of what we have not proof. It casts out all jealousies, all evil surmises, all readiness to believe evil.
Is not uncourteous, or inattentive to civility and propriety.
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: 1Co 13:5 - -- Imputeth not evil [ALFORD]; literally, "the evil" which actually is there (Pro 10:12; 1Pe 4:8). Love makes allowances for the falls of others, and is ...
Imputeth not evil [ALFORD]; literally, "the evil" which actually is there (Pro 10:12; 1Pe 4:8). Love makes allowances for the falls of others, and is ready to put on them a charitable construction. Love, so far from devising evil against another, excuses "the evil" which another inflicts on her [ESTIUS]; doth not meditate upon evil inflicted by another [BENGEL]; and in doubtful cases, takes the more charitable view [GROTIUS].
Clarke: 1Co 13:5 - -- Doth not behave itself unseemly - Ουκ ασχημονει, from α, negative, and σχημα, figure, mien; love never acts out of its place or ...
Doth not behave itself unseemly -
(7.
Seeketh not her own -
(8.
![](images/cmt_minus.gif)
Clarke: 1Co 13:5 - -- Is not easily provoked - Ου παροξυνεται· Is not provoked, is not irritated, is not made sour or bitter. How the word easily got into ...
Is not easily provoked -
The New Testament, printed in 1547, 4to., the first year of Edward VI., in English and Latin, has simply, is not provokeed to angre. The edition published in English in the following year, 1548, has the same rendering, but the orthography better: is not provoked to anger. The Bible in folio, with notes, published the next year, 1549, by Edmund Becke, preserves nearly the same reading, is not provoketh to anger. The large folio printed by Richard Cardmarden, at Rouen, 1566, has the same reading. The translation made and printed by the command of King James I., fol., 1611, etc. departs from all these, and improperly inserts the word easily, which might have been his majesty’ s own; and yet this translation was not followed by some subsequent editions; for the 4to. Bible printed at London four years after, 1615, not only retains this original and correct reading, it is not provoked to anger, but has the word love every where in this chapter instead of charity, in which all the preceding versions and editions agree. In short, this is the reading of Coverdale, Matthews, Cranmer, the Geneva, and others; and our own authorized version is the only one which I have seen where this false reading appears
As to the ancient versions, they all, Vulgate, Syriac, Arabic, Ethiopic, Coptic, and Itala, strictly follow the Greek text; and supply no word that tends to abate the signification of the apostle’ s
(9.
Thinketh no evil -
Calvin -> 1Co 13:5
Calvin: 1Co 13:5 - -- 5.Doth not behave itself unseemly Erasmus renders it “Is not disdainful;” but as he quotes no author in support of this interpretation, I have ...
5.Doth not behave itself unseemly Erasmus renders it “Is not disdainful;” but as he quotes no author in support of this interpretation, I have preferred to retain its proper and usual signification. I explain it, however, in this way — that love does not exult in a foolish ostentation, or does not bluster, but observes moderation and propriety. And in this manner, he again reproves the Corinthians indirectly, because they shamefully set at naught all propriety by an unseemly haughtiness. 786
Seeketh not its own From this we may infer, how very far we are from having love implanted in us by nature; for we are naturally prone to have love and care for ourselves, and aim at our own advantage. Nay, to speak more correctly, we rush headlong into it. 787 For so perverse an inclination the remedy 788 is love, which leads us to leave off caring for ourselves, and feel concerned for our neighbors, so as to love them and be concerned for their welfare. Farther, to seek one’s own things, 789 is to be devoted to self, and to be wholly taken up with concern for one’s own advantage. This definition solves the question, whether it is lawful for a Christian to be concerned for his own advantage? for Paul does not here reprove every kind of care or concern for ourselves, but the excess of it, which proceeds from an immoderate and blind attachment to ourselves. Now the excess lies in this — if we think of ourselves so as to neglect others, or if the desire of our own advantage calls us off from that concern, which God commands us to have as to our neighbors. 790 He adds, that love is also a bridle to repress quarrels, and this follows from the first two statements. For where there is gentleness and forbearance, persons in that case do not, on a sudden, become angry, and are not easily stirred up to disputes and contests. 791
TSK -> 1Co 13:5
TSK: 1Co 13:5 - -- behave : 1Co 7:36 *Gr: 1Co 11:13-16, 1Co 11:18, 1Co 11:21, 1Co 11:22, 1Co 14:33-40; Isa 3:5; Phi 4:8; 2Th 3:7
seeketh : 1Co 10:24, 1Co 10:33, 1Co 12:2...
behave : 1Co 7:36 *Gr: 1Co 11:13-16, 1Co 11:18, 1Co 11:21, 1Co 11:22, 1Co 14:33-40; Isa 3:5; Phi 4:8; 2Th 3:7
seeketh : 1Co 10:24, 1Co 10:33, 1Co 12:25; Rom 14:12-15, Rom 15:1, Rom 15:2; Gal 5:13, Gal 6:1, Gal 6:2; Phi 2:3-5, Phi 2:21; 2Ti 2:10; 1Jo 3:16, 1Jo 3:17
is not : Num 12:3, Num 16:15, Num 20:10-12; Psa 106:32, Psa 106:33; Pro 14:17; Mat 5:22; Mar 3:5; Jam 1:19
thinketh : 2Sa 10:3; Job 21:27; Jer 11:19, Jer 18:18-20, Jer 40:13-16; Mat 9:4; Luk 7:39
![](images/cmt_minus_head.gif)
collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes -> 1Co 13:5
Barnes: 1Co 13:5 - -- Doth not behave itself unseemly - ( οὐκ ἀσχημονεῖ ouk aschēmonei ). This word occurs in 1Co 7:36. See the note on that ...
Doth not behave itself unseemly - (
There may be included in the word also the idea that it would prevent anything that would be a violation of decency or delicacy. It is well known that the Cynics were in the habit of setting at defiance all the usual ideas of decency; and indeed this was, and is, commonly done in the temples of idolatry and pollution everywhere. Love would prevent this, because it teaches to promote the "happiness"of all, and of course to avoid everything that would offend purity of taste and mar enjoyment. In the same way it prompts to the fit discharge of all the relative duties, because it leads to the desire to promote the happiness of all. And in the same manner it would lead a man to avoid profane and indecent language, improper allusions, double meanings and inuendoes, coarse and vulgar expressions, because such things pain the ear, and offend the heart of purity and delicacy. There is much that is indecent and unseemly still in society that would be corrected by Christian love. What a change would be produced if, under the influence of that love, nothing should be said or done in the various relations of life but what would be "seemly, fit, and decent!"And what a happy influence would the prevalence of this love have on the contact of mankind!
Seeketh not her own - There is, perhaps, not a more striking or important expression in the New Testament than this; or one that more beautifully sets forth the nature and power of that love which is produced by true religion. Its evident meaning is, that it is not selfish; it does not seek its own happiness exclusively or mainly; it does not seek its own happiness to the injury of others. This expression is not, however, to be pressed as if Paul meant to teach that a man should not regard his own welfare at all; or have no respect to his health, his property, his happiness, or his salvation. Every man is bound to pursue such a course of life as will ultimately secure his own salvation. But it is not simply or mainly that he may be happy that he is to seek it. It is, that he may thus glorify God his Saviour; and accomplish the great design which his Maker has had in view in his creation and redemption.
If his happiness is the main or leading thing, it proves that he is supremely selfish; and selfishness is not religion. The expression used here is "comparative,"and denotes that this is not the main, the chief, the only thing which one who is under the influence of love or true religion will seek. True religion, or love to others, will prompt us to seek their welfare with self-denial, and personal sacrifice and toil. Similar expressions, to denote comparison, occur frequently in the sacred Scriptures. Thus, where it is said (Hos 7:6; compare Mic 6:8; Mat 9:13), "I desired mercy, and not sacrifice;"it is meant, "I desired mercy more than I desired sacrifice; I did not wish that mercy should be forgotten or excluded in the attention to the mere ceremonies of religion."The sense here is, therefore, that a man under the influence of true love or religion does not make his own happiness or salvation the main or leading thing; he does not make all other things subservient to this; he seeks the welfare of others, and desires to promote their happiness and salvation, even at great personal sacrifice and self-denial.
It is the "characteristic"of the man, not that he promotes his own worth, health, happiness, or salvation, but that he lives to do good to others. Love to others will prompt to that, and that alone. There is not a particle of selfishness in true love. It seeks the welfare of others, and of all others. That true religion will produce this, is evident everywhere in the New Testament; and especially in the life of the Lord Jesus, whose whole biography is comprehended in one expressive declaration, "who went about doinG good;"Act 10:38. It follows from this statement:
(1) That no man is a Christian who lives for himself alone; or who makes it his main business to promote his own happiness and salvation.
\caps1 (2) n\caps0 o man is a Christian who does not deny himself; or no one who is not willing to sacrifice his own comfort, time, wealth, and ease, to advance the welfare of mankind.
\caps1 (3) i\caps0 t is this principle which is yet to convert the world. Long since the whole world would have been converted, had all Christians been under its influence. And when all Christians make it their grand object "not"to seek their own, but the good of others; when true charity shall occupy its appropriate place in the heart of every professed child of God, then this world will be speedily converted to the Saviour. Then there will he no lack of funds to spread Bibles and tracts; to sustain missionaries, or to establish colleges and schools; then there will be no lack of people who shall be willing to go to any part of the earth to preach the gospel; and then there will be no lack of prayer to implore the divine mercy on a ruined and perishing world. O may the time soon come when all the selfishness in the human heart shall be dissolved, and when the whole world shall be embraced in the benevolence of Christians, and the time, and talent, and wealth of the whole church shall be regarded as consecrated to God, and employed and expended under the influence of Christian love! Compare the note at 1Co 10:24.
Is not easily provoked - (
The meaning of the phrase in the Greek is, that a man who is under the influence of love or religion is not "prone"to violent anger or exasperation; it is not his character to be hasty, excited, or passionate. He is calm, serious, patient. He looks soberly at things; and though he may be injured, yet he governs his passions, restrains his temper, subdues his feelings. This, Paul says, would be produced by love. And this is apparent. If we are under the influence of benevolence, or love to anyone, we shall not give way to sudden bursts of feeling. We shall look kindly on his actions; put the best construction on his motives; deem it possible that we have mistaken the nature or the reasons of his conduct; seek or desire explanation Mat 5:23-24; wait till we can look at the case in all its bearings; and suppose it possible that he may be influenced by good motives, and that his conduct will admit a satisfactory explanation. That true religion is designed to produce this, is apparent everywhere in the New Testament, and especially from the example of the Lord Jesus; that it actually does produce it, is apparent from all who come under its influence in any proper manner. The effect of religion is no where else more striking and apparent than in changing a temper naturally quick, excitable, and irritable, to one that is calm, and gentle, and subdued. A consciousness of the presence of God will do much to produce this state of mind; and if we truly loved all people, we should be soon angry with none.
Thinketh no evil - That is, puts the best possible construction on the motives and the conduct of others. This expression also is "comparative."It means that love, or that a person under the influence of love, is not malicious, censorious, disposed to find fault, or to impute improper motives to others. It is not only "not easily provoked,"not soon excited, but it is not disposed to "think"that there was any evil intention even in cases which might tend to irritate or exasperate us. It is not disposed to think that there was any evil in the case; or that what was done was with any improper intention or design; that is, it puts the best possible construction on the conduct of others, and supposes, as far as can be done, that it was in consistency with honesty, truth, friendship, and love. The Greek word (
Poole -> 1Co 13:5
Poole: 1Co 13:5 - -- Doth not behave itself unseemly he doth not behave himself towards any in an uncomely or unbeseeming manner, and will do nothing towards his brother,...
Doth not behave itself unseemly he doth not behave himself towards any in an uncomely or unbeseeming manner, and will do nothing towards his brother, which in the opinion of men shall be a filthy or indecent action.
Seeketh not her own he doth not seek what is his own, that is, what is for his own profit or advantage only; he hath an eye to the good and advantage of his brother, as well as his own profit and advantage. Such a man
is not easily provoked he is not without his passions, but he is not governed by his passions, and overruled by them to fly out extravagantly against his brother upon every light and trivial occasion; he knows how to bear injuries, and is willing rather to bear lesser wrongs, losses, and injuries, than to do any thing in revenge of himself, or to the more remarkable prejudice of his neighbour. He
thinketh no evil that is, no mischief, nothing that may be hurtful and prejudicial to his neighbour. Or else, he doth not rashly suspect his neighbour for doing evil (which possibly may be the better interpretation); and so it teacheth us, that lightly to take up evil reports of our neighbours, is a violation of charity; for the man that hath a true love to his brother, though he may believe evil of his brother, and charge him with evil, when it evidently appears to him that he is guilty; yet before that be evident to him, he will not suspect, nor think any such things of him.
Haydock -> 1Co 13:5
Haydock: 1Co 13:5 - -- Is not ambitious; [2] which is also the sense of some Greek copies, but in others, and in St. John Chrysostom, it signifies, it is not ashamed of any ...
Is not ambitious; [2] which is also the sense of some Greek copies, but in others, and in St. John Chrysostom, it signifies, it is not ashamed of any one. (Witham)
===============================
[BIBLIOGRAPHY]
Non est ambitiosa. Some Greek copies, Greek: philotimei. In the ordinary Greek, and in St. John Chrysostom, Greek: ouk achemonei. It is not ashamed to undergo any disgrace for God, or our neighbour's sake.
====================
Gill -> 1Co 13:5
Gill: 1Co 13:5 - -- Doth not behave itself unseemly,.... By using either unbecoming words, or doing indecent actions; for a man unprincipled with this grace will be caref...
Doth not behave itself unseemly,.... By using either unbecoming words, or doing indecent actions; for a man unprincipled with this grace will be careful that no filthy and corrupt communication proceed out of his mouth, which may offend pious ears; and that he uses no ridiculous and ludicrous gestures, which may expose himself and grieve the saints; accordingly the Syriac version renders it, "neither does it commit that which is shameful": such an one will not do a little mean despicable action, in reproaching one, or flattering another, in order to gain a point, to procure some worldly advantage, or an interest in the friendship and affection of another. Some understand it in this sense, that one endued with this grace thinks nothing unseemly and unbecoming him, however mean it may appear, in which he can be serviceable to men, and promote the honour of religion and interest of Christ; though it be by making coats and garments for the poor, as Dorcas did; or by washing the feet of the saints, in imitation of his Lord and master: or "is not ambitious", as the Vulgate Latin version reads; of honour and applause, and of being in the highest form, but is lowly, meek and humble:
seeketh not her own things: even those which are "lawful", as the Arabic version renders it; but seeks the things of God, and what will make most for his honour and glory; and the things of Christ, and what relate to the spread of his Gospel, and the enlargement of his kingdom; and also the things of other men, the temporal and spiritual welfare of the saints: such look not only on their own things, and are concerned for them, but also upon the things of others, which they likewise care for:
is not easily provoked: to wrath, but gives place to it: such an one is provoked at sin, at immorality and idolatry, as Paul's spirit was stirred up or provoked, when he saw the superstition of the city of Athens; and is easily provoked to love and good works, which are entirely agreeable to the nature of charity:
thinketh no evil; not but that evil thoughts are in such a man's heart, for none are without them; though they are hateful, abominable, and grieving to such as are partakers of the grace of God, who long to be delivered from them: but the meaning is, either that one possessed of this grace of love does not think of the evil that is done him by another; he forgives, as God has forgiven him, so as to forget the injury done him, and remembers it no more; and so the Arabic version reads it, "and remembers not evil"; having once forgiven it, he thinks of it no more; or he does not meditate revenge, or devise mischief, and contrive evil against man that has done evil to him, as Esau did against his brother Jacob; so the Ethiopic version, by way of explanation, adds, "neither thinks evil, nor consults evil"; or as the word here used will bear to be rendered, "does not impute evil"; reckon or place it to the account of him that has committed it against him, but freely and fully forgives, as God, when he forgives sin, is said not to impute it; or such an one is not suspicious of evil in others, he does not indulge evil surmises, and groundless jealousies; which to do is very contrary to this grace of love.
![](images/cmt_minus_head.gif)
expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
![](images/cmt_minus_head.gif)
expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> 1Co 13:1-13
TSK Synopsis: 1Co 13:1-13 - --1 All gifts,3 how excellent soever, are nothing worth without charity.4 The praises thereof,13 and prelation before hope and faith.
MHCC -> 1Co 13:4-7
MHCC: 1Co 13:4-7 - --Some of the effects of charity are stated, that we may know whether we have this grace; and that if we have not, we may not rest till we have it. This...
Matthew Henry -> 1Co 13:4-7
Matthew Henry: 1Co 13:4-7 - -- The apostle gives us in these verses some of the properties and effects of charity, both to describe and commend it, that we may know whether we hav...
Barclay -> 1Co 13:4-7
Barclay: 1Co 13:4-7 - --In 1Co 13:4-7Paul lists fifteen characteristics of Christian love.
Love is patient. The Greek word (makrothumein, 3114) used in the New Testament al...
Constable: 1Co 7:1--16:13 - --III. Questions asked of Paul 7:1--16:12
The remainder of the body of this epistle deals with questions the Corin...
![](images/cmt_minus.gif)
Constable: 1Co 12:1--14:40 - --E. Spiritual gifts and spiritual people chs. 12-14
Paul had been dealing with matters related to worship...
![](images/cmt_minus.gif)
Constable: 1Co 13:1-13 - --3. The supremacy of love ch. 13
Paul now proceeded to elaborate on the fact that love surpasses ...
![](images/cmt_minus.gif)