collapse all  

Text -- Acts 14:8-20 (NET)

Strongs On/Off
Context
Paul and Barnabas at Lystra
14:8 In Lystra sat a man who could not use his feet, lame from birth, who had never walked. 14:9 This man was listening to Paul as he was speaking. When Paul stared intently at him and saw he had faith to be healed, 14:10 he said with a loud voice, “Stand upright on your feet.” And the man leaped up and began walking. 14:11 So when the crowds saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, “The gods have come down to us in human form!” 14:12 They began to call Barnabas Zeus and Paul Hermes, because he was the chief speaker. 14:13 The priest of the temple of Zeus, located just outside the city, brought bulls and garlands to the city gates; he and the crowds wanted to offer sacrifices to them. 14:14 But when the apostles Barnabas and Paul heard about it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting, 14:15 “Men, why are you doing these things? We too are men, with human natures just like you! We are proclaiming the good news to you, so that you should turn from these worthless things to the living God, who made the heaven, the earth, the sea, and everything that is in them. 14:16 In past generations he allowed all the nations to go their own ways, 14:17 yet he did not leave himself without a witness by doing good, by giving you rain from heaven and fruitful seasons, satisfying you with food and your hearts with joy.” 14:18 Even by saying these things, they scarcely persuaded the crowds not to offer sacrifice to them. 14:19 But Jews came from Antioch and Iconium, and after winning the crowds over, they stoned Paul and dragged him out of the city, presuming him to be dead. 14:20 But after the disciples had surrounded him, he got up and went back into the city. On the next day he left with Barnabas for Derbe.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Antioch a city in Syria located 15 miles inland from the Mediterranean Sea on the Orontes River,a principal city of the province of Pisidia in Asia Minor, west of Iconium.
 · Barnabas a man who was Paul's companion on several of his journeys
 · Derbe a town in region of Lycaonia in the province of Galatia in Asia minor
 · Hermes a pagan god known as a messenger of the gods and associated with eloquence
 · Iconium a town located in Asia Minor.
 · Jews the people descended from Israel
 · Lycaonian an inhabitant of Lycaonia.
 · Lystra a town in south central Asia Minor
 · Paul a man from Tarsus who persecuted the church but became a missionary and writer of 13 Epistles
 · Zeus the chief of the pagan Greek gods


Dictionary Themes and Topics: Zeal | REVELATION, 1-2 | Providence | Paul | PHILOSOPHY | PAUL, THE APOSTLE, 5 | PAUL, THE APOSTLE, 4 | Minister | Mark, Gospel according to | Lystra | Lycaonia | LOIS | JUPITER | Garlands | GALATIANS, EPISTLE TO THE | Barnabas | Altar | ANTIOCH, OF PISIDIA | ANDRONICUS | ACTS OF THE APOSTLES, 8-12 | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

Other
Evidence

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Act 14:8 - -- At Lystra ( en Lustrois ). Neuter plural as in Act 16:2; 2Ti 3:11 while feminine singular in Act 14:6, Act 14:21; Act 16:1. There was apparently no s...

At Lystra ( en Lustrois ).

Neuter plural as in Act 16:2; 2Ti 3:11 while feminine singular in Act 14:6, Act 14:21; Act 16:1. There was apparently no synagogue in Lystra and so not many Jews. Paul and Barnabas had to do open-air preaching and probably had difficulty in being understood by the natives though both Greek and Latin inscriptions were discovered here by Professor Sterrett in 1885. The incident narrated here (Act 13:8-18) shows how they got a real hearing among these rude heathen.

Robertson: Act 14:8 - -- There sat ( ekathēto ). Imperfect middle of kathēmai . Was sitting. This case is very much like that in Act 3:1-11, healed by Peter. Possibly out...

There sat ( ekathēto ).

Imperfect middle of kathēmai . Was sitting. This case is very much like that in Act 3:1-11, healed by Peter. Possibly outside the gate (Act 13:13) or some public place.

Robertson: Act 14:8 - -- Impotent in his feet ( adunatos tois posin ). Old verbal, but only here in the N.T. in this sense except figuratively in Rom 15:1. Elsewhere it means...

Impotent in his feet ( adunatos tois posin ).

Old verbal, but only here in the N.T. in this sense except figuratively in Rom 15:1. Elsewhere it means "impossible"(Mat 19:26). Locative case. Common in medical writers in the sense of "impotent."So Tobit 2:10; 5:9.

Robertson: Act 14:8 - -- Had walked ( periepatēsen ). So best MSS., first aorist active indicative "walked,"not periepepatēkei , "had walked"(past perfect active).

Had walked ( periepatēsen ).

So best MSS., first aorist active indicative "walked,"not periepepatēkei , "had walked"(past perfect active).

Robertson: Act 14:9 - -- The same ( houtos ). Just "this one."

The same ( houtos ).

Just "this one."

Robertson: Act 14:9 - -- Heard ( ēkouen ). Imperfect active, was listening to Paul speaking (lalountos ). Either at the gate or in the market place (Act 17:17) Paul was pr...

Heard ( ēkouen ).

Imperfect active, was listening to Paul speaking (lalountos ). Either at the gate or in the market place (Act 17:17) Paul was preaching to such as would listen or could understand his Greek ( Koiné ). Ramsay ( St. Paul the Traveller , pp. 114, 116) thinks that the cripple was a proselyte. At any rate he may have heard of the miracles wrought at Iconium (Act 14:3) and Paul may have spoken of the work of healing wrought by Jesus. This man was "no mendicant pretender,"for his history was known from his birth.

Robertson: Act 14:9 - -- Fastening his eyes upon him ( atenisas autōi ). Just as in Act 13:9 of Paul and Act 1:10 which see. Paul saw a new hope in the man’ s eyes and...

Fastening his eyes upon him ( atenisas autōi ).

Just as in Act 13:9 of Paul and Act 1:10 which see. Paul saw a new hope in the man’ s eyes and face.

Robertson: Act 14:9 - -- He had faith ( echei pistin ). Present active indicative retained in indirect discourse.

He had faith ( echei pistin ).

Present active indicative retained in indirect discourse.

Robertson: Act 14:9 - -- To be made whole ( tou sōthēnai ). Genitive of articular first aorist passive infinitive (purpose and result combined) of sōzō , to make soun...

To be made whole ( tou sōthēnai ).

Genitive of articular first aorist passive infinitive (purpose and result combined) of sōzō , to make sound and also to save. Here clearly to make whole or well as in Luk 7:50 (cf. Act 3:16; Act 4:10).

Robertson: Act 14:10 - -- Upright ( orthos ). Predicate adjective. In this sense Galen and Hippocrates frequently use orthos (erect, straight). Paul spoke in a loud (megale...

Upright ( orthos ).

Predicate adjective. In this sense Galen and Hippocrates frequently use orthos (erect, straight). Paul spoke in a loud (megalēi ) voice so that all could hear and know.

Robertson: Act 14:10 - -- He leaped up and walked ( hēlato kai periepatei ). Rather, He leaped up with a single bound and began to walk. The second aorist middle indicative ...

He leaped up and walked ( hēlato kai periepatei ).

Rather, He leaped up with a single bound and began to walk. The second aorist middle indicative (with first aorist vowel a ) of hallomai (late verb, in papyri) and inchoative imperfect active of peripateō , common verb to walk around. This graphic picture is concealed by the usual English rendering. It is possible that Luke obtained the vivid report of this incident from Timothy who may have witnessed it and who was probably converted during Paul’ s stay here (Act 16:3). His father was a prominent Greek and his mother Eunice, possibly a widow, may have lived here with her mother Lois (2Ti 1:5).

Robertson: Act 14:11 - -- Lifted up their voice ( epēran tēn phōnēn autōn ). First aorist active of epairō . In their excitement they elevated their voices.

Lifted up their voice ( epēran tēn phōnēn autōn ).

First aorist active of epairō . In their excitement they elevated their voices.

Robertson: Act 14:11 - -- In the speech of Lycaonia ( Lukaonisti ). Adverb from verb lukaoniz , to use the language of Lycaonia found here alone, but formed regularly like Ebr...

In the speech of Lycaonia ( Lukaonisti ).

Adverb from verb lukaoniz , to use the language of Lycaonia found here alone, but formed regularly like Ebraisti (Joh 5:2), Hellēnisti (Act 21:37), Rōmaisti (Joh 19:20). Paul was speaking in Greek, of course, but the excitement of the crowd over the miracle made them cry out in their native tongue which Paul and Barnabas did not understand. Hence it was not till preparations for offering sacrifice to them had begun that Paul understood the new role in which he and Barnabas were held.

Robertson: Act 14:11 - -- In the likeness of men ( homoiōthentes anthrōpois ). First aorist passive participle of homoiō , to liken, with the associative instrumental ca...

In the likeness of men ( homoiōthentes anthrōpois ).

First aorist passive participle of homoiō , to liken, with the associative instrumental case. In this primitive state the people hold to the old Graeco-Roman mythology. The story of Baucis and Philemon tells how Jupiter (Zeus) and Mercury (Hermes) visited in human form the neighbouring region of Phrygia (Ovid, Meta. VIII. 626). Jupiter (Zeus) had a temple in Lystra.

Robertson: Act 14:12 - -- They called ( ekaloun ). Inchoative imperfect began to call.

They called ( ekaloun ).

Inchoative imperfect began to call.

Robertson: Act 14:12 - -- Barnabas, Jupiter ( ton Barnaban Dia ). Because Barnabas was the older and the more imposing in appearance. Paul admits that he was not impressive in...

Barnabas, Jupiter ( ton Barnaban Dia ).

Because Barnabas was the older and the more imposing in appearance. Paul admits that he was not impressive in looks (2Co 10:10).

Robertson: Act 14:12 - -- And Paul, Mercury ( ton de Paulon Hermēn ). Mercury (Hermēs ) was the messenger of the gods, and the spokesman of Zeus. Hermēs was of beauti...

And Paul, Mercury ( ton de Paulon Hermēn ).

Mercury (Hermēs ) was the messenger of the gods, and the spokesman of Zeus. Hermēs was of beautiful appearance and eloquent in speech, the inventor of speech in legend. Our word hermeneutics or science of interpretation comes from this word (Heb 7:2; Joh 1:38).

Robertson: Act 14:12 - -- Because he was the chief speaker ( epeidē autos ēn ho hēgoumenos tou logou ). Paul was clearly "the leader of the talk."So it seemed a clear ca...

Because he was the chief speaker ( epeidē autos ēn ho hēgoumenos tou logou ).

Paul was clearly "the leader of the talk."So it seemed a clear case to the natives. If preachers always knew what people really think of them! Whether Paul was alluding to his experience in Lystra or not in Gal 4:14, certainly they did receive him as an angel of God, as if "Mercury"in reality.

Robertson: Act 14:13 - -- Whose temple was before the city ( tou ontos pro tēs pōleōs ). The god (Zeus) is identified with his temple. He had a statue and temple there.

Whose temple was before the city ( tou ontos pro tēs pōleōs ).

The god (Zeus) is identified with his temple. He had a statue and temple there.

Robertson: Act 14:13 - -- Oxen and garlands ( taurous kai stemmata ). Probably garlands to put on the oxen before they were slain. It was common to sacrifice bullocks to Jupit...

Oxen and garlands ( taurous kai stemmata ).

Probably garlands to put on the oxen before they were slain. It was common to sacrifice bullocks to Jupiter and Mercury.

Robertson: Act 14:13 - -- Would have done sacrifice ( ēthelen thuein ). Imperfect indicative, wanted to offer sacrifice. He was planning to do it, and his purpose now became...

Would have done sacrifice ( ēthelen thuein ).

Imperfect indicative, wanted to offer sacrifice. He was planning to do it, and his purpose now became plain to Paul and Barnabas.

Robertson: Act 14:14 - -- Having heard ( akousantes ). Such elaborate preparation "with the multitudes"(sun tois ochlois ) spread rumours and some who spoke Greek told Paul a...

Having heard ( akousantes ).

Such elaborate preparation "with the multitudes"(sun tois ochlois ) spread rumours and some who spoke Greek told Paul and Barnabas. It is possible that the priest of Jupiter may have sent a formal request that the visiting "gods"might come out to the statue by the temple gates to make it a grand occasion. They rent their garments (diarrēxantes ). First aorist active participle from diarrēgnumi , old verb to rend in two. Like the high priest in Mat 26:65 as if an act of sacrilege was about to be committed. It was strange conduct for the supposed gods!

Robertson: Act 14:14 - -- Sprang forth ( exepēdēsan ). First aorist (ingressive) active indicative of ekpēdaō (note ek ), old verb, here only in the N.T. It was all...

Sprang forth ( exepēdēsan ).

First aorist (ingressive) active indicative of ekpēdaō (note ek ), old verb, here only in the N.T. It was all a sign of grief and horror with loud outcries (krazontes ).

Robertson: Act 14:15 - -- Sirs ( andres ). Literally, Men. Abrupt, but courteous.

Sirs ( andres ).

Literally, Men. Abrupt, but courteous.

Robertson: Act 14:15 - -- We also are men of like passions with you ( kai hēmeis homoiopatheis esōmen humin anthrōpoi ). Old adjective from homoios (like) and paschō...

We also are men of like passions with you ( kai hēmeis homoiopatheis esōmen humin anthrōpoi ).

Old adjective from homoios (like) and paschō , to experience. In the N.T. only here and Jam 5:17. It means "of like nature"more exactly and affected by like sensations, not "gods"at all. Their conduct was more serious than the obeisance of Cornelius to Peter (Act 10:25.). Humin is associative instrumental case.

Robertson: Act 14:15 - -- And bring you good tidings ( euaggelizomenoi ). No "and"in the Greek, just the present middle participle, "gospelizing you."They are not gods, but ev...

And bring you good tidings ( euaggelizomenoi ).

No "and"in the Greek, just the present middle participle, "gospelizing you."They are not gods, but evangelists. Here we have Paul’ s message to a pagan audience without the Jewish environment and he makes the same line of argument seen in Act 17:21-32; Rom 1:18-23. At Antioch in Pisidia we saw Paul’ s line of approach to Jews and proselytes (Acts 13:16-41).

Robertson: Act 14:15 - -- That ye should turn from these vain things ( apo toutōn tōn mataiōn epistrephein ). He boldly calls the worship of Jupiter and Mercury and all ...

That ye should turn from these vain things ( apo toutōn tōn mataiōn epistrephein ).

He boldly calls the worship of Jupiter and Mercury and all idols "vain"or empty things, pointing to the statues and the temple.

Robertson: Act 14:15 - -- Unto the living God ( epi theon zōnta ). They must go the whole way. Our God is a live God, not a dead statue. Paul is fond of this phrase (2Co 6:1...

Unto the living God ( epi theon zōnta ).

They must go the whole way. Our God is a live God, not a dead statue. Paul is fond of this phrase (2Co 6:16; Rom 9:26).

Robertson: Act 14:15 - -- Who made ( hos epoiēsen ). The one God is alive and is the Creator of the Universe just as Paul will argue in Athens (Act 17:24). Paul here quotes ...

Who made ( hos epoiēsen ).

The one God is alive and is the Creator of the Universe just as Paul will argue in Athens (Act 17:24). Paul here quotes Psa 146:6 and has Gen 1:1 in mind. See also 1Th 1:9 where a new allegiance is also claimed as here.

Robertson: Act 14:16 - -- In the generations gone by ( en tais parōichēmenais geneais ). Perfect middle participle from paroichomai , to go by, old verb, here alone in the...

In the generations gone by ( en tais parōichēmenais geneais ).

Perfect middle participle from paroichomai , to go by, old verb, here alone in the N.T.

Robertson: Act 14:16 - -- Suffered ( eiasen ). Constative aorist active indicative of eaō (note syllabic augment). Paul here touches God in history as he did just before i...

Suffered ( eiasen ).

Constative aorist active indicative of eaō (note syllabic augment). Paul here touches God in history as he did just before in creation. God’ s hand is on the history of all the nations (Gentile and Jew), only with the Gentiles he withdrew the restraints of his grace in large measure (Act 17:30; Rom 1:24, Rom 1:26, Rom 1:28), judgment enough for their sins.

Robertson: Act 14:16 - -- To walk in their ways ( poreuesthai tais hodois autōn ). Present middle infinitive, to go on walking, with locative case without en . This philosop...

To walk in their ways ( poreuesthai tais hodois autōn ).

Present middle infinitive, to go on walking, with locative case without en . This philosophy of history does not mean that God was ignorant or unconcerned. He was biding his time in patience.

Robertson: Act 14:17 - -- And yet ( kaitoi ). Old Greek compound particle (kai toi ). In the N.T. twice only, once with finite verb as here, once with the participle (Heb 4:3...

And yet ( kaitoi ).

Old Greek compound particle (kai toi ). In the N.T. twice only, once with finite verb as here, once with the participle (Heb 4:3).

Robertson: Act 14:17 - -- Without witness ( amarturon ). Old adjective (a privative and martus , witness), only here in the N.T.

Without witness ( amarturon ).

Old adjective (a privative and martus , witness), only here in the N.T.

Robertson: Act 14:17 - -- Left ( aphēken ). First aorist active (k aorist indicative of aphiēmi ).

Left ( aphēken ).

First aorist active (k aorist indicative of aphiēmi ).

Robertson: Act 14:17 - -- In that he did good ( agathourgōn ). Present active causal participle of agathourgeō , late and rare verb (also agathoergeō 1Ti 6:18), readin...

In that he did good ( agathourgōn ).

Present active causal participle of agathourgeō , late and rare verb (also agathoergeō 1Ti 6:18), reading of the oldest MSS. here for agathopoieō , to do good. Note two other causal participles here parallel with agathourgōn , viz., didous ("giving you") present active of didōmi , empiplōn ("filling") present active of empimplaō (late form of empimplēmi ). This witness to God (his doing good, giving rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness) they could receive without the help of the Old Testament revelation (Rom 1:20). Zeus was regarded as the god of rain (Jupiter Pluvius) and Paul claims the rain and the fruitful (karpophorous , karpos , and pherō , fruit bearing, old word, here alone in N.T.) seasons as coming from God. Lycaonia was often dry and it would be an appropriate item. "Mercury, as the God of merchandise, was also the dispenser of food"(Vincent). Paul does not talk about laws of nature as if they governed themselves, but he sees the living God "behind the drama of the physical world"(Furneaux). These simple country people could grasp his ideas as he claims everything for the one true God.

Robertson: Act 14:17 - -- Gladness ( euphrosunēs ). Old word from euphrōn (eu and phrēn ), good cheer. In the N.T. only Act 2:28 and here. Cheerfulness should be ou...

Gladness ( euphrosunēs ).

Old word from euphrōn (eu and phrēn ), good cheer. In the N.T. only Act 2:28 and here. Cheerfulness should be our normal attitude when we consider God’ s goodness. Paul does not here mention Christ because he had the single definite purpose to dissuade them from worshipping Barnabas and himself.

Robertson: Act 14:18 - -- Scarce ( molis ). Adverb in same sense as old mogis , from molos , toil.

Scarce ( molis ).

Adverb in same sense as old mogis , from molos , toil.

Robertson: Act 14:18 - -- Restrained ( katepausan ). Effective first aorist active indicative of katapauō , old verb in causative sense to make abstain from.

Restrained ( katepausan ).

Effective first aorist active indicative of katapauō , old verb in causative sense to make abstain from.

Robertson: Act 14:18 - -- From doing sacrifice unto them ( tou mē thuein autois ). Ablative case of the articular infinitive with redundant negative after katepausan , regul...

From doing sacrifice unto them ( tou mē thuein autois ).

Ablative case of the articular infinitive with redundant negative after katepausan , regular Greek idiom (Robertson, Grammar , pp. 1094, 1171). It had been a harrowing and well-nigh a horrible ordeal, but finally Paul had won. If only nobody else had interposed!

Robertson: Act 14:19 - -- But there came thither Jews from Antioch and Iconium ( Epēlthan de apo Antiocheias kai Ikoniou Ioudaioi ). Came to or upon them, epēlthan , secon...

But there came thither Jews from Antioch and Iconium ( Epēlthan de apo Antiocheias kai Ikoniou Ioudaioi ).

Came to or upon them, epēlthan , second aorist (ingressive) indicative of eperchomai . Whether news of the miracle had reached those cities we do not know. These may have been travelling grain merchants. At any rate there was an interval in which Paul and Barnabas won some disciples (Act 14:22). There would be a natural reaction, even revulsion, in the minds of many who had come so near to worshipping Paul and Barnabas. The pendulum swings easily from one extreme to the other. The hostile Jews from Antioch and Iconium may even have followed Paul and Barnabas along the fine Roman road on purpose to keep them on the run. They had driven them out of Antioch and out of Iconium and now appear at Lystra at an opportune moment for their work.

Robertson: Act 14:19 - -- Having persuaded the multitudes ( peisantes tous ochlous ). First aorist (effective) active participle of peithō . They had complete success with m...

Having persuaded the multitudes ( peisantes tous ochlous ).

First aorist (effective) active participle of peithō . They had complete success with many and struck at the psychological moment.

Robertson: Act 14:19 - -- They stoned Paul ( lithasantes ton Paulon ). First aorist active participle of lithazō , late verb from lithos for throwing stones (used by Paul ...

They stoned Paul ( lithasantes ton Paulon ).

First aorist active participle of lithazō , late verb from lithos for throwing stones (used by Paul referring to this one incident when alone he was stoned, 2Co 11:25). The wounds inflicted may have left some of the scars (stigmata ) mentioned in Gal 6:17. They stoned Paul as the chief speaker (Mercury) and passed by Barnabas (Jupiter). It was a Jewish mode of punishment as against Stephen and these Jews knew that Paul was the man that they had to deal with. Hackett notes that the Jews with two exceptions incited the persecutions which Paul endured. The exceptions were in Philippi (16:16-40) and Ephesus (19:23-41).

Robertson: Act 14:19 - -- Dragged him out of the city ( esuron exō tēs poleōs ). They hurled Stephen outside of the city before stoning him (Act 7:58). It was a hurried ...

Dragged him out of the city ( esuron exō tēs poleōs ).

They hurled Stephen outside of the city before stoning him (Act 7:58). It was a hurried and irregular proceeding, but they were dragging (imperfect active of surō , old verb) Paul out now.

Robertson: Act 14:19 - -- Supposing that he were dead ( nomizontes auton tethnēkenai ). Present active participle with infinitive (second perfect active of thnēskō ) in...

Supposing that he were dead ( nomizontes auton tethnēkenai ).

Present active participle with infinitive (second perfect active of thnēskō ) in indirect discourse with accusative of general reference. The Jews are jubilant this time with memories of Paul’ s escape at Antioch and Iconium. The pagan mob feel that they have settled accounts for their narrow escape from worshipping two Jewish renegade preachers. It was a good day’ s work for them all. Luke does not say that Paul was actually dead.

Robertson: Act 14:20 - -- Stood round about him ( kuklōsantōn auton ). Genitive absolute with first aorist active participle of kukloō , old verb from kuklos (circle, ...

Stood round about him ( kuklōsantōn auton ).

Genitive absolute with first aorist active participle of kukloō , old verb from kuklos (circle, cycle) to make a circle round, to encircle. The would-be murderers left and a group of disciples gathered round to see if Paul was dead or alive and, if dead, to bury him. In that group Timothy may very well have been along with Eunice and Barnabas. Timothy, a lad of about fifteen, would not soon forget that solemn scene (2Ti 3:11). But Paul suddenly (apparently a miraculous recovery) rose up (anastas ) and entered the city to the surprise and joy of the disciples who were willing to brave persecution with Paul.

Robertson: Act 14:20 - -- With Barnabas ( sun tōi Barnabāi ). With the assistance of Barnabas. It was plainly unwise to continue in Lystra so that they set out on the next...

With Barnabas ( sun tōi Barnabāi ).

With the assistance of Barnabas. It was plainly unwise to continue in Lystra so that they set out on the next day (tēi epaurion , ten times in Acts), shaken and bruised as Paul was. Derbe was some forty miles distant, near the pass to the Cilician Gates.

Vincent: Act 14:8 - -- Impotent ( ἀδύνατος ) The almost universal meaning of the word in the New Testament is impossible (see Mat 19:26; Heb 6:4, etc.). T...

Impotent ( ἀδύνατος )

The almost universal meaning of the word in the New Testament is impossible (see Mat 19:26; Heb 6:4, etc.). The sense of weak or impotent occurs only here and Rom 15:1.

Vincent: Act 14:9 - -- Heard ( ἤκουε ) The force of the imperfect should be given here. He was hearing while Paul preached.

Heard ( ἤκουε )

The force of the imperfect should be given here. He was hearing while Paul preached.

Vincent: Act 14:10 - -- Upright ( ὀρθός ) Only here and Heb 12:13. Compare made straight, Luk 13:13, and see note there.

Upright ( ὀρθός )

Only here and Heb 12:13. Compare made straight, Luk 13:13, and see note there.

Vincent: Act 14:10 - -- Leaped ( ἥλατο ) Better, as Rev., leaped up. Note the aorist tense, indicating a single act, while the imperfect, walked, denotes ...

Leaped ( ἥλατο )

Better, as Rev., leaped up. Note the aorist tense, indicating a single act, while the imperfect, walked, denotes continuous action.

Vincent: Act 14:11 - -- In the speech of Lycaonia The apostles had been conversing with them in Greek. The fact that the people now spoke in their native tongue explains...

In the speech of Lycaonia

The apostles had been conversing with them in Greek. The fact that the people now spoke in their native tongue explains why Paul and Barnabas did not interfere until they saw the preparations for sacrifice. They did not understand what was being said by the people about their divine character. It was natural that the surprise of the Lystrans should express itself in their own language rather than in a foreign tongue.

Vincent: Act 14:11 - -- In the likeness of men ( ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις ) Lit., having become like to men. A remnant of the earlier pagan be...

In the likeness of men ( ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις )

Lit., having become like to men. A remnant of the earlier pagan belief that the gods visited the earth in human form. Homer, for example, is full of such incidents. Thus, when Ulysses lands upon his native shore, Pallas meets him

" in the shape

Of a young shepherd delicately formed,

As are the sons of kings. A mantle lay

Upon her shoulder in rich folds; her feet

Shone in their sandals; in her hands she bore

A javelin."

Odyssey , xiii., 221-225.

Again, one rebukes a suitor for maltreating Ulysses:

" Madman! what if he

Came down from heaven and were a god! The gods

Put on the form of strangers from afar,

And walk our towns in many different shapes,

To mark the good and evil deeds of men."

Odyssey , xvii., 485 sq.

Vincent: Act 14:12 - -- Barnabas Jupiter, and Paul Mercury The Greek names of these deities were Zeus and Hermes. As the herald of the gods, Mercury is the god of sk...

Barnabas Jupiter, and Paul Mercury

The Greek names of these deities were Zeus and Hermes. As the herald of the gods, Mercury is the god of skill in the use of speech and of eloquence in general, for the heralds are the public speakers in the assemblies and on other occasions. Hence he is sent on messages where persuasion or argument are required, as to Calypso to secure the release of Ulysses from Ogygia (" Odyssey," i., 84:); and to Priam to warn him of danger and to escort him to the Grecian fleet (" Iliad," xxiv., 390). Horace addresses him as the " eloquent" grandson of Atlas, who artfully formed by oratory the savage manners of a primitive race (" Odes," i., 10). Hence the tongues of sacrificial animals were offered to him. As the god of ready and artful speech, his office naturally extended to business negotiations. He was the god of prudence and skill in all the relations of social intercourse, and the patron of business and gain. A merchant-guild at Rome was established under his protection. And as, from its nature, commerce is prone to degenerate into fraud, so he appears as the god of thievery, exhibiting cunning, fraud, and perjury. " He represents, so to speak, the utilitarian side of the human mind....In the limitation of his faculties and powers, in the low standard of his moral habits, in the abundant activity of his appetites, in his indifference, his ease, his good-nature, in the full-blown exhibition of what Christian theology would call conformity to the world, he is, as strictly as the nature of the case admits, a product of the invention of man. He is the god of intercourse on earth" (Gladstone, " Homer and the Homeric Age" ).

Vincent: Act 14:12 - -- The chief speaker ( ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου ) Lit., the leader in discourse. Barnabas was called Jupiter, possibly ...

The chief speaker ( ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου )

Lit., the leader in discourse. Barnabas was called Jupiter, possibly because his personal appearance was more imposing than Paul's (see 2Co 10:1, 2Co 10:10), and also because Jupiter and Mercury were commonly represented as companions in their visits to earth.

Vincent: Act 14:13 - -- Of Jupiter ( τοῦ Διὸς ) Properly, the Jupiter, the tutelary deity of Lystra. It is unnecessary to supply temple, as Rev. The god h...

Of Jupiter ( τοῦ Διὸς )

Properly, the Jupiter, the tutelary deity of Lystra. It is unnecessary to supply temple, as Rev. The god himself was regarded as present in his temple.

Vincent: Act 14:13 - -- The gates ( πυλῶνας ) What gates are intended is uncertain. Some say, the city gates; others, the temple gates; and others, the doo...

The gates ( πυλῶνας )

What gates are intended is uncertain. Some say, the city gates; others, the temple gates; and others, the doors of the house in which Paul and Barnabas were residing. See on Act 12:13.

Vincent: Act 14:14 - -- Ran in ( εἰσεπήδησαν ) A feeble translation, even if this reading is retained. The verb means to leap or spring. The best texts ...

Ran in ( εἰσεπήδησαν )

A feeble translation, even if this reading is retained. The verb means to leap or spring. The best texts read ἐξεπήδησαν , sprang forth, probably from the gate of their house, or from the city gate, if the sacrifice was prepared in front of it.

Vincent: Act 14:14 - -- Crying out ( κράζοντες ) Inarticulate shouts to attract attention.

Crying out ( κράζοντες )

Inarticulate shouts to attract attention.

Vincent: Act 14:15 - -- Of like passions ( ὁμοιοπαθεῖς ) Only here and Jam 5:17, on which see note. Better, of like nature.

Of like passions ( ὁμοιοπαθεῖς )

Only here and Jam 5:17, on which see note. Better, of like nature.

Vincent: Act 14:15 - -- Turn ( ἐπιστρέφειν ) Compare 1Th 1:9, where the same verb is used.

Turn ( ἐπιστρέφειν )

Compare 1Th 1:9, where the same verb is used.

Vincent: Act 14:16 - -- Times ( γενεαῖς ) More correctly, generations, as Rev.

Times ( γενεαῖς )

More correctly, generations, as Rev.

Vincent: Act 14:17 - -- Rains Jupiter was lord of the air. He dispensed the thunder and lightning, the rain and the hail, the rivers and tempests. " All signs and porten...

Rains

Jupiter was lord of the air. He dispensed the thunder and lightning, the rain and the hail, the rivers and tempests. " All signs and portents whatever, that appear in the air, belong primarily to him, as does the genial sign of the rainbow" (Gladstone, " Homer and the Homeric Age" ). The mention of rain is appropriate, as there was a scarcity of water in Lycaonia.

Vincent: Act 14:17 - -- Food Mercury, as the god of merchandise, was also the dispenser of food. " No one can read the speech without once more perceiving its subtle an...

Food

Mercury, as the god of merchandise, was also the dispenser of food.

" No one can read the speech without once more perceiving its subtle and inimitable coincidence with his (Paul's) thoughts and expressions. The rhythmic conclusion is not unaccordant with the style of his most elevated moods; and besides the appropriate appeal to God's natural gifts in a town not in itself unhappily situated, but surrounded by a waterless and treeless plain, we may naturally suppose that the 'filling our hearts with food and gladness' was suggested by the garlands and festive pomp which accompanied the bulls on which the people would afterward have made their common banquet" (Farrar, " Life and Work of Paul" ). For the coincidences between this discourse and other utterances of Paul, compare Act 14:15, and 1Th 1:9; Act 14:16, and Rom 3:25; Act 17:30; Act 14:17, and Rom 1:19, Rom 1:20.

Vincent: Act 14:19 - -- Stoned See on Act 14:5.

Stoned

See on Act 14:5.

Vincent: Act 14:20 - -- To Derbe A journey of only a few hours.

To Derbe

A journey of only a few hours.

Wesley: Act 14:9 - -- He felt the power of God in his soul; and thence knew it was sufficient to heal his body also.

He felt the power of God in his soul; and thence knew it was sufficient to heal his body also.

Wesley: Act 14:11 - -- Which the heathens supposed they frequently did; Jupiter especially. But how amazingly does the prince of darkness blind the minds of them that believ...

Which the heathens supposed they frequently did; Jupiter especially. But how amazingly does the prince of darkness blind the minds of them that believe not! The Jews would not own Christ's Godhead, though they saw him work numberless miracles. On the other hand, the heathens seeing mere men work one miracle, were for deifying them immediately.

Wesley: Act 14:13 - -- Whose temple and image were just without the gate of the city, brought garlands - To put on the victims, and bulls - The usual offerings to Jupiter.

Whose temple and image were just without the gate of the city, brought garlands - To put on the victims, and bulls - The usual offerings to Jupiter.

Wesley: Act 14:14 - -- As in a fire, or other sudden and great danger.

As in a fire, or other sudden and great danger.

Wesley: Act 14:15 - -- From worshipping any but the true God.

From worshipping any but the true God.

Wesley: Act 14:15 - -- Not like these dead idols; who made the heaven and the earth, the sea - Each of which they supposed to have its own gods.

Not like these dead idols; who made the heaven and the earth, the sea - Each of which they supposed to have its own gods.

Wesley: Act 14:16 - -- He prevents their objection, "But if these things are so, we should have heard the in from our fathers." Suffered - An awful judgment, all nations - T...

He prevents their objection, "But if these things are so, we should have heard the in from our fathers." Suffered - An awful judgment, all nations - The multitude of them that err does not turn error into truth, to walk in their own ways - The idolatries which they had chosen.

Wesley: Act 14:17 - -- For the heathens had always from God himself a testimony both of his existence and of his providence; in that he did good - Even by punishments he tes...

For the heathens had always from God himself a testimony both of his existence and of his providence; in that he did good - Even by punishments he testifies of himself; but more peculiarly by benefits; giving rain - By which air, earth, and sea, are, as it were, all joined together; from heaven - The seat of God; to which St. Paul probably pointed while he spoke, filling the body with food, the soul with gladness.

Wesley: Act 14:19 - -- Moved with equal ease either to adore or murder him.

Moved with equal ease either to adore or murder him.

Wesley: Act 14:20 - -- Probably after sunset.

Probably after sunset.

Wesley: Act 14:20 - -- That he should be able to do this, just after he had been left for dead, was a miracle little less than a resurrection from the dead. Especially consi...

That he should be able to do this, just after he had been left for dead, was a miracle little less than a resurrection from the dead. Especially considering the manner wherein the Jewish malefactors were stoned. The witnesses first threw as large a stone as they could lift, with all possible violence upon his head, which alone was sufficient to dash the skull in pieces. All the people then joined, as long as any motion or token of life remained.

JFB: Act 14:8-10 - -- In the open air and (Act 14:11) to a crowd of people.

In the open air and (Act 14:11) to a crowd of people.

JFB: Act 14:9 - -- As he did Elymas the sorcerer when about to work a miracle on him.

As he did Elymas the sorcerer when about to work a miracle on him.

JFB: Act 14:9 - -- Paul may have been led by the sight of this cripple to dwell on the Saviour's miracles of healing, and His present power; and perceiving from the eage...

Paul may have been led by the sight of this cripple to dwell on the Saviour's miracles of healing, and His present power; and perceiving from the eagerness with which the patient drank in his words, that he was prepared to put his own case into the Redeemer's hands, the Spirit of the glorified Physician came all upon Paul, and "with a loud voice" he bade him "stand upright upon his feet." The effect was instantaneous--he sprang to his feet "and walked."

JFB: Act 14:11-13 - -- Whether a corruption of the Greek tongue, which was well enough understood in this region, or the remains of some older tongue, is not known.

Whether a corruption of the Greek tongue, which was well enough understood in this region, or the remains of some older tongue, is not known.

JFB: Act 14:11-13 - -- The language of an unsophisticated people. But "that which was a superstition in Lycaonia, and for which the whole "creation" groaned, became a realit...

The language of an unsophisticated people. But "that which was a superstition in Lycaonia, and for which the whole "creation" groaned, became a reality at Bethlehem" [WEBSTER and WILKINSON].

JFB: Act 14:12 - -- The father of the gods, from his commanding mien (CHRYSOSTOM thinks).

The father of the gods, from his commanding mien (CHRYSOSTOM thinks).

JFB: Act 14:12 - -- The god of eloquence and the messenger and attendant of Jupiter, in the heathen mythology.

The god of eloquence and the messenger and attendant of Jupiter, in the heathen mythology.

JFB: Act 14:13 - -- That is, whose temple stood

That is, whose temple stood

JFB: Act 14:13 - -- To crown the victims and decorate, as on festive occasions, the porches.

To crown the victims and decorate, as on festive occasions, the porches.

JFB: Act 14:14-18 - -- Barnabas is put first here, apparently as having been styled the "Jupiter" of the company.

Barnabas is put first here, apparently as having been styled the "Jupiter" of the company.

JFB: Act 14:14-18 - -- Rather (according to the true reading), "ran forth."

Rather (according to the true reading), "ran forth."

JFB: Act 14:14-18 - -- This was something more than that abhorrence of idolatry which took possession of the Jews as a nation from the time of the Babylonish captivity: it w...

This was something more than that abhorrence of idolatry which took possession of the Jews as a nation from the time of the Babylonish captivity: it was that delicate sensibility to everything which affects the honor of God which Christianity, giving us in God a reconciled Father, alone can produce; making the Christian instinctively feel himself to be wounded in all dishonor done to God, and filling him with mingled horror and grief when such gross insults as this are offered to him.

JFB: Act 14:15 - -- How unlike either imposture or enthusiasm is this, and how high above all self-seeking do these men of Christ show themselves to be!

How unlike either imposture or enthusiasm is this, and how high above all self-seeking do these men of Christ show themselves to be!

JFB: Act 14:15 - -- This is the most glorious and distinctive of all the names of God. It is the familiar phraseology of the Old Testament. which, in such contrast with a...

This is the most glorious and distinctive of all the names of God. It is the familiar phraseology of the Old Testament. which, in such contrast with all that is to be found within the literature of heathenism, is shown to be, with its sequel, the New Testament, the one Book of the true religion.

JFB: Act 14:15 - -- This idea of creation, utterly unknown alike to rude and to cultivated heathenism, would not only define what was meant by "the living God," but open ...

This idea of creation, utterly unknown alike to rude and to cultivated heathenism, would not only define what was meant by "the living God," but open up a new world to the more thoughtful part of the audience.

JFB: Act 14:16 - -- That is, without extending to them the revelation vouchsafed to the seed of Abraham, and the grace attending it; compare Act 17:30; 1Co 1:21. Yet not ...

That is, without extending to them the revelation vouchsafed to the seed of Abraham, and the grace attending it; compare Act 17:30; 1Co 1:21. Yet not without guilt on their part was this privation (Rom 1:20, &c.).

JFB: Act 14:17 - -- Though the heinousness of idolatry is represented as so much less in the heathen, by how much they were outside the pale of revealed religion, he take...

Though the heinousness of idolatry is represented as so much less in the heathen, by how much they were outside the pale of revealed religion, he takes care to add that the heathen have divine "witness" enough to leave them "without excuse."

JFB: Act 14:17 - -- Scattering His beneficence everywhere and in a thousand forms.

Scattering His beneficence everywhere and in a thousand forms.

JFB: Act 14:17 - -- On which human subsistence and all human enjoyment depend. In Lycaonia, where, as ancient writers attest, rain is peculiarly scarce, this allusion wou...

On which human subsistence and all human enjoyment depend. In Lycaonia, where, as ancient writers attest, rain is peculiarly scarce, this allusion would have all the greater effect.

JFB: Act 14:17 - -- A natural colloquialism, the heart being gladdened by the food supplied to the body.

A natural colloquialism, the heart being gladdened by the food supplied to the body.

JFB: Act 14:18 - -- In spite of this,and Peter's repudiation of all such honor (Act 10:26), how soon idolatrous tendencies began to show themselves in the Christian Churc...

In spite of this,and Peter's repudiation of all such honor (Act 10:26), how soon idolatrous tendencies began to show themselves in the Christian Church, at length to be systematized and enjoined in the Church of Rome!

JFB: Act 14:19 - -- Furious zeal that would travel so far to counteract the missionaries of the Cross!

Furious zeal that would travel so far to counteract the missionaries of the Cross!

JFB: Act 14:19 - -- "the multitudes."

"the multitudes."

JFB: Act 14:19 - -- (See on Act 14:5). Barnabas they seem to have let alone; Paul, as the prominent actor and speaker, being the object of all their rage. The words seem ...

(See on Act 14:5). Barnabas they seem to have let alone; Paul, as the prominent actor and speaker, being the object of all their rage. The words seem to imply that it was the Jews who did this; and no doubt they took the lead (Act 14:19), but it was the act of the instigated and fickle multitudes along with them.

JFB: Act 14:19 - -- By comparing this with Act 7:58 it will be seen that the Jews were the chief actors in this scene.

By comparing this with Act 7:58 it will be seen that the Jews were the chief actors in this scene.

JFB: Act 14:20 - -- Sorrowing. So his labors here had not been in vain: "Disciples" had been gathered, who now rallied around the bleeding body. And one appears to have b...

Sorrowing. So his labors here had not been in vain: "Disciples" had been gathered, who now rallied around the bleeding body. And one appears to have been gained on this occasion, of far more importance than all the rest--TIMOTHEUS. See on Act 16:1-3. (It could scarcely have been at the subsequent visit, Act 14:21, for the reason given in 2Ti 3:10-11; while at the third visit, Act 16:1-3, he was already a Christian).

JFB: Act 14:20 - -- It is possible that this recovery was natural; the insensibility occasioned by such treatment as he had received sometimes passing away of itself, and...

It is possible that this recovery was natural; the insensibility occasioned by such treatment as he had received sometimes passing away of itself, and leaving the patient less hurt than appeared. But certainly the impression naturally left on the mind by the words is that the restoration was miraculous; and so the best interpreters understand the words. This is confirmed by what follows.

JFB: Act 14:20 - -- Noble intrepidity!

Noble intrepidity!

JFB: Act 14:20 - -- A journey for which he could hardly be fit if his recovery had been natural. (As to Derbe, see on Act 14:6).

A journey for which he could hardly be fit if his recovery had been natural. (As to Derbe, see on Act 14:6).

Clarke: Act 14:8 - -- Impotent in his feet - Αδυνατος τοις ποσιν, He had no muscular power, and probably his ancle bones were dislocated; or he had what...

Impotent in his feet - Αδυνατος τοις ποσιν, He had no muscular power, and probably his ancle bones were dislocated; or he had what is commonly termed club feet; this is the more likely, as he is said to have been lame from his mother’ s womb, and to have never walked.

Clarke: Act 14:9 - -- That he had faith to be healed - How did this faith come to this poor heathen? Why, by hearing the word of God preached: for it is said, the same he...

That he had faith to be healed - How did this faith come to this poor heathen? Why, by hearing the word of God preached: for it is said, the same heard Paul speak. And it appears that he credited the doctrine he heard, and believed that Jesus could, if he would, make him whole. Besides, he must have heard of the miracles which the apostles had wrought, see Act 14:3; and this would raise his expectation of receiving a cure.

Clarke: Act 14:10 - -- Said with a loud voice - After this clause the following is found in CD, and several others, either in the text or margin: σοι λεγω εν τ...

Said with a loud voice - After this clause the following is found in CD, and several others, either in the text or margin: σοι λεγω εν τῳ ονοματι του Κυριου Ιησου ΧριϚου, I say unto thee, In the name of the Lord Jesus Christ, "stand upright on thy feet."This reading is also in several versions; and though it may not stand on such evidence as to entitle it to a place in the text, yet it is not likely that St. Paul would not have used the sacred name on such an occasion; especially as this appears to have been the usual form. See Act 3:6

Clarke: Act 14:10 - -- He leaped and walked - Giving the fullest proof of his restoration: his leaping, however, might have been through joy of having received his cure.

He leaped and walked - Giving the fullest proof of his restoration: his leaping, however, might have been through joy of having received his cure.

Clarke: Act 14:11 - -- Saying, in the speech of Lycaonia - What this language was has puzzled the learned not a little. Calmet thinks it was a corrupt Greek dialect; as Gr...

Saying, in the speech of Lycaonia - What this language was has puzzled the learned not a little. Calmet thinks it was a corrupt Greek dialect; as Greek was the general language of Asia Minor. Mr. Paul Ernest Jablonski, who has written a dissertation expressly on the subject, thinks it was the same language with that of the Cappadocians, which was mingled with Syriac. That it was no dialect of the Greek must be evident from the circumstance of its being here distinguished from it. We have sufficient proofs from ancient authors that most of these provinces used different languages; and it is correctly remarked, by Dr. Lightfoot, that the Carians, who dwelt much nearer Greece than the Lycaonians, are called by Homer, βαρβαροφωνοι, people of a barbarous or strange language; and Pausanias also called them Barbari. That the language of Pisidia was distinct from the Greek we have already seen, note on Act 13:15. We have no light to determine this point; and every search after the language of Lycaonia must be, at this distance of time, fruitless

Clarke: Act 14:11 - -- The gods are come down to us in the likeness of men - From this, and from all heathen antiquity, it is evident 1.    That the heathen...

The gods are come down to us in the likeness of men - From this, and from all heathen antiquity, it is evident

1.    That the heathen did not consider the Divine nature, how low soever they rated it, to be like the human nature

2.    That they imagined that these celestial beings often assumed human forms to visit men, in order to punish the evil and reward the good. The Metamorphoses of Ovid are full of such visitations; and so are Homer, Virgil, and other poets. The angels visiting Abraham, Jacob, Lot, etc., might have been the foundation on which most of these heathen fictions were built

The following passage in Homer will cast some light upon the point: -

Και τε Θεοι, ξεινοισιν εοικοτες αλλοδαποισι,

Παντοιοι τελεθοντες, επιϚρωφωσι ποληας,

Ανθρωπων ὑβριν τε και ευνομιην εφορωντες

Hom. Odyss. xvii. ver. 485

For in similitude of strangers oft

The gods, who can with ease all shapes assume

Repair to populous cities, where they mar

The outrageous and the righteous deeds of men

Cowper

Ovid had a similar notion, where he represents Jupiter coming down to visit the earth, which seems to be copied from Genesis, Gen 18:20, Gen 18:21 : And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is grievous, I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me: and if not, I will know

Contigerat nostras infamia temporis aures:

Quam cupiens falsam, summo delabor Olympo.

Et deus humana lustro sub imagine terras

Longa mora est, quantum noxae sit ubique repertum

Enamerare: minor fuit ipsa infamia vero

Metam. lib. i. ver. 211

The clamours of this vile, degenerate age

The cries of orphans, and the oppressor’ s rage

Had reached the stars: "I will descend,"said I

In hope to prove this loud complaint a lie

Disguised in human shape, I traveled roun

The world, and more than what I heard, I found

Dryden

It was a settled belief among the Egyptians, that their gods, sometimes in the likeness of men, and sometimes in that of animals which they held sacred, descended to the earth, and traveled through different provinces, to punish, reward, and protect. The Hindoo Avatars, or incarnations of their gods, prove how generally this opinion had prevailed. Their Poorana are full of accounts of the descent of Brahma, Vishnoo, Shiva, Naradu, and other gods, in human shape. We need not wonder to find it in Lycaonia.

Clarke: Act 14:12 - -- They called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius - The heathens supposed that Jupiter and Mercury were the gods who most frequently assumed the hu...

They called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius - The heathens supposed that Jupiter and Mercury were the gods who most frequently assumed the human form; and Jupiter was accustomed to take Mercury with him on such expeditions. Jupiter was the supreme god of the heathens; and Mercury was by them considered the god of eloquence. And the ancient fable, from which I have quoted so largely above, represents Jupiter and Mercury coming to this very region, where they were entertained by Lycaon, from whom the Lycaonians derived their name. See the whole fable in the first book of Ovid’ s Metamorphoses. As the ancients usually represented Jupiter as rather an aged man, large, noble, and majestic; and Mercury young, light, and active, the conjecture of Chrysostom is very probable, that Barnabas was a large, noble, well-made man, and probably in years; and St. Paul, young, active, and eloquent; on which account, they termed the former Jupiter, and the latter Mercury. That Mercury was eloquent and powerful in his words is allowed by the heathens; and the very epithet that is applied here to Paul, ην ὁ ἡγουμενος του λογου, he was the chief or leader of the discourse, was applied to Mercury. So Jamblichus de Myster. Init. Θεος ὁ των λογων ἡγεμων ὁ Ἑρμης . And Macrobius, Sat. i. 8: Scimus Mercurium vocis et sermonis potentem . We know that Mercury is powerful both in his voice and eloquence. With the Lycaonians, the actions of these apostles proved them to be gods; and the different parts they took appeared to them to fix their character, so that one was judged to be Jupiter, and the other Mercury.

Clarke: Act 14:13 - -- Then the priest of Jupiter, which was before their city - There is a meaning here, which ordinary readers will not readily apprehend. Many cities we...

Then the priest of Jupiter, which was before their city - There is a meaning here, which ordinary readers will not readily apprehend. Many cities were put under the protection of a particular deity; and the image of that deity placed at the entrance, to signify that he was the guardian and protector. To this St. Luke, every where as accurate as he is circumstantial, refers. Lystra, it appears, was under the guardianship of Jupiter Propulaius, Διος προπυλαιου, which St. Luke translates, του Διος οντος της πολεως, the Jupiter that was before the city, which is another term for Jupiter Custos, or Jupiter the guardian. All these deities, according to the attributes they sustained, had their peculiar priests, rites, and sacrifices; and each a peculiar service and priest for the office he bore; so that Jupiter Brontes, Jupiter the thunderer, had a different service from Jupiter Custos, Jove the guardian. Hence we can see with what accuracy St. Luke wrote: the person who was going to offer them sacrifices was the priest of Jupiter Custos, under whose guardianship the city of Lystra was, and whom the priest supposed had visited the city in a human form; and Barnabas, probably for the reasons already assigned, he imagined was the person; and as Mercury, the god of eloquence, was the general attendant of Jupiter, the people and the priest supposed that Paul, who had a powerful, commanding eloquence, was that god, also disguised. A beautiful figure of such an image of Jupiter as, I suppose, stood before the gate of Lystra, still remains; and a fine engraving of it may be seen in Gruter’ s Inscriptions, vol. i. p. xx. Jupiter is represented naked, sitting on a curule or consular chair; in his right hand he holds his thunder, and a long staff in his left; at his right, stands the eagle prepared for flight; and, above, the winged cap and caduceus of Mercury. On the base is the inscription, Iuppiter Custom Domus Aug . Jupiter, the guardian of the house of Augustus. As the preserver or guardian of towns, he was generally styled Jupiter Custos, Serenus and Servator. His name, Jupiter, i.e. jurans pater , the helping father, entitled him, in those days of darkness, to general regard. On this false god, who long engrossed the worship of even the most enlightened nations on the earth, much may be seen in Lactantius, Divinar. Institution. lib. i., in the Antiquite expliquee of Montfaucon; and various inscriptions, relative to his character as guardian, etc., may be seen in Gruter, as above

Clarke: Act 14:13 - -- Oxen and garlands - That is, oxen adorned with flowers, their horns gilded, and neck bound about with fillets, as was the custom in sacrificial rite...

Oxen and garlands - That is, oxen adorned with flowers, their horns gilded, and neck bound about with fillets, as was the custom in sacrificial rites. They also crowned the gods themselves, the priests, and gates of the temples, with flowers. Of this method of adorning the victims, there are numerous examples in the Greek and Latin writers. A few may suffice. Thus Ovid: -

Victima labe carens et praestantissima form

Sistitur ante aras; et vittis praesignis et auro

Ovid, Met. lib. xv. ver. 130

The fairest victim must the powers appease

So fatal ‘ tis sometimes too much to please

A purple filet his broad brow adorn

With flowery garlands, crown, and gilded horns

Dryden

Huic Anius niveis circumdata tempora vittis

Concutiens, et tristis ait ; -

Ibid. lib. xiii. ver. 643

The royal prophet shook his hoary head

With fillets bound; and, sighing, thus he said -

Calcott

- fovet ignibus aras,

Muneribus deos implet: feriuntque secures

Colla torosa boum vinctorum cornua vittis

Ibid. lib. vii. ver. 427

Rich curling fumes of incense feast the skies

A hecatomb of voted victims dies

With gilded horns, and garlands on their head

In all the pomp of death to th’ altar led

Tate

Virgil also refers to the same rites and circumstances: -

Saepe in honore deum medio stans hostia ad aram

Lanea dum nivea circumdatur infula vitta,

Inter cunctantes cecidit moribunda ministros

Virg. Georg. lib. iii. ver. 486

The victim ox that was for altars pressed

Trimmed with white ribbons, and with garlands dressed

Sunk of himself, without the god’ s command

Preventing the slow sacrificer’ s hand

Dryden

Many similar examples may be seen in Wetstein and others

At the time of worship, the Hindoo priests place garlands of flowers on the head of the image. Whether the garlands were intended to decorate the oxen or the apostles, we cannot say; but in either case the conduct of the Lycaonians was conformable to that of the modern Hindoos.

Clarke: Act 14:15 - -- We also are men of like passions with you - This saying of the apostles has been most strangely perverted. A pious commentator, taking the word pass...

We also are men of like passions with you - This saying of the apostles has been most strangely perverted. A pious commentator, taking the word passion in its vulgar and most improper sense, (a bad temper, an evil propensity), and supposing that these holy men wished to confess that they also had many sinful infirmities, and wrong tempers, endeavors to illustrate this sense of the word, by appealing to the contention of Paul and Barnabas, etc., etc. But the expression means no more than, "we are truly human beings, with the same powers and appetites as your own; need food and raiment as you do; and are all mortal like yourselves.

Clarke: Act 14:15 - -- That ye should turn from these vanities - That is, from these idols and false gods. How often false gods and idolatry are termed vanity in the Scrip...

That ye should turn from these vanities - That is, from these idols and false gods. How often false gods and idolatry are termed vanity in the Scriptures, no careful reader of the Bible needs to be told. What a bold saying was this in the presence of a heathen mob, intent on performing an act of their superstitious worship, in which they no doubt thought the safety of the state was concerned. The ancient fable related by Ovid, Metam. lib. i. ver. 211-239, to which reference has already been made, will cast some light on the conduct of the Lystrians in this case. The following is its substance: - "Jupiter, having been informed of the great degeneracy of mankind, was determined himself to survey the earth. Coming to this province, (Lycaonia), disguised in human shape, he took up his residence at the palace of Lycaon, then king of that country: giving a sign of his godhead, the people worship him: Lycaon sneers, doubts his divinity, and is determined to put it to the trial. Some ambassadors from the Molossian state having just arrived, he slew one of them, boiled part of his flesh, and roasted the rest, and set it before Jupiter: the god, indignant at the insult, burnt the palace, and turned the impious king into a wolf."From this time, or, rather, from this fable, the whole province was called Lycaonia. The simple people now seeing such proofs of supernatural power, in the miracles wrought by Barnabas and Paul, thought that Jupiter had again visited them; and fearing lest they should meet with his indignation, should they neglect duly to honor him, they brought oxen and garlands, and would have offered them sacrifice, had they not been prevented by the apostles themselves. This circumstance will account for their whole conduct; and shows the reason why Jupiter was the tutelar god of the place. As, therefore, the people took them for gods, it was necessary for the apostles to show that they were but men; and this is the whole that is meant by the ὁμοιοπαθεις ανθρωποι, men of like passions, fellow mortals, in the text, which has been so pitifully mistaken by some, and abused by others

Clarke: Act 14:15 - -- The living God - Widely different from those stocks and stones, which were objects of their worship

The living God - Widely different from those stocks and stones, which were objects of their worship

Clarke: Act 14:15 - -- Which made heaven and earth - And as all things were made by his power, so all subsist by his providence; and to him alone, all worship, honor, and ...

Which made heaven and earth - And as all things were made by his power, so all subsist by his providence; and to him alone, all worship, honor, and glory are due.

Clarke: Act 14:16 - -- Who in times past suffered all nations, etc. - The words παντα τα εθνη, which we here translate, all nations, should be rendered, all th...

Who in times past suffered all nations, etc. - The words παντα τα εθνη, which we here translate, all nations, should be rendered, all the Gentiles, merely to distinguish them from the Jewish people: who having a revelation, were not left to walk in their own ways; but the heathens, who had not a revelation, were suffered to form their creed, and mode of worship, according to their own caprice.

Clarke: Act 14:17 - -- He left not himself without witness - Though he gave the Gentiles no revelation of his will, yet he continued to govern them by his gracious provide...

He left not himself without witness - Though he gave the Gentiles no revelation of his will, yet he continued to govern them by his gracious providence; doing them good in general; giving then rain to fertilize their grounds, and fruitful seasons as the result; so that grass grew for the cattle and corn for the service of man

Clarke: Act 14:17 - -- Filling our hearts with food - Giving as much food as could reasonably be wished, so that gladness, or general happiness, was the result. Such was t...

Filling our hearts with food - Giving as much food as could reasonably be wished, so that gladness, or general happiness, was the result. Such was the gracious provision made for man, at all times, that the economy and bounty of the Divine Being were equally evidenced by it. He never gives less than is necessary, nor more than is sufficient. His economy forbids men to waste, by going them in general no profusion. His bounty forbids them to want, by giving as much as is sufficient for all the natural wants of his creatures. By not giving too much, he prevents luxury and riot: by giving enough, he prevents discontent and misery. Thus he does mankind good, by causing his rain to descend upon the just and the unjust, and his sun to shine upon the evil, and the good. Thus he is said not to have left himself without witness: for his providential dealings are the witnesses of his being, his wisdom, and his bounty; and thus the invisible things of God, even his eternal power and Godhead, were clearly seen, being understood by the things which are made, Rom 1:20. Therefore those who continued to worship stocks and stones were without excuse. These were great and striking truths; and into what detail the apostles now went, we cannot say; but it is likely that they spoke much more than is here related, as the next verse states that, with all these sayings, they found it difficult to prevent the people from offering them sacrifice.

Clarke: Act 14:19 - -- There came thither certain Jews from Antioch - Those were, no doubt, the same who had raised up persecution against Paul and Barnabas, at Iconium an...

There came thither certain Jews from Antioch - Those were, no doubt, the same who had raised up persecution against Paul and Barnabas, at Iconium and Antioch, before: they followed the apostles with implacable malice; and what they could not do themselves they endeavored to do by others, whose minds they first perverted, and then irritated to deeds of fell purpose

Clarke: Act 14:19 - -- And having stoned Paul - Alas! of what real worth is popular fame? How uncertain, and how unworthy to be counted! These poor heathens acted just lik...

And having stoned Paul - Alas! of what real worth is popular fame? How uncertain, and how unworthy to be counted! These poor heathens acted just like the people of Malta, Act 28:4-6. When the viper fastened on the hand of Paul, they concluded he was a murderer: when they found it did him no damage, they changed their minds, and said he was a God! When the Lycaonians saw the miracles that Paul did, they said he was the god Mercury: when the persecuting Jews came, they persuaded them that he was an impostor; and then they endeavored to stone him to death

Clarke: Act 14:19 - -- Supposing he had been dead - They did not leave stoning him till they had the fullest evidence that he was dead; and so, most probably, he was.

Supposing he had been dead - They did not leave stoning him till they had the fullest evidence that he was dead; and so, most probably, he was.

Clarke: Act 14:20 - -- The disciples stood round about him - No doubt in earnest prayer, entreating the Author of life that his soul might again return to its battered ten...

The disciples stood round about him - No doubt in earnest prayer, entreating the Author of life that his soul might again return to its battered tenement

Clarke: Act 14:20 - -- He rose up - Miraculously restored, not only to life, but to perfect soundness so that he was able to walk into the city, that his persecutors might...

He rose up - Miraculously restored, not only to life, but to perfect soundness so that he was able to walk into the city, that his persecutors might see the mighty power of God in his restoration, and the faith of the young converts be confirmed in the truth and goodness of God. It is strange that neither the young converts at Lystra, nor Barnabas, were involved in this persecution! It seems to have had Paul alone for its object; and, when they thought they had despatched him, they did not think of injuring the rest.

Calvin: Act 14:8 - -- 8.A certain man at Lystra Luke reciteth one miracle which we may think − 14 was one of many; but there was mention made of it alone by reason of th...

8.A certain man at Lystra Luke reciteth one miracle which we may think − 14 was one of many; but there was mention made of it alone by reason of the famous event. For we shall see by and by what happened. Luke reckoneth up the circumstances, which do more plainly set forth the power of God, when he saith that the man did never walk, and that he was a cripple even from his mother’s womb, and that he was suddenly healed by the voice of Paul alone before the eyes of all men, and that his legs, which were dead, were made nimble, so that he leapt up without making any stop. − 15

Calvin: Act 14:9 - -- 9.He heard Paul speak Hearing is set down first, that we may know that the faith which Luke will commend by and by was conceived of Paul’s doctrine...

9.He heard Paul speak Hearing is set down first, that we may know that the faith which Luke will commend by and by was conceived of Paul’s doctrine. Therefore, when he heard Paul, he hoped to be healed. But the question is, whether this was promised to him specially; for God doth not command us to hope for everything by and by, − 16 when he offereth unto us eternal salvation in the gospel. I answer, that this was a singular and extraordinary motion of the Spirit of God in the cripple, as it was on the other side in Paul, when he knew his faith by beholding him only. It may be that many may receive the gospel, and yet they shall not be cured of those diseases wherewith they are vexed. But forasmuch as God was determined to show a token of his grace in the cripple, he prepared his mind before, and made him capable of this that should come upon him. − 17 Wherefore we must not make this a common rule, because the cripple believed that he should be healed, but it was a peculiar preparation to receive the gift of healing. And this kind of faith is likewise particular which giveth place to − 18 miracles, which many of God’s children do want, who are, notwithstanding, indued with the Spirit of adoption. −

Whom when Paul beheld steadfastly We know how doubtful and how deceitful a thing the countenance of man is, therefore there could no sure judgment be given thereby of faith, which hath God alone to be witness thereof; but, as I have already said, the cripple’s faith was revealed to Paul by the secret inspiration of the Spirit, as he was to the apostles their only guide and master to work miracles. −

Calvin: Act 14:10 - -- 10.He said with a loud voice Many old books, − 19 and those of great credit, add, “I say to thee in the name of Jesus Christ,” and surely we se...

10.He said with a loud voice Many old books, − 19 and those of great credit, add, “I say to thee in the name of Jesus Christ,” and surely we see how careful the apostles were to magnify the name of Christ in all miracles; therefore I think that that was expressed by Luke, and yet we cannot find it commonly now in the printed books, [copies.] Whereas Luke saith afterward, that the lame man leapt up, it serveth not only for the commendation of God’s power, but also such readiness and willingness to obey did testify that he was rightly prepared by the Lord; so that he did already walk in mind when as his feet were as yet dead. Although his speed in rising made the power of God more manifest, to which end also Paul exalted his voice, that the sudden change might the more move the multitude.

Calvin: Act 14:11 - -- 11.Furthermore, the multitude This history doth abundantly testify how ready and bent men are unto vanity. Paul uttered not that word abruptly, Aris...

11.Furthermore, the multitude This history doth abundantly testify how ready and bent men are unto vanity. Paul uttered not that word abruptly, Arise; but he added it as it were a conclusion to the sermon made concerning Christ. Yet the people ascribe the praise of the miracle unto their idols, as if they had heard no word of Christ. Indeed, it is no such wonder, that the barbarous men fell unto superstition which they had learned − 21 from their childhood, so soon as they saw the miracle. But this vice is too common every where, and it is so bred in us, to be perverse and wrong interpreters of the works of God. Hence come such gross dotings of superstitions in Popery, because catching rashly at miracles, they take no heed to doctrine. For which cause we must take the better heed, and be the more sober, lest we happen with the sense of the flesh to corrupt (whereunto we are so bent) the power of God, which shineth and appeareth to us for our salvation. And no marvel if the Lord would have only a few miracles wrought, and that for a short time, lest through the lust of men they should be drawn unto a far contrary end; because it is unmeet that he should set his name to be mocked of the world, which must needs be, when that which is proper to him is translated unto idols, or the unbelievers corrupt his works, to invent corrupt worshipping, while that setting the word aside, they catch at every divine power which they feign. − 22

Gods like to men This was an opinion drawn from old fables, which, notwithstanding, took the beginning of truth. − 23 The books of the poets are full of these toys, that the gods were often seen upon earth in the likeness of men; and yet we may well think that this carne not of nothing, − 24 but rather that profane men did turn that into fables, which the holy fathers taught in times past concerning angels. And it may be that Satan, when he had men besotted, did with diverse jugglings delude them. This is of a truth, whatsoever was God’s, whensoever it went with the infidels, − 25 it was corrupt by their wicked inventions. The same must we likewise think of sacrifices, wherein God did exercise his − 26 even from the beginning, that they might have the external signs of godliness and of the worship of God. And after that the unbelievers invented to themselves strange gods, they abused the sacrifices unto their sacrilegious worship. When the men of Lycaonia see unwonted power in the cripple that was healed, they persuade themselves that it is a work of God; this is all well. − 27 But it was evil done, in that they forge to themselves false gods in Paul and Barnabas, according to the old [wonted] error, for what is the cause that they prefer Barnabas before Paul, save only because they follow the childish surmise [fiction] concerning Mercury, the interpreter of the gods, in which they had been nourished? By which example we are taught what a mischief it is to be accustomed and acquainted with errors in youth, which can so hardly be rooted out of the mind, that even through the works of God, whereby they ought to have been redressed, they wax more hard. −

Calvin: Act 14:13 - -- 13.Also Jupiter’s priest Though Luke doth not express with what affection he [this priest] was moved to be so diligent, yet it is to be thought, th...

13.Also Jupiter’s priest Though Luke doth not express with what affection he [this priest] was moved to be so diligent, yet it is to be thought, that, forasmuch as there was great hope of most plentiful gain offered, he was moved with covetousness. For he had great hope of gain in time to come, if it should be noised abroad that Jupiter appeared there. For this opinion would by and by have followed, that Jupiter was more delighted in the temple of Lystra than in any other. And so soon as such superstition hath once filled the minds of men, they spare no cost to offer sacrifice. − 28 The world is indeed of itself inclined to this, but then came the sacrificing priests, who are like fans and bellows. And it is not to be doubted, but that the whole multitude was moved with ambition, to be so desirous to offer sacrifice to Paul under the name of Jupiter, that their city might be the more famous and noble. Hence hath Satan so great liberty [license] to deceive, whilst that the sacrificing priests set nets to get gain, and the people are delighted to have errors confirmed.

Calvin: Act 14:14 - -- 14.When the apostles had heard In that Paul and Barnabas rent their garments, and leapt into the midst of the multitude, it appeareth thereby how zea...

14.When the apostles had heard In that Paul and Barnabas rent their garments, and leapt into the midst of the multitude, it appeareth thereby how zealous they were for the glory of God; [no;] being content only to speak to the people, − 29 they troubled the preparation of the sacrifice so much as they are able. It cometh to pass sometimes that even hypocrites refuse excessive honor; but they rather provoke the simple to give it them with their reigned modesty. There was no such thing in Paul and Barnabas; for they declared, both by words and also by all gesture of body, that they were so far from taking pleasure in that worship which the men of Lystra gave unto them, that they did utterly detest it. This is holy anger, wherewith the servants of God must be inflamed so often as they see his glory profaned and overthrown by the sacrileges of men. And, assuredly, no man shall be able otherwise to serve God sincerely and faithfully, unless he put on that affection of jealousy, whereof Paul speaketh in the Second Epistle to the Corinthians, ( 2Co 11:27) that those men to whom the Lord hath committed the charge of his Church be no less courageous and stout to defend the glory of their Lord, than a husband is vigilant to defend his wife’s chastity. −

Therefore, we must take good heed that we suffer not that honor to be given us which may darken the glory of God; but rather so soon as there appeareth any profaning of God’s glory, let this heat break out, whereof we have an example in Paul and Barnabas. And though the teachers of the Church ought especially to be imbued with zeal, yet there is no one of the godly which ought not to be sore displeased, when he seeth the worship of God polluted or given to some other; because it is written of all, −

“The zeal of thine house hath eaten me up, and the rebukes of them that rebuked thee fell on me” −
( Psa 69:10.) −

And if so be it holy men being yet compassed about with the flesh did so greatly detest idolatry, how shall we think them to be affected now, when they are stripped out of all the affections of the flesh? When as the world abuseth their names and persons unto superstition, it thinketh it doth them a great pleasure; but it is greatly deceived. For they will stand up first against their worshippers, and will indeed declare that they never make more account of anything, than that the worship of God might remain whole and sound to him. Moreover, there can be no greater injury done to them, than when the honor which is taken from God is given to them; which must needs be when any divine thing is ascribed and given them. −

Whereas Luke saith that Paul and Barnabas did rent their garments, it appeareth by other places of Scripture that this rite and custom was used among the men of the east country, so often as they would by external gesture express either great sorrow or detesting of any thing. When Luke calleth Barnabas an apostle together with Paul, he extendeth the signification of the word farther than unto the chief [primary] order which Christ appointed in his Church; like as Paul maketh Andronicus and Junias excellent among the apostles. But if we should speak properly, they were evangelists and not apostles; unless peradventure because Barnabas was made Paul’s fellow in office, we place them both in like degree of office, so may he be truly called an apostle. −

Calvin: Act 14:15 - -- 15.Men, why do ye those things? They begin with a reprehension, as the matter did require; that done, they show to what end they were sent. Afterward...

15.Men, why do ye those things? They begin with a reprehension, as the matter did require; that done, they show to what end they were sent. Afterward they preach concerning the only God, and show that he was unknown to the world. Lastly, that they may more strongly pluck out of their hearts the deceits and sleights of the devil, they teach that this ignorance was without excuse. Therefore the first part of the sermon is a reprehension, wherein the men of Lystra are condemned for worshipping mortal men preposterously instead of God. Though the reason which they allege seemeth to be cold. For it were an easy matter to gather thence, that it is not unlawful to worship those who are delivered from human miseries by death. By this means all the superstitions of the Gentiles should stand untouched, which were wont to count none gods but those who were dead. With the same color also have the Papists colored their idolatry, who worship rather the dead men’s bones, stones and wood, than living men in whose nostrils is breath. − 30 I answer, that Paul and Barnabas drew this argument from the matter which was now in hand, We be miserable men; therefore you do falsely and filthily imagine us to be gods, and worship us as gods. If idolatry be handled generally, this shall be a perpetual reason to condemn it, and shall alone be sufficient enough, that the perfect and whole worship of godliness is due to God alone, and that therefore it is profaned, so soon as it is in any point given to creatures, whether they be angels, or men, or stars. But occasion shall oftentimes be offered, that many things may be spoken against one kind of idolatry, which do not appertain unto another, (neither are agreeable to the same;) and yet shall they be of no small force for the matter which is in hand, as Paul and Barnabas, by confessing that they be mortal men, subject to diverse calamities, had a fit reason to reprove the fury and madness of the people. −

We preach to you An argument drawn from contraries. For here they show that the end of their coming was quite contrary; to wit, that they might remove superstitions, which had hitherto reigned. For it is all one as if they had said, Doth the miracle move you? Then give credence to our words. And the sum of our embassage is, that all reigned godheads wherewith the world hath hitherto been deceived may be done away and perish. And this is a general doctrine, whereby they do not only appease the present madness, but also reprehend all manner [of] superstitions, and whatsoever was contrary to, or disagreeing with, the rule of godliness. For without doubt they call all that vain which men have invented to themselves of their own brain. And we must mark this definition, that all religion is vain which departeth and degenerateth from the pure and simple Word of God. There is no express mention made indeed of the Word, because they spake to the Gentiles. But because God is no otherwise rightly worshipped than according to his appointment, it followeth out of Paul’s words, that so soon as men depart from that worship which God hath commanded and doth allow, [approve,] they are wearied foolishly and vainly with a vain and unprofitable labor. For that religion wherein God hath not the preeminence is nothing worth, neither hath it any truth or soundness. −

And this was the cause that sincere and perfect godliness was never found, neither did it ever flourish in the more part of the world. For they stood only about the removing of the old idolatry; and the other thing was in the mean season foreslowed, [neglected,] to bring men unto the true God alone, after that they had forsaken idols. They turned, indeed, the name of an idol sometimes into the name of God, but under that color they did nevertheless cherish the old errors, which they should have endeavored to redress. So the priests of France begat the single life of great Cybele. − 31 Nuns came in place of the vestal virgins. The church of All Saints succeeded Pantheon, (or the church of All Gods; − 32) against ceremonies were set ceremonies not much unlike. At length came in the multitude of gods, who they thought would be lawful and tolerable if they had once decked [masked] them with the titles of saints. Corruptions are not by this means purged, neither are the stables, both profane and full of filth, turned into the temple of God; but the name of God is mixed with profane pollutions, and God himself is brought into a filthy stall. Wherefore, let us remember that the apostles did not only employ themselves to overthrow idolatry which had long time reigned in former ages, but did also take great heed that pure religion might reign afterward, having put all corruptions to flight. −

Who hath made heaven and earth We know that the order of teaching doth require that we begin with things which are better known. Seeing that Paul and Barnabas spake to the Gentiles, they should have in vain essayed to bring them − 33 unto Christ. Therefore, it was expedient for them to begin with some other point, which was not so far separate from common sense, [perception,] that after that was confessed they might afterward pass over unto Christ. The minds of the men of Lystra were possessed with that error, that there be more gods than one. Paul and Barnabas show, on the contrary, that there is but one Creator of the world. After that that reigned number and multitude of the gods was taken away, there was passage now made unto the second member, that they might teach what that God was who was the Creator of heaven and earth. The case standeth otherwise at this day between us and the Papists; they confess that there is but one God, and they admit the Scripture. Therefore, it remaineth that we prove to them out of the Scripture what God is, and after what sort he will be worshipped of men. −

Calvin: Act 14:16 - -- 16.In times past Because the men of Lystra might object that that God was unknown hitherto, Paul and Barnabas prevent them and say, that all men wand...

16.In times past Because the men of Lystra might object that that God was unknown hitherto, Paul and Barnabas prevent them and say, that all men wandered indeed in darkness, and that all mankind was stricken with blindness, but that they deny that any prejudice must be made − 34 according to the perverse ignorance of the world. These were two no small lets for the unbelievers, long antiquity of time, and the consent almost of all nations. Paul and Barnabas remove both in this place, If, say they, men have erred many years, [ages,] and if the world have wandered without reason and judgment, let not, therefore, the truth of God, when it appeareth, be less precious to you. For seeing that it is eternal, and is not changed, it is an unmeet thing that the long prescription of years should be set against it. They prove that there is no more aid or patronage to be found in the number of men. There is no cause (say they) why the conspiracy of all the whole world should keep you from coming to the right way. Blindness hath got the upper hand among all people; but God doth now (appear and) give light to you. Therefore, your eyes must be open, and you must not slumber and sleep in darkness, though all people have been drowned therein hitherto. −

Their ways If he had only said that men were deceived until that time through God’s sufferance, we might easily gather thereby that all men can do nothing else but err, so long as they be not governed of God. Yet he speaketh far more plainly when he calleth errors the ways of men. For we are plainly taught by this what the wisdom and understanding of man’s mind can do in beholding and keeping the way of salvation. All people [nations] (saith he) have walked in their own ways; that is, they have wandered in darkness and death. It is all one as if he should say, that there is no sparkle of true reason in all the whole world. −

Therefore, there is but one rule of true godliness, that is, that the faithful, casting from them all confidence in their own wit, do submit themselves to God. For the ways of men are now as they were in times past; and the examples of all times teach how miserably blind those men be who have not the word of God to give them light, though they think they can pass other men in quickness of sight. Immediately after the beginning of the world, the more part fell away unto diverse superstitions and wicked worshippings. Whence came that, save only because it pleased them to follow their own imaginations? When it might have seemed that the world was purged with the flood, it fell again [relapsed] straightway to the same vices. Therefore, there is nothing more deadly than to lean to our own wisdom. −

But Paul and Barnabas show no cause here why the Lord suffered the world to err so long; and assuredly we must count the will of God alone the chiefest law of equity. God hath always a good reason for his worlds; but because it is oftentimes hid from us, it is our duty reverently to wonder at his secret counsel. We must, indeed, confess that the world was worthy of [deserved] such destruction; but there can no other reason be brought why the Lord had mercy rather on one age than on another, save only because it seemed good to him that it should be so. Therefore, Paul calleth that time which was appointed of God for preaching the gospel, the time of fullness, ( Gal 4:4,) lest any other opportunity be sought. And we must remember that which we had in the first chapter, that it is not for us to know the times and seasons which the Father hath placed in his own power. So that the cavil of the Papists is refuted, who say that it cannot be that God suffered his Church to err so long. For whence, I pray you, came the Gentiles but from the ark of Noah, when there was a certain singular purity of the Church? ( Gen 9:9.) Also, the posterity of holy Shem, together with others, did degenerate. Yea, Israel, the peculiar people of the Lord, was also left for a long time. Wherefore, it is no marvel if God did punish the contempt of his word with the same blindness under the reign of his Son as he did in times past. −

Calvin: Act 14:17 - -- 17. − Notwithstanding, he did not suffer himself to be without witness Paul and Barnabas take from the Gentiles in this place the cloak [pretext] o...

17.Notwithstanding, he did not suffer himself to be without witness Paul and Barnabas take from the Gentiles in this place the cloak [pretext] of ignorance. For how greatly soever men please themselves in their own inventions, being at length convicted of error, they fly unto this fortress, [asylums] that they ought to bear no blame; − 35 but that God was rather cruel, who did not vouchsafe so much as. with one hiss to call those back whom he saw perish, [perishing.] Paul and Barnabas cut off − 36 this frivolous objection, when they show that God lay hid in such sort, that he [still] bare witness of himself and his divinity. Notwithstanding, we must see how these two things can hang together; for if God bare witness of himself, he did not suffer (so much as in him lay) the world to err. I answer, that this kind of testimony, whereof mention is made, was such as that it made men without excuse, and yet was it not sufficient to salvation. For that of the apostle is true, that by faith it is understood that the worlds were ordained by the word of God, ( Heb 11:3.) But faith is not conceived by the bare beholding of the heaven and earth, but by the hearing of the word. Whereupon it followeth, that men are brought by the direction of the word alone unto that knowledge of Almighty God which bringeth salvation. And yet this letteth not but that they may be made without excuse, even without the word, who, though they be naturally deprived of light, are blind notwithstanding, through their own malice, as Paul teacheth in the first chapter to the Romans. −

Giving rain and fruitful seasons God hath, indeed, revealed himself to all mankind by his word since [from] the beginning. But Paul and Barnabas show that there was no age on which God did not bestow benefits, which might testify that the world is governed by his government (and commandment;) and because the light of doctrine had been buried long thee, therefore they say only, that God was showed by natural arguments, [evidences.] And it is to be thought that they did, in such sort, set forth the magnificence and greatness of the works of God as became them; but it was sufficient for Luke to touch the (sums and) chief points of matters. Neither do I so understand it, that they intreated subtlety, and after the manner of the philosophers, of the secrets of nature, for they spake unto an unlearned multitude; therefore it behooved them to set that before them plainly which the most ignorant did know. Notwithstanding they take this principle, that in the order of nature there is a certain and evident manifestation of God, in that the earth is watered with rain; in that the heat of the sun doth comfort it; − 37 in that there cometh such abundance of fruit out of the same yearly, it is thereby gathered for a surety, that there is some God who governeth all things. For even the heaven and earth are not moved or governed by their own motion, and much less by fortune. Therefore it remaineth, that this wonderful workmanship of nature doth manifestly show the providence of God; and those who said that the world was eternal spake not as they thought, but they went about by malicious and barbarous unthankfulness [ingratitude] to suppress the glory of God, wherein they betrayed their impudence. −

Filling with meat and gladness The ungodliness of men is more convict in that, if they knew not God, because he cloth not only set before their eyes testimonies of his glory in his works, but doth also appoint all things for their use. For why doth the sun and stars shine in the heavens, save only that they may serve men? Why doth the rain fall from heaven? Why doth the earth bring forth her increase, save only that they may minister food to men? Therefore, God hath not set man upon earth that he may be an idle beholder of his work, as being set upon a theater, but to exercise himself in praising the liberality of God, whilst that he enjoyeth the riches of heaven and earth. And now, is it not more than filthy forwardness [depravity] not to be moved with so great goodness of God in the manifold abundance of things? To fill the hearts with meat, doth signify nothing else but to give food which may satisfy the desires of men. By this word gladness, Paul and Barnabas do mean that God doth give more to men, according to his infinite goodness, than their necessity doth require; as if it had been said, that men have meat given them not only to refresh their strength, but also to make their hearts merry. −

If any man do object that it falleth out so oftentimes that men do rather mourn, being hungry, then rejoice, being full; I answer, that that cometh to pass contrary to the order of nature; namely, when the Lord shutteth his hand because of the sins of men. For the liberality of God should flow unto us abundantly of his [its] own accord, as it is here described by Paul and Barnabas, unless it were kept back by the lets of our vices. And yet there was never so great barrenness wherein the blessing of God in feeding men did quite wither away. It was, indeed, well said of the prophet, Open thy mouth, and I will fill it, ( Psa 81:10,) that we may know that we be hungry through our own fault, whilst that we do not admit the goodness of God. But how unworthy soever we be and straight, − 38 yet the fatherly love of God breaketh through even unto the unworthy. Especially the generality of mankind doth testify that the benefits of God do never cease, wherein he appeareth to be our Father. −

Calvin: Act 14:18 - -- 18.When they had said thus Luke said before that they did not only use words, but they ran also with violence into the multitude. − 39 Now he addet...

18.When they had said thus Luke said before that they did not only use words, but they ran also with violence into the multitude. − 39 Now he addeth, that the fury of the people was scarce appeased − 40 with that vehemency, whereby appeareth how mad and untamed the heat of the world is toward idolatry. For if they believe the [them] gods, why do they not believe their word, whereby they put from them false honor? But all idolaters are sick of this disease, that they are oftentimes ready to shake off the yoke, unless religion be subject to their will and pleasure. Wherefore, no marvel if the prophets say oftentimes that men are carried into the blind affection of superstitions, even as brute beasts are carried into their lust.

Calvin: Act 14:19 - -- 19.There came Paul and Barnabas can hardly stay the people from doing sacrifice; but a company of knaves do, with small ado, persuade them to stone P...

19.There came Paul and Barnabas can hardly stay the people from doing sacrifice; but a company of knaves do, with small ado, persuade them to stone Paul, whom of late they made a god. Whereby appeareth how much more men be bent unto superstition than unto the true worship of God, and how arrogant superstition is, which will always bear the chief sway in appointing the worship of God. The servants of God seek no other thing but to bring men under obedience of him, which is salvation and felicity alone. They challenge to themselves no lordship, they hunt after no gain; and yet the world cannot abide them. For almost all men murmur; and now and then there rise tumults. Those who are thus stubborn against God, they be too ready to believe seducers, and willingly submit themselves to their tyranny. So the Pope had liberty to deceive at his pleasure, and not only to oppress miserable souls with slavery, but also cruelly to torment them. Whatsoever he commanded it was obediently received, and even at this day, though he make impossible laws, yet dare no man once mutter against them. Nevertheless, the yoke of Christ is sweet, ( Mat 11:30,) and yet few there be who will suffer it. −

Therefore, in this history is most lively painted out unto us the forwardness of the world. Paul might have reigned under the title of Mercury, with the commendation of all men; he will not be a god. Because he serveth Christ faithfully, he is stoned. His constancy is commended, to the end we may follow it. He was indeed wonderfully delivered by the Lord; but as touching himself he suffered a most cruel kind of death. Therefore, we must make like account of this testimony, which he doth also recite in the Second Epistle to the Corinthians, ( 2Co 11:25,) as if he had been slain. Furthermore, we need not doubt but that the common sort made insurrection against him outrageously. − 41 So that, what violence soever the wicked do to the servants of Christ, it is never called in question; the laws are whist, [silent;] judgments cease; the magistrate is asleep; there is no patron to be found. −

Calvin: Act 14:20 - -- 20.As the disciples Though no man defended Paul, yet Luke showeth that the godly were desirous of his life; − 42 yet they did so moderate themselve...

20.As the disciples Though no man defended Paul, yet Luke showeth that the godly were desirous of his life; − 42 yet they did so moderate themselves, lest they should attempt anything with great danger to no end, seeing they could not help him unless it were done privily. And surely we must always mark what the Lord hath brought to our hand. If I, standing upon the bank, shall see a man in the midst of the water, and cannot reach him my hand when he is like to be drowned, − 43 what is remaining for me to do but to commend him to the Lord? And [but] if there be any hope to help him, then must I endanger myself. − 44 Therefore, we will not say that Saint Paul was left alone by the disciples through sloth, seeing they could not help him; and they declare their love and care when they stand about him after he is cast out. −

They went to Derbe It appeareth plainly by this that Paul was miraculously saved, seeing that, on the morrow, after he was cast out for dead, he taketh his journey, being fresh and sound; whence it is also gathered what an invincible heart he bare against all evils and afflictions. For he creepeth not into a corner, where, like an overworn soldier, he may live idly; but he goeth to the same places where he was uncourteously and cruelly handled but a little before. Notwithstanding Luke showeth that the church was first planted among the men of Derbe, he addeth afterward, that Paul and Barnabas returned unto the churches which they had ordained, that they might confirm the disciples; whereby by he giveth us to understand that the use of the Word consisteth not in instruction only, whereby the hearer is only taught, but that it is also available for confirmation of faith, in admonishing, exhorting, and reproving. And Christ doth not only command his ministers to teach, but also to exhort; and Paul saith that the Scripture is profitable not only to teach, but also to exhort, ( Tit 3:16.) Wherefore, let not pastors think that they have done their duty as they ought, when they have well trained up their people in true knowledge, unless they employ themselves to this part also. Again, let not the faithful neglect the Word of God, as if the reading and preaching thereof were unnecessary; because there is no man who hath not need of continual confirmation. −

Defender: Act 14:12 - -- These names in the original are "Zeus" and "Hermes," which were the same "gods" to the Greeks as Jupiter and Mercury to the Romans. There was a local ...

These names in the original are "Zeus" and "Hermes," which were the same "gods" to the Greeks as Jupiter and Mercury to the Romans. There was a local legend in the region that these two gods had once appeared there as men and brought blessing. Paul's miraculous healing of the life-long crippled man encouraged the Lystron pagans to hope the gods had returned."

Defender: Act 14:15 - -- "Vanities" refers to the worship of idols, representing mere personifications of natural forces as well as demonic spirits. It is vain to attribute tr...

"Vanities" refers to the worship of idols, representing mere personifications of natural forces as well as demonic spirits. It is vain to attribute true creative power, such as just evidenced in the instantaneous creation of perfect new legs for the hopeless crippled man to anything other than God. Only the true Creator, or those who call on Him and speak in His name, could do such things.

Defender: Act 14:15 - -- When Paul and Barnabas preached in the synagogues, they could begin on the premise that their hearers already believed in God, in creation of all thin...

When Paul and Barnabas preached in the synagogues, they could begin on the premise that their hearers already believed in God, in creation of all things by God, and in the authority of the Scriptures. On this foundation, they could then preach Christ and the resurrection. When they preached to a completely pagan crowd, however, as here at Lystra and later at Athens (Acts 17:15-34), they had to begin with the evidence for one Creator God, as opposed to the popular religions which were centered either on atheism or pantheism and manifest popularly as polytheism. All of these believed in the eternity of the universe and in some form of universal evolutionism, just as most non-believers do today."

Defender: Act 14:16 - -- God was not unconcerned with this pagan ignorance, but was patient. As Paul later told the Athenians, "God winked at" it for a time (Act 17:30). The p...

God was not unconcerned with this pagan ignorance, but was patient. As Paul later told the Athenians, "God winked at" it for a time (Act 17:30). The pagans did have ample evidence, in both creation and conscience, of the true God (Rom 1:20; Rom 2:15), as well as the witness from the Jews in their midst, so they were "without excuse" (Rom 1:20) if they did not acknowledge Him. In fact many had, indeed, already come to "fear God" (Act 13:16, Act 13:26) and listen to His Word in the synagogues (Act 13:42), even though they had been reluctant to become proselytes to the full Jewish religion. It was such as these latter who most readily responded to the gospel of Christ when they finally heard it."

Defender: Act 14:17 - -- In addition to God's testimony to Himself in the power and order manifest in the physical creation (Psa 19:1; Rom 1:20), men should be able to discern...

In addition to God's testimony to Himself in the power and order manifest in the physical creation (Psa 19:1; Rom 1:20), men should be able to discern Him also as a God of grace and love. Even though as a result of sin and the curse "the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now" (Rom 8:22), and man has to eat of his labors "in sorrow" (Gen 3:17), nevertheless life goes on and provision is made for "food and gladness" even in a world of pain. Therefore men should know, even if they don't, that there is a God of all creation - a God who makes provision for life even while He must invoke the death-wages of sin."

Defender: Act 14:19 - -- The bitter vindictiveness of the enemies of the gospel is seen in the fact that these Jews came over 100 miles to try to destroy Paul and his gospel.

The bitter vindictiveness of the enemies of the gospel is seen in the fact that these Jews came over 100 miles to try to destroy Paul and his gospel.

Defender: Act 14:19 - -- Paul had stood by approving the stoning of Stephen, so now God allowed him to suffer the same. In all probability, he was stoned to death: his murdere...

Paul had stood by approving the stoning of Stephen, so now God allowed him to suffer the same. In all probability, he was stoned to death: his murderers observed him at length as they carried him out of the city."

Defender: Act 14:20 - -- This was certainly a miracle, very likely a miracle of restoration of life out of death. It is quite possible that this was the occasion in which Paul...

This was certainly a miracle, very likely a miracle of restoration of life out of death. It is quite possible that this was the occasion in which Paul was "caught up to the third heaven" and granted marvelous "revelations" of "paradise" (2Co 12:2, 2Co 12:4, 2Co 12:7). The disciples who saw this probably included Timothy (Act 16:1)."

TSK: Act 14:8 - -- impotent : Act 4:9; Joh 5:3, Joh 5:7 being : Act 3:2; Joh 5:5, Joh 9:1, Joh 9:2

TSK: Act 14:9 - -- who : Act 3:4 he had : Mat 8:10, Mat 9:22, Mat 9:28, Mat 9:29, Mat 13:58, Mat 15:28; Mar 1:40,Mar 1:41, Mar 2:5, Mar 2:11, Mar 2:12, Mar 9:23, Mar 9:2...

TSK: Act 14:10 - -- Stand : Act 3:6-8, Act 9:33, Act 9:34; Isa 35:6; Luk 7:14, Luk 13:11-13; Joh 5:8, Joh 5:9, Joh 14:12

TSK: Act 14:11 - -- The gods : Act 8:10, Act 12:22, Act 28:6

The gods : Act 8:10, Act 12:22, Act 28:6

TSK: Act 14:12 - -- Jupiter : Act 19:35

Jupiter : Act 19:35

TSK: Act 14:13 - -- and would : Act 10:25; Dan 2:46

and would : Act 10:25; Dan 2:46

TSK: Act 14:14 - -- the apostles : Act 14:4; 1Co 9:5, 1Co 9:6 they : 2Ki 5:7, 2Ki 18:37, 2Ki 19:1, 2Ki 19:2; Ezr 9:3-5; Jer 36:24; Mat 26:65

TSK: Act 14:15 - -- Sirs : Act 7:26, Act 16:30, Act 27:10,Act 27:21, Act 27:25 why : Act 10:26; Rev 19:19, Rev 22:9 We also : Act 3:12, Act 3:13, Act 12:22, Act 12:23; Ge...

TSK: Act 14:16 - -- suffered : Act 17:30; Psa 81:12, Psa 147:20; Hos 4:17; Rom 1:21-25, Rom 1:28; Eph 2:12; 1Pe 4:3

TSK: Act 14:17 - -- he left : Act 17:27, Act 17:28; Psa 19:1-4; Rom 1:19, Rom 1:20 in that : Psa 36:5-7, Psa 52:1, Psa 104:24-28, Psa 145:9, Psa 145:15, Psa 145:16; Luk 6...

TSK: Act 14:18 - -- scarce : Gen 11:6, Gen 19:9; Exo 32:21-23; Jer 44:16, Jer 44:17; Joh 6:15

TSK: Act 14:19 - -- Cir, am 4051, ad 47 there : Act 13:45, Act 13:50,Act 13:51, Act 17:13 persuaded : Mat 27:20-25; Mar 15:11-14 having : Act 7:58, Act 9:16, Act 22:20; 2...

TSK: Act 14:20 - -- as : Act 20:9-12; 2Co 1:9, 2Co 1:10, 2Co 6:9; Rev 11:7-12 came : Act 12:17, Act 16:40, Act 20:1 Derbe : Act 14:6, Act 16:1

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Act 14:8 - -- And there sat - There dwelt, Mat 9:16; Act 18:11 (margin). The word "sat,"however, indicates his usual posture, his helpless condition. Such pe...

And there sat - There dwelt, Mat 9:16; Act 18:11 (margin). The word "sat,"however, indicates his usual posture, his helpless condition. Such persons commonly sat by the wayside, or in some public place, to ask for alms, Mar 10:46.

Impotent in his feet - ἀδύνατος adunatos . Without any power. Entirely deprived of the use of his feet.

Being a cripple - Lame.

Who never had walked - The miracle, therefore, would be more remarkable, as the man would be well known. As they were persecuted from place to place, and opposed in every manner, it was desirable that a signal miracle should be performed to carry forward and establish the work of the gospel.

Barnes: Act 14:9 - -- Who stedfastly beholding him - Fixing his eyes intently on him. See the notes on Act 1:10. And perceiving - How he perceived this is not ...

Who stedfastly beholding him - Fixing his eyes intently on him. See the notes on Act 1:10.

And perceiving - How he perceived this is not said. Perhaps it was indicated by the ardor, humility, and strong desire depicted in his countenance. He had heard Paul, and perhaps the apostle had dwelt particularly on the miracles with which the gospel had been attested. The miracles performed also in Icontium had doubtless also been heard of in Lystra.

Had faith to be healed - Compare Mat 9:21-22, Mat 9:28-29; Luk 7:50; Luk 17:19; Luk 18:42.

Barnes: Act 14:10 - -- Said with a loud voice - See the notes on Joh 11:43. And he leaped - See the notes on Act 3:8. Compare Isa 35:6.

Said with a loud voice - See the notes on Joh 11:43.

And he leaped - See the notes on Act 3:8. Compare Isa 35:6.

Barnes: Act 14:11 - -- They lifted up their voices - They spoke with astonishment, such as might be expected when it was supposed that the gods had come down. In...

They lifted up their voices - They spoke with astonishment, such as might be expected when it was supposed that the gods had come down.

In the speech of Lycaonia - What this language was has much perplexed commentators. It was probably a mixture of the Greek and Syriac. In that region generally the Greek was usually spoken with more or less purity; and from the fact that it was not far from the regions of Syria, it is probable that the Greek language was corrupted with this foreign admixture.

The gods ... - All the region was idolatrous. The gods which were worshipped there were those which were worshipped throughout Greece.

Are come down - The miracle which Paul had performed led them to suppose this. It was evidently beyond human ability, and they had no other way of accounting for it than by supposing that their gods had personally appeared.

In the likeness of men - Many of their gods were heroes, whom they worshipped after they were dead. It was a common belief among them that the gods appeared to people in human form. The poems of Homer, of Virgil, etc., are filled with accounts of such appearances, and the only way in which they supposed the gods to take knowledge of human affairs, and to help people, was by their personally appearing in this form. See Homer’ s Odyssey , xvii. 485; Catullus, 64, 384; Ovid’ s Metamorph., i. 212 (Kuinoel). Thus, Homer says:

"For in similitude of strangers oft.

The gods, who can with ease all shapes assume,

Repair to populous cities, where they mark.

Th’ outrageous and the righteous deeds of men."

Cowper.

Barnes: Act 14:12 - -- And they called Barnabas, Jupiter - Jupiter was the most powerful of all the gods of the ancients. He was represented as the son of Saturn and ...

And they called Barnabas, Jupiter - Jupiter was the most powerful of all the gods of the ancients. He was represented as the son of Saturn and Ops, and was educated in a cave on Mount Ida, in the island of Crete. The worship of Jupiter was almost universal. He was the Aremon of Africa, the Belus of Babylon, the Osiris of Egypt. His common appellation was, The Father of gods and men. He was usually represented as sitting upon a golden or an ivory throne, holding in one hand a thunderbolt, and in the other a scepter of cypress. His power was supposed to extend over other gods; and everything was subservient to his will except the Fates. There is the most abundant proof that he was worshipped in the region of Lycaonia and throughout Asia Minor. There was, besides, a fable among the inhabitants of Lycaonia that Jupiter and Mercury had once visited that place, and had been received by Philemon. The whole fable is related by Ovid, "Metam.,"8, 611, etc.

And Paul, Mercurius - Mercury, called by the Greeks Hermes, was a celebrated god of antiquity. No less than five of this name are mentioned by Cicero. The most celebrated was the son of Jupiter and Maia. He was the messenger of the gods, and of Jupiter in particular; he was the patron of travelers and shepherds; he conducted the souls of the dead into the infernal regions; he presided over orators, and declaimers, and merchants; and he was also the god of thieves, pickpockets, and all dishonest persons. He was regarded as the god of eloquence; and as light, rapid, and quick in his movements. The conjecture of Chrysostom is, that Barnabas was a large, athletic man, and was hence taken for Jupiter; and that Paul was small in his person, and was hence supposed to be Mercury.

Because he was the chief speaker - The office of Mercury was to deliver the messages of the gods; and as Paul only had been discoursing, he was supposed to be Mercury.

Barnes: Act 14:13 - -- Then the priest of Jupiter - He whose office it was to conduct the worship of Jupiter by offering sacrifices, etc. Which was before their ...

Then the priest of Jupiter - He whose office it was to conduct the worship of Jupiter by offering sacrifices, etc.

Which was before their city - The word "which"here refers not to the priest, but to Jupiter. The temple or image of Jupiter was in front of their city, or near the gates. Ancient cities were supposed to be under the protection of particular gods; and their image, or a temple for their worship, was placed commonly in a conspicuous place at the entrance of the city.

Brought oxen - Probably brought two one to be sacrificed to each. It was common to sacrifice bullocks to Jupiter.

And garlands - The victims of sacrifice were usually decorated with ribbons and chaplets of flowers. See Kuinoel.

Unto the gates - The gates of the city, where were the images or temple of the gods.

Would have done sacrifice - Would have offered sacrifice to Barnabas and Paul. This the priest deemed a part of his office. And here we have a remarkable and most affecting instance of the folly and stupidity of idolatry.

Barnes: Act 14:14 - -- Which, when the apostles - Barnabas is called an apostle because he was sent forth by the church on a particular message (Act 13:3; compare Act...

Which, when the apostles - Barnabas is called an apostle because he was sent forth by the church on a particular message (Act 13:3; compare Act 14:26), not because he had been chosen to the special work of the apostleship - to Dear witness to the life and resurrection of Christ. See the notes on Act 1:22.

They rent their clothes - As an expression of their abhorrence of what the people were doing, and of their deep grief that they should thus debase themselves by offering worship to human beings. See the notes on Mat 26:65.

Barnes: Act 14:15 - -- And saying, Sirs - Greek: Men. Why do ye these things? - This is an expression of solemn remonstrance at the folly of their conduct in wo...

And saying, Sirs - Greek: Men.

Why do ye these things? - This is an expression of solemn remonstrance at the folly of their conduct in worshipping those who were human. The abhorrence which they evinced at this may throw strong light on the rank and character of the Lord Jesus Christ. When an offer was made to worship Paul and Barnabas, they shrank from it with strong expressions of aversion and indignation. Yet when similar worship was offered to the Lord Jesus; when he was addressed by Thomas in the language of worship, "My Lord and my God"Joh 20:28, he uttered not the slightest reproof. Nay, he approved it, and expressed his approbation of others who should also do it, Joh 20:29. Compare Joh 5:23. How can this difference be accounted for except on the supposition that the Lord Jesus was divine? Would he, if a mere man, receive homage as God, when his disciples rejected it with horror?

Of like passions with you - We are human beings like yourselves. We have no claim, no pretensions to anything more. The word "passions"here means simply that they had the common feelings and propensities of people - the nature of people; the affections of people. It does not mean that they were subject to any improper passions, to ill temper, etc., as some have supposed; but that they did not pretend to be gods. "We need food and drink; we are exposed to pain, and sickness, and death."The Latin Vulgate renders it, "We are mortal like yourselves."The expression stands opposed to the proper conception of God, who is not subject to these affections, who is most blessed and immortal. Such a Being only is to be worshipped; and the apostles remonstrated strongly with them on the folly of paying religious homage to beings like themselves. Compare Jam 5:17, "Elias (Elijah) was a man subject to like passions as we are, etc."

That ye should turn from these vanities - That you should cease to worship idols. Idols are often called vanities, or vain things, Deu 32:21; 2Ki 17:15; 1Ki 16:13, 1Ki 16:26; Jer 2:5; Jer 8:19; Jer 10:8; Jon 2:8. They are called vanities, a lie, or lying vanities, as opposed to the living and true God, because they are unreal; because they have no power to help: because confidence in them is vain.

Unto the living God - 1Th 1:9. He is called the living God to distinguish him from idols. See the notes on Mat 16:16.

Which made heaven ... - Who thus showed that he was the only proper object of worship. This doctrine, that there is one God who has made all things, was new to them. They worshipped multitudes of divinities; and though they regarded Jupiter as the father of gods and human beings, yet they had no conception that all things had been created by the will of one Infinite Being.

Barnes: Act 14:16 - -- Who in times past - Previous to the gospel; in past ages. Suffered all nations - Permitted all nations; that is, all Gentiles, Act 17:30....

Who in times past - Previous to the gospel; in past ages.

Suffered all nations - Permitted all nations; that is, all Gentiles, Act 17:30. "And the times of this ignorance God winked at."

To walk in their own ways - To conduct themselves without the restraints and instructions of a written law. They were permitted to follow their own reason and passions, and their own system of religion. God gave them no written laws, and sent to them no messengers. Why he did this we cannot determine. It might have been, among other reasons, to show to the world conclusively:

(1) The insufficiency of reason to guide people in the matters of religion. The experiment was made under the most favorable circumstances. The most enlightened nations, the Greeks and Romans, were left to pursue the inquiry, and failed no less than the most degraded tribes of people. The trial was made for four thousand years, and attended with the same results everywhere.

\caps1 (2) i\caps0 t showed the need of revelation to guide man.

\caps1 (3) i\caps0 t evinced, beyond the possibility of mistake, the depravity of man. In all nations, in all circumstances, people had shown the same alienation from God. By suffering them to walk in their own ways, it was seen that those ways were sin, and that some power more than human was necessary to bring people back to God.

Barnes: Act 14:17 - -- Nevertheless - Though he gave them no revelation. He left not himself without witness - He gave demonstration of his existence and of his...

Nevertheless - Though he gave them no revelation.

He left not himself without witness - He gave demonstration of his existence and of his moral character.

In that he did good - By doing good. The manner in which he did it, Paul immediately specifies. Idols did not do good; they conferred no favors, and were, therefore, unworthy of confidence.

And gave us rain from heaven - Rain from above - from the clouds, Mar 8:11; Luk 9:54; Luk 17:29; Luk 21:11; Joh 6:31-32. Rain is one of the evidences of the goodness of God. Man could not cause it; and without it, regulated at proper intervals of time and in proper quantities, the earth would soon be one wide scene of desolation. There is scarcely anything which more certainly indicates unceasing care and wisdom than the needful and refreshing showers of rain. The sun and stars move by fixed laws, whose operation we can see and anticipate. The falling of rain is regulated by laws which We cannot trace, and it seems, therefore, to be poured, as it were, directly from God’ s hollow hand, Psa 147:8, "Who covereth the heaven with clouds; who prepareth rain for the earth."

And fruitful seasons - Seasons when the earth produces abundance. It is remarkable, and a striking proof of the divine goodness, that so few seasons are unfruitful. The earth yields her increase; the labors of the farmer are crowned with success; and the goodness of God demands the expressions of praise. God does not forget his ancient covenant Gen 8:22, though man forgets it, and disregards his great Benefactor.

Filling our hearts with food - The word "hearts"is used here as a Hebraism, to denote "persons"themselves; filling us with food, etc. Compare Mat 12:40.

Gladness - Joy; comfort the comfort arising from the supply of our constantly returning needs. This is proof of everwatchful goodness. It is a demonstration at once that there is a God, and that he is good. It would be easy for God to withdraw these blessings, and leave us to want. A single word, or a single deviation from the fullness of benevolence, would blast all these comforts, and leave us to lamentation, woe, and death, Psa 104:27-29; Psa 145:15-16.

Barnes: Act 14:18 - -- And with these sayings - With these arguments. Scarce restrained they the people - They were so fully satisfied that the gods had appeare...

And with these sayings - With these arguments.

Scarce restrained they the people - They were so fully satisfied that the gods had appeared, and were so full of zeal to do them honor.

Barnes: Act 14:19 - -- And there came thither certain Jews - Not satisfied with having expelled them from Antioch and Iconium, they still pursued them. Persecutors of...

And there came thither certain Jews - Not satisfied with having expelled them from Antioch and Iconium, they still pursued them. Persecutors often exhibit a zeal and perseverance in a bad cause which it would be well if Christians evinced in a holy cause. Bad people will often travel further to do evil than good people will to do good; and wicked people often show more zeal in opposing the gospel than professed Christians do in advancing it.

Antioch and Iconium - See the notes on Act 13:14, Act 13:51.

Who persuaded the people - That they were impostors; and who excited their rage against them.

And having stoned Paul - Whom they were just before ready to worship as a god! What a striking instance of the fickleness and instability of idolaters! And what a striking instance of the instability and uselessness of mere popularity! Just before they were ready to adore him; now they sought to put him to death. Nothing is more fickle than popular favor. The unbounded admiration of a man may soon be changed into unbounded indignation and contempt. It was well for Paul that he was not seeking this popularity, and that he did not depend on it for happiness. He had a good conscience; he was engaged in a good cause; he was under the protection of God; and his happiness was to be sought from a higher source than the applause of people, "fluctuating and uncertain as the waves of the sea."To this transaction Paul referred when he enumerated his trials in 2Co 11:25, "Once was I stoned."

Drew him out of the city - Probably in haste, and in popular rage, as if he was unfit to be in the city, and was unworthy of a decent burial; for it does not appear that they contemplated an interment but indignantly dragged him beyond the walls of the city to leave him there. Such sufferings and trials it cost to establish that religion in the world which has shed so many blessings on man; which now crowns us with comfort; which saves us from the abominations and degradations of idolatry here, and from the pains of hell hereafter.

Supposing he had been dead - The next verse shows that he was really not dead, though many commentators, as well as the Jews, have supposed that he was, and was miraculously restored to life. It is remarkable that Barnabas was not exposed to this popular fury. But it is to be remembered that Paul was the chief speaker, and it was his special zeal that exposed him to this tumult.

Barnes: Act 14:20 - -- Howbeit - Notwithstanding the supposition that he was dead. As the disciples stood round about him - It would seem that they did not supp...

Howbeit - Notwithstanding the supposition that he was dead.

As the disciples stood round about him - It would seem that they did not suppose I that he was dead; but might be expecting that he would revive.

He rose up ... - Most commentators have supposed that this was the effect of a miracle. They have maintained that he could not have risen so soon, and entered into the city, without the interposition of miraculous power (Calvin, Doddridge, Clarke, etc.). But the commentators have asserted what is not intimated by the sacred penman. The probability is that he was stunned by a blow - perhaps a single blow and after a short time recovered from it. Nothing is more common than thus by a violent blow on the head to be rendered apparently lifeless, the effect of which soon is over, and the person restored to strength. Pricaeus and Wetstein suppose that Paul feigned himself to be dead, and when out of danger rose and returned to the city. But this is wholly improbable.

And came into the city - It is remarkable that he should have returned again into the same city. But probably it was only among the new converts that he showed himself. The Jews supposed that he was dead; and it does not appear that he again exposed himself to their rage.

And the next day ... - The opposition here was such that it was vain to attempt to preach there any longer. Having been seen by the disciples after his supposed death, their faith was confirmed, and he departed to preach in another place.

To Derbe - Act 14:6.

Poole: Act 14:8 - -- Such defects as are from nature, are incurable by art, and only to be helped immediately by the God of nature. Who never had walked this is observ...

Such defects as are from nature, are incurable by art, and only to be helped immediately by the God of nature.

Who never had walked this is observed and enlarged upon, to make the miracle the more appear to be the only work of God: Act 3:2 .

Poole: Act 14:9 - -- This Paul might know by a prophetical Spirit; and that extraordinary gift of discerning of spirits might be in this case bestowed upon him. But with...

This Paul might know by a prophetical Spirit; and that extraordinary gift of discerning of spirits might be in this case bestowed upon him. But withal, it is not unlikely but this lame man’ s attention to the word, eyes, gesture, and countenance, might speak as much.

Poole: Act 14:10 - -- As Act 3:6,8 , to shew that he was perfectly recovered of this lameness; as all miraculous cures (being the work of God) were perfect.

As Act 3:6,8 , to shew that he was perfectly recovered of this lameness; as all miraculous cures (being the work of God) were perfect.

Poole: Act 14:11 - -- In the speech of Lycaonia which was a dialect of the Greek tongue, that language being in the Lesser Asia ordinarily spoken. The gods are come down ...

In the speech of Lycaonia which was a dialect of the Greek tongue, that language being in the Lesser Asia ordinarily spoken.

The gods are come down to us in the likeness of men the heathens (especially their poets) did frequently believe such kind of apparitions; probably at first from the appearing of angels unto the patriarchs and others, which by tradition they might have heard of.

Poole: Act 14:12 - -- Jupiter whom the heathens took for their chief God. Mercury was feigned to be the messenger of their gods, and therefore represented with wings; as...

Jupiter whom the heathens took for their chief God.

Mercury was feigned to be the messenger of their gods, and therefore represented with wings; as also the interpreter of the gods, which caused their applying of his name to Paul.

Poole: Act 14:13 - -- Before their city the temple of Jupiter, whom they took for the patron of their city, was in the suburbs. Garlands these were usually in the form o...

Before their city the temple of Jupiter, whom they took for the patron of their city, was in the suburbs.

Garlands these were usually in the form of crowns put upon the oxen which they intended to sacrifice; and, by this sign, showed that they were dedicated to Jupiter, whom the heathen blasphemously called, The king of kings, and placed him sitting in his chair, or throne, with a crown on his head.

Unto the gates the gates or doors of the house where the apostles lodged.

Poole: Act 14:14 - -- They rent their clothes which was a sign of their greatest detestation of, and sorrow for, such abominations. And ran in among the people, crying ou...

They rent their clothes which was a sign of their greatest detestation of, and sorrow for, such abominations.

And ran in among the people, crying out expressing their greatest zeal for the glory of God, and earnestness to hinder the idolatry of this people.

Poole: Act 14:15 - -- We also are men of like passions with you we stand in need of food and raiment, are liable to diseases and death, as well as you. Vanities so idols...

We also are men of like passions with you we stand in need of food and raiment, are liable to diseases and death, as well as you.

Vanities so idols are frequently called, 1Ki 16:13,26 Jer 14:22 , because they disappoint the hopes that are placed in them, and are empty of any good which is expected from them, and have nothing but what vain men (their makers) bestow upon them.

The living God the true God is called the living God Deu 5:26 Jos 3:10 , in opposition to those false gods, who usually were only dead men, which out of love or fear were deified; as also in that he lives from himself, and gives life to every living creature.

Which made heaven, &c.: by this also the true God is distinguished from false gods, as Jer 10:11,12 ; and is a good argument against all idol worship; for Divine worship is a tribute we owe and pay to him that made us, Psa 100:3,4 . It should be considered with what a respective compellation the apostles speak unto this heathen rabble, calling them, Sirs or masters; a term surely then not unlawful to be given to our equals or betters.

Poole: Act 14:16 - -- There were two main objections which these heathen idolaters might make against the gospel, and the worship of the true God: and they are, first, fr...

There were two main objections which these heathen idolaters might make against the gospel, and the worship of the true God: and they are, first, from the antiquity, secondly, from the universality, of that false worship; both which the apostle here gives a critical answer unto, telling them, that the reason why so many, and for so long a time had followed idols, was from the just judgment of God upon them, as Psa 81:12 Rom 1:24,28 .

Their own ways ways of our choosing, and not of God’ s commanding, are false ways.

Poole: Act 14:17 - -- These words are to prevent that cavil, Why does God yet complain? and inform them, that though God had not given them, nor their ancestors, his laws...

These words are to prevent that cavil, Why does God yet complain? and inform them, that though God had not given them, nor their ancestors, his laws written in tables of stone, as he had given to the Jews; yet they had the law written in their hearts, which they had not obeyed, though God’ s manifold mercies, his works of creation and providence, had testified unto them, that he only was to be feared and worshipped. How many witnesses hath God against sinful man, when every creature and providence speaks his power, wisdom, goodness, &c., and call upon us to love and obey him? Every creature tells us that God made it, &c.

Poole: Act 14:18 - -- So hard a matter it is to persuade any to leave off these sins they are accustomed unto, or to rectify such errors in religion which men are brought...

So hard a matter it is to persuade any to leave off these sins they are accustomed unto, or to rectify such errors in religion which men are brought up in.

Poole: Act 14:19 - -- Certain Jews such as mention was made of, Act 13:50 . Persuaded the people a strange and incredible fickleness; but that we know how the same multi...

Certain Jews such as mention was made of, Act 13:50 .

Persuaded the people a strange and incredible fickleness; but that we know how the same multitude who cried Hosanna, did more suddenly alter their note, and cry against our Saviour, Crucify him, crucify him; so uncertain a thing is worldly honour.

Stoned Paul the malice of Satan is every way great; if he cannot destroy the souls of these blessed apostles, by making of them to accept of Divine worship, he will do his utmost to kill their bodies.

Poole: Act 14:20 - -- Stood round about him either in order to bury him, thinking him to be dead, as well as his persecutors did; or else to defend him, as much as possibl...

Stood round about him either in order to bury him, thinking him to be dead, as well as his persecutors did; or else to defend him, as much as possibly they could, from the rage of his enemies in that popular fury. Their spite was most against Paul, because he spake most, and preached unto them the way of life.

He rose up being by the power of God suddenly restored to his strength again.

Derbe a city near to Lycaonia, some say in it.

Haydock: Act 14:8 - -- Perceiving that he had. It does not appear that St. Paul had any previous conversation with the man he healed on this occasion, or demanded from him...

Perceiving that he had. It does not appear that St. Paul had any previous conversation with the man he healed on this occasion, or demanded from him any testimony of his faith. But he saw that he had faith, perhaps by inspiration, or by the confidence and eagerness the lame man may have shewn in his countenance and actions. (Calmet, &c.)

Haydock: Act 14:11 - -- And they called Barnabas, Jupiter. Perhaps because he was of taller and finer stature; for, according to Nicephorus (hist. ii. 37.) St. Paul was ver...

And they called Barnabas, Jupiter. Perhaps because he was of taller and finer stature; for, according to Nicephorus (hist. ii. 37.) St. Paul was very low in size, and much bent; hence St. John Chrysostom says of him, tricubitalis est, & cœlos transcendit, though not more than three cubits high, he yet transcends the heavens, and hence for his eloquence, he was called Mercury. Jupiter was said to take Mercury with him, as may be seen in Amphitryone Plauti.

Haydock: Act 14:12 - -- Garlands. These might be for the victims, as they generally were crowned, or had gilded horns. Victima labe carens, præstantissi...

Garlands. These might be for the victims, as they generally were crowned, or had gilded horns. Victima labe carens, præstantissima forma,

Sistitur ante aras, vittis præsignis et auro. ---Ovid.

--- Or they might be for the two pretended gods, as it was usual to crown their statues. (Pliny, lib. xvi. chap. 4.) ---

The priests likewise themselves, who sacrificed, wore crowns. (Virgil, Æneid ii.)

Haydock: Act 14:14 - -- We also are mortals. The enraptured people wished to pay divine homage, Greek: thoein, to the apostles, and therefore they indignantly reject the ...

We also are mortals. The enraptured people wished to pay divine homage, Greek: thoein, to the apostles, and therefore they indignantly reject the proffered honours. The Catholic Church has but one external sacrifice, and this she offereth to God only, and "neither to Peter nor to Paul, saith St. Augustine, though the priest that sacrificeth, standeth over their bodies, and offereth in their memories." (lib. viii. de Civit. Dei. chap. 27.)

Haydock: Act 14:15 - -- Suffered all nations to walk in their own way. Literally, dismissed all nations, suffering them to run on in their idolatry, and other sins, not f...

Suffered all nations to walk in their own way. Literally, dismissed all nations, suffering them to run on in their idolatry, and other sins, not favouring them with a written law, as he did the Jews, &c. (Witham)

Haydock: Act 14:16 - -- He left not himself without testimony. Inasmuch as the Gentiles had always the light of reason, and such lights, that the created things of this wor...

He left not himself without testimony. Inasmuch as the Gentiles had always the light of reason, and such lights, that the created things of this world, and from the visible effects of God's providence, they might have come to the knowledge of the true God, the creator of all things. See Romans chap. i. (Witham) ---

God did not leave himself without testimony among the Gentiles. He did not leave them without the means of discovering the way which led to him. They had the law of nature engraved in their hearts, the knowledge of good and evil, &c. (Menochius) ---

Therefore they were inexcusable, if they did not know him. The invisible things of God, his eternal divinity might have been known to them from the consideration of the visible creation. (Romans i. 20.)

Gill: Act 14:8 - -- And there sat a certain man at Lystra,.... Where the apostle was preaching; and perhaps he sat there to beg, where there was a great concourse of peop...

And there sat a certain man at Lystra,.... Where the apostle was preaching; and perhaps he sat there to beg, where there was a great concourse of people, and which might be in the open street: this man was

impotent in his feet; so weak, as not to be able to walk, and even to stand on them, and therefore is said to sit:

being a cripple from his mother's womb; he was born lame, as was the man cured by Peter, Act 3:2

who never had walked; these circumstances are mentioned, to show that his case was incurable by any human art, and to illustrate the following miracle.

Gill: Act 14:9 - -- The same heard Paul speak,.... That is, preach the Gospel; he was one of his hearers, and faith came to hint by hearing; the Arabic version adds, "he ...

The same heard Paul speak,.... That is, preach the Gospel; he was one of his hearers, and faith came to hint by hearing; the Arabic version adds, "he cried unto him"; that is, to Paul, whom he heard:

who steadfastly beholding him; not the lame man beholding Paul, but Paul beholding the lame man, as the Syriac and Ethiopic versions both express it, as also Beza's ancient copy and others; so Peter looked on the man he cured, Act 3:4.

And perceiving that he had faith to be healed; as he might by his looks, his gestures, his attention in hearing, and it may be by somewhat that he said, as well as by revelation, or a spirit of discerning, which he had.

Gill: Act 14:10 - -- Said with a loud voice,.... Not only that the man, but that all might hear and attend to the miracle about to be wrought: stand upright on thy feet...

Said with a loud voice,.... Not only that the man, but that all might hear and attend to the miracle about to be wrought:

stand upright on thy feet; in five of Beza's manuscripts, and in other copies, and in the Complutensian edition, and in the Syriac version, this clause is introduced with these words, "I say unto thee, in the name of the Lord Jesus Christ"; which is much such a form that Peter used, Act 3:6 whereby the virtue of the miracle is ascribed to Christ, and not assumed by the apostle:

and he leaped and walked; he sprung up directly from his seat, and leaped about for joy, and walked as well as any other man could.

Gill: Act 14:11 - -- And when the people saw what Paul had done,.... In curing the lame man in so marvellous a manner, and concluding it to be a divine work, and what a me...

And when the people saw what Paul had done,.... In curing the lame man in so marvellous a manner, and concluding it to be a divine work, and what a mere creature could never perform:

they lift up their voices; not in indignation and wrath, but as persons astonished:

saying in the speech of Lycaonia; by which it should seem that Lystra was a city of Lycaonia, since the Lycaonian language was spoken in it; the Arabic version reads, "in their own tongue"; and the Syriac version, "in the dialect of the country"; very likely a dialect of the Greek tongue;

the gods are come down to us in the likeness of men; they had a notion of deity, though a very wrong one; they thought there were more gods than one, and they imagined heaven to be the habitation of the gods; and that they sometimes descended on earth in human shape, as they supposed they now did.

Gill: Act 14:12 - -- And they called Barnabas Jupiter,.... The supreme God; it may be because that Barnabas was the oldest man, of the tallest stature, and largest bulk, a...

And they called Barnabas Jupiter,.... The supreme God; it may be because that Barnabas was the oldest man, of the tallest stature, and largest bulk, and made the best figure; whereas Paul was younger, of a low stature, and mean appearance:

and Paul Mercurius, because he was the chief speaker; Mercury was the god of eloquence, and the messenger of the gods, and the interpreter of their will r; Paul being chiefly concerned in preaching and speaking to the people, they called him by the name of this God: the Jews had a doctor in their schools, whom they called דאש המדברים, "the chief of the speakers" s.

Gill: Act 14:13 - -- Then the priest of Jupiter, which was before their city,.... Not that the priest was before the city, but Jupiter; and the phrase denotes either his p...

Then the priest of Jupiter, which was before their city,.... Not that the priest was before the city, but Jupiter; and the phrase denotes either his presidency over the city, and so the Arabic version renders it, "who was the chief god of their city"; or the place where his image stood, which was out of the city, and so may be said to be before it; accordingly the Syriac version renders it, "who was without the city"; he who officiated as priest to him:

brought oxen and garlands unto the gates; either "of the city", as the Arabic and Ethiopic versions add, where was the statue of Jupiter; or else, and which is most likely, he brought them to the gates of the house, where Paul and Barnabas were; and to this sense the Syriac version renders it, "to the door of the dwelling place where they abode": what the oxen were brought for is easy to conceive, had it not been expressed; but for what should garlands or crowns be brought? These were used in sacrifices, for different purposes; sometimes they crowned the gods t, to whom they sacrificed, and these might be brought to be put upon the heads of Paul and Barnabas; and sometimes the priests wore them u, and which seems to be in imitation of the mitre, wore by the high priest among the Jews; and sometimes even those who came to sacrifice, and implore the assistance of their deities, wore them w; likewise the altars on which they offered sacrifice were crowned with these garlands x; and the sacrifices themselves, and which last seems to be the case here: the garlands were brought to be put upon the oxen; and these were for the most part made of cypress; sometimes of the pine tree, and sometimes of other leaves and flowers, such as were peculiar to the gods y: and there was something like this among the Jews, at the offerings of their first fruits, which were done in this manner z;

"they that were nearest (to Jerusalem) brought green figs and grapes; and they that were more remote brought dried figs and raisins; and an ox went before them, whose horns were covered with gold, ועטרת של זית, "and a crown of olives" on his head; a pipe sounded before them, till they came near to Jerusalem, and then they sent some before them, who "crowned" their first fruits.''

And would have done sacrifice with the people; that is, the priest and the people with him, would have offered sacrifice to Paul and Barnabas, as to two deities; and the Syriac and Ethiopic versions add, "to them"; to both the apostles, with which agrees the Arabic version.

Gill: Act 14:14 - -- Which when the apostles Barnabas and Paul heard of,.... As they quickly did, such a multitude being about the doors of the house, where they were: it ...

Which when the apostles Barnabas and Paul heard of,.... As they quickly did, such a multitude being about the doors of the house, where they were: it may be observed, that Barnabas is here called an apostle, as in Act 14:4 and is placed before Paul, not as being greater than he, but because of the opinion these Heathens had of him: they rent their clothes; as the Jews did, and were obliged to do, when they heard any blasphemy; See Gill on Mat 26:65.

And ran in among the people; in great haste, showing great concern of mind, and much indignation and resentment, at what they were about to do:

crying out; aloud, and with great vehemence, that all might hear, and to express the greater dislike of the action.

Gill: Act 14:15 - -- And saying, Sirs, why do ye these things?.... That is, bring these oxen and garlands, and attempt to offer sacrifice; this they said, not as arguing w...

And saying, Sirs, why do ye these things?.... That is, bring these oxen and garlands, and attempt to offer sacrifice; this they said, not as arguing with them calmly and mildly, but with a mixture of indignation, heat, and zeal, as displeased with, and detesting and abhorring what they were about to do:

we also are men of like passions with you; men, and not gods; of the same human nature, and that as corrupted, alike sinful men, and need a sacrifice better than these; frail mortal men, subject to frailty, imperfection, afflictions, troubles, diseases, and death itself; and so very improper objects of worship:

and preach unto you that ye should turn from these vanities; from these deities, Jupiter and Mercury, and the rest of them; which were vain, useless, and unprofitable, and could do their votaries no manner of service; and from the worshipping of them, which were so many acts of vanity, folly, and weakness, yea, of sin and wickedness: the apostles were so far from being these gods, that their business was to show men the sin and folly of adhering to them; and to persuade them to relinquish the worship of them, and turn

to the living God; who has life in himself, and is the fountain of life to others; whereas these deities were dead men, and the lifeless images of them; who neither lived themselves, nor could give life to others, or do them any service of any kind: but the living God is he,

which hath made heaven and earth, and the sea, and all things that are therein; which comprehends all created beings, the whole universe, and all that is in it, angels, men, beasts, fowls, fish, and whatever exists; and therefore is only deserving of religious worship.

Gill: Act 14:16 - -- Who in times past,.... For many hundred years past; even ever since God chose and separated the people of Israel from the rest of the nations, to be a...

Who in times past,.... For many hundred years past; even ever since God chose and separated the people of Israel from the rest of the nations, to be a peculiar people to himself: from that time he

suffered all nations to walk in their own ways; of ignorance, superstition, and idolatry; which they devised, and chose, and delighted in: not that he gave them any licence to walk in these ways, without being chargeable with sin, or with impunity; but he left them to themselves, to the dim light and law of nature, and gave them no written law, nor any external revelation of his mind and will; nor did he send any prophets or ministers of his unto them, to show them the evil of their ways, and turn them from them, and direct them to the true God, and the right way of worshipping him; but left them to take their own methods, and pursue the imagination of their own hearts: but the apostle suggests, that the case was now altered, and God had sent them and other ministers of his, among all nations of the world, to protest against their superstition and idolatry; and to reclaim them from their evil ways, and to direct them to the true and living God, and his worship, and to preach salvation by his Son Jesus Christ.

Gill: Act 14:17 - -- Nevertheless, he left not himself without witness,.... Of his kindness and goodness to them, during this long interval and period of time; for they ha...

Nevertheless, he left not himself without witness,.... Of his kindness and goodness to them, during this long interval and period of time; for they had not the written law, yet they were not destitute of the law of nature; and had, besides, many instances of providential goodness, by which they might have known God: and should have been thankful to him, and glorified him as God, and not have worshipped the idols of their own hands; the goodness of God should have led them to repentance, and not have been abused to so many wicked purposes as it had been:

in that he did good; in a providential way, to persons very undeserving of it, of which some particular instances follow:

and gave us rain from heaven, which none of the gods of the Gentiles could, do, Jer 14:22. So מפתח גשמים, "the key of rains", is by the Jews a said to be one of the keys which God has in his own hands, and which he does not commit to any other: and a wonderful blessing is this to mankind, and which God gives to the just and to the unjust, and did give to the ignorant and idolatrous Gentiles. Beza's most ancient copy, and four other ancient copies of his, and some others, read "you", instead of "us"; which reading seems most agreeable:

and fruitful seasons; spring, summer, harvest, and autumn, at which several times, different fruits of the earth appear:

filling our hearts with food and gladness; giving a sufficiency of food, and even an abundance of it, and that for pleasure and delight, as well as for support and refreshment: the Syriac version reads, "their hearts"; some copies read, "your hearts".

Gill: Act 14:18 - -- And with these sayings,.... Concerning themselves, and concerning the living God, his creation of all things, and his providential goodness: scarce...

And with these sayings,.... Concerning themselves, and concerning the living God, his creation of all things, and his providential goodness:

scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them; so resolute were they upon it, that it was with great difficulty that they persuaded them from it: in four of Beza's manuscripts, and in some other copies, it is added, "but everyone went to his own house", &c.

Gill: Act 14:19 - -- And there came thither certain Jews,.... Either just at the same time, or however whilst the apostles were in this city: in four manuscripts of Beza's...

And there came thither certain Jews,.... Either just at the same time, or however whilst the apostles were in this city: in four manuscripts of Beza's, and in some other copies, it is read, "as they abode there, and taught, there came", &c. These Jews were inveterate enemies of the apostles, and seemed to have followed them from place to place, on purpose to oppose them, and to stir up the people against them, and to hinder the success of their ministry all they could: for these came

from Antioch; not Antioch in Syria, but in Pisidia: where they had contradicted and blasphemed the word of God, and was the reason why the apostles turned to the Gentiles, Act 13:45.

And Iconium: where also the unbelieving Jews stirred up the Gentiles against the apostles, and both of them made an assault upon them, to use them ill, Act 14:2

who persuaded the people; in the above manuscripts of Beza's, and in some other copies, are these words,

"and they disputing confidently, persuaded the people to depart from them, saying, that they said nothing true, but in all things lied;''

which though they may not be considered as the text, are a good gloss upon it: they persuaded the people not to hearken to them, told them that they were deceivers and jugglers, and instead of having honours conferred upon them, they ought to be severely punished; and to these Jews they hearkened, as appears by what follows:

and having stoned Paul; even the same persons that just before were for sacrificing to him as a god; which shows the fickleness and inconstancy of the populace, and how little they are to be depended on; for they were the Gentiles that stoned Paul, at the instigation of the Jews; though the latter might probably join with them in it: a like instance we have in the conduct of the Jews towards Christ, who cried "Hosanna" to him one day, and on another, very quickly after, with great importunity say, Crucify him, Crucify him; of this stoning, the apostle makes mention, 2Co 11:25 When they had stoned him,

they drew him out of the city, supposing he had been dead; which is an addition to their barbarity and inhumanity; for they not only stoned him until he was dead, as they supposed, but they dragged his body through the streets of their city, in contempt of him, and indignation against him, and cast him out of it, where they left him as unworthy of a burial.

Gill: Act 14:20 - -- Howbeit as the disciples stood round about him,.... Weeping over him, and lamenting for him, and it may be praying to God, that he would restore him t...

Howbeit as the disciples stood round about him,.... Weeping over him, and lamenting for him, and it may be praying to God, that he would restore him to life: however, they got about him, in order to take care of him, and provide for his interment: these were the young converts at Lystra, who, under the ministry of the apostles, were now brought to the faith of Christ; unless it can be thought, that they were such who followed them from other places, and attended them in their travels; but the former seems most probable, and which shows their affection to their spiritual Father, and their constancy in the faith of Christ, notwithstanding this ill treatment of his servant:

he rose up and came into the city; which was no less than a miracle, and was no doubt the effect of the mighty power of God, put forth upon him; for though he was not really dead, yet he was left as such, and thought to be so by both friends and foes: and when it is considered what wounds and bruises he must receive by stoning, and his being dragged through the streets of the city, and left in such a miserable condition without it, that he should at once rise up in the midst of the disciples, and walk into the city as one in perfect health and strength, has something extraordinary and miraculous in it; and it shows great resolution, courage, and strength of mind, to go into the same city again, where he had been so ill used; though he did not choose to continue there, nor were the inhabitants worthy of such a favour:

and the next day he departed with Barnabas to Derbe; where they had been before, and had preached the Gospel, and whither they fled from Iconium, when in great danger, Act 14:6.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Act 14:8 The description lame from birth makes clear how serious the condition was, and how real it was. This event is very similar to Acts 3:1-10, except here...

NET Notes: Act 14:9 Or “looked.”

NET Notes: Act 14:10 This verb is imperfect tense in contrast to the previous verb, which is aorist. It has been translated ingressively, since the start of a sequence is ...

NET Notes: Act 14:11 The gods have come down to us in human form. Greek culture spoke of “divine men.” In this region there was a story of Zeus and Hermes visi...

NET Notes: Act 14:12 Hermes was a Greek god who (according to Greek mythology) was the messenger of the gods and the god of oratory (equivalent to the Roman god Mercury).

NET Notes: Act 14:13 The words “to them” are not in the Greek text, but are clearly implied by the response of Paul and Barnabas in the following verse.

NET Notes: Act 14:14 What follows is one of two speeches in Acts to a purely pagan audience (Acts 17 in Athens is the other). So Paul focused on God as Creator, a common l...

NET Notes: Act 14:15 Grk “and the earth, and the sea,” but καί (kai) has not been translated before “the earth” and “the sea&#...

NET Notes: Act 14:16 Or “all the Gentiles” (in Greek the word for “nation” and “Gentile” is the same). The plural here alludes to the v...

NET Notes: Act 14:17 God’s general sovereignty and gracious care in the creation are the way Paul introduces the theme of the goodness of God. He was trying to estab...

NET Notes: Act 14:18 BDAG 524 s.v. καταπαύω 2.b gives both “restrain” and “dissuade someone fr. someth.,” b...

NET Notes: Act 14:19 Grk “stoning Paul they dragged him.” The participle λιθάσαντες (liqasante") has bee...

NET Notes: Act 14:20 For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2.

Geneva Bible: Act 14:8 ( 3 ) And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked: ( 3 ) It is an old s...

Geneva Bible: Act 14:13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the ( d ) gates, and would have done sacrifice with the people...

Geneva Bible: Act 14:15 ( 4 ) And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of ( e ) like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these ( ...

Geneva Bible: Act 14:16 ( 5 ) Who in times past ( g ) suffered all nations to walk in their own ways. ( 5 ) Custom, be it ever so old, does not excuse the idolaters. ( g ) ...

Geneva Bible: Act 14:19 ( 6 ) And there came thither [certain] Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew [him] out of the city, s...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Act 14:1-28 - --1 Paul and Barnabas are persecuted from Iconium.8 At Lystra Paul heals a cripple, whereupon they are reputed as gods.19 Paul is stoned.21 They pass th...

Combined Bible: Act 14:8 - --The district of Lycaonia, into which the apostles had fled, was an interior district of Asia Minor, lying north of the Taurus Mountains, but of very i...

Combined Bible: Act 14:9 - --notes one verse 8     

Combined Bible: Act 14:10 - --notes one verse 8     

Combined Bible: Act 14:11 - --notes one verse 8     

Combined Bible: Act 14:12 - --notes one verse 8     

Combined Bible: Act 14:13 - --The people felt the warmest gratitude for the visit of their supposed gods, and gave expression to their feeling in the most approved method. (13) " T...

Combined Bible: Act 14:14 - --Nothing could have been more unexpected or more painful to the humble missionaries, than a demonstration of this kind. The purpose of the priest and t...

Combined Bible: Act 14:15 - --notes one verse 14     

Combined Bible: Act 14:16 - --notes one verse 14     

Combined Bible: Act 14:17 - --notes one verse 14     

Combined Bible: Act 14:18 - --notes one verse 14     

Combined Bible: Act 14:19 - --This state of suspense was most favorable to the acceptance of Paul's own explanation of his miraculous power, and consequently to their belief of the...

Combined Bible: Act 14:20 - --Although Paul's physical constitution was feeble, he had, as is often the case with such constitutions, great tenacity of life. The mob left him, thin...

Maclaren: Act 14:11-22 - --Deified And Stoned And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down t...

MHCC: Act 14:8-18 - --All things are possible to those that believe. When we have faith, that most precious gift of God, we shall be delivered from the spiritual helplessne...

MHCC: Act 14:19-28 - --See how restless the rage of the Jews was against the gospel of Christ. The people stoned Paul, in a popular tumult. So strong is the bent of the corr...

Matthew Henry: Act 14:8-18 - -- In these verses we have, I. A miraculous cure wrought by Paul at Lystra upon a cripple that had been lame from his birth, such a one as was miraculo...

Matthew Henry: Act 14:19-28 - -- We have here a further account of the services and sufferings of Paul and Barnabas. I. How Paul was stoned and left for dead, but miraculously came ...

Barclay: Act 14:8-18 - --At Lystra Paul and Barnabas were involved in a strange incident. The explanation of their being taken for gods lies in the legendary history of Lycao...

Barclay: Act 14:19-20 - --In the midst of all the excitement at Lystra certain Jews arrived. They may have been there for one of two reasons. They may have been deliberately ...

Constable: Act 9:32--Rom 1:1 - --III. THE WITNESS TO THE UTTERMOST PART OF THE EARTH 9:32--28:31 Luke next recorded the church's expansion beyond...

Constable: Act 12:25--16:6 - --B. The extension of the church to Cyprus and Asia Minor 12:25-16:5 Luke recorded that Jesus came to brin...

Constable: Act 13:13--14:26 - --3. The mission to Asia Minor 13:13-14:25 Having evangelized Barnabas' homeland the missionaries ...

Constable: Act 14:8-20 - --Ministry in Lystra 14:8-20a 14:8 Like Antioch of Pisidia, Lystra (modern Zoldera) was a Roman colony.580 It was the most eastern of the fortified citi...

Constable: Act 14:20-21 - --Ministry at Derbe 14:20b-21a Paul and Barnabas next moved about 60 miles farther to the ...

College: Act 14:1-28 - --ACTS 14 8. The Visit to Iconium (14:1-7) 1 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively tha...

McGarvey: Act 14:8-12 - --8-12. The district of Lycaonia, into which the apostles had fled, was an interior district of Asia Minor, lying north of the Taurus Mountains, but of ...

McGarvey: Act 14:13 - --13. The people felt the warmest gratitude for the visit of their supposed gods, and gave expression to their feeling in the most approved method. (13)...

McGarvey: Act 14:14-18 - --14-18. Nothing could have been more unexpected or more painful to the humble missionaries, than a demonstration of this kind. The purpose of the pries...

McGarvey: Act 14:19 - --19. This state of suspense was most favorable to the acceptance of Paul's own explanation of his miraculous power, and consequently to their belief of...

McGarvey: Act 14:20 - --20. Although Paul's physical constitution was feeble, he had, as is often the case with such constitutions, great tenacity of life. The mob left him, ...

expand all
Commentary -- Other

Evidence: Act 14:15 Evolutionary fraud . " Charles Dawson, a British lawyer and amateur geologist, announced in 1912 his discovery of pieces of a human skull and an apeli...

Evidence: Act 14:17 Scientific facts in the Bible . Job stated, " [God] made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder" ( Job 28:26 ). Centuries ...

Evidence: Act 14:19 Open-air preaching . " The [street] preachers needed to have faces set like flints, and so indeed they had. John Furz says, ‘As soon as I began to p...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES By Way of Introduction But for the Acts we should know nothing of the early apostolic period save what is told in the Epi...

JFB: Acts (Book Introduction) THIS book is to the Gospels what the fruit is to the tree that bears it. In the Gospels we see the corn of wheat falling into the ground and dying: in...

JFB: Acts (Outline) INTRODUCTION--LAST DAYS OF OUR LORD UPON EARTH--HIS ASCENSION. (Act 1:1-11) RETURN OF THE ELEVEN TO JERUSALEM--PROCEEDINGS IN THE UPPER ROOM TILL PEN...

TSK: Acts (Book Introduction) The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an...

TSK: Acts 14 (Chapter Introduction) Overview Act 14:1, Paul and Barnabas are persecuted from Iconium; Act 14:8, At Lystra Paul heals a cripple, whereupon they are reputed as gods; Ac...

Poole: Acts 14 (Chapter Introduction) CHAPTER 14

MHCC: Acts (Book Introduction) This book unites the Gospels to the Epistles. It contains many particulars concerning the apostles Peter and Paul, and of the Christian church from th...

MHCC: Acts 14 (Chapter Introduction) (Act 14:1-7) Paul and Barnabas at Iconium. (Act 14:8-18) A cripple healed at Lystra, The people would have sacrificed to Paul and Barnabas. (Act 14:...

Matthew Henry: Acts (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Acts of the Apostles We have with an abundant satisfaction seen the foundation of our holy religion...

Matthew Henry: Acts 14 (Chapter Introduction) We have, in this chapter, a further account of the progress of the gospel, by the ministry of Paul and Barnabas among the Gentiles; it goes on conq...

Barclay: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE ACTS OF THE APOSTLES A Precious Book In one sense Acts is the most important book in the New Testament. It is the simple truth t...

Barclay: Acts 14 (Chapter Introduction) On To Iconium (Act_14:1-7) The Courage Of Paul (Act_14:19-20) Confirming The Church (Act_14:21-28)

Constable: Acts (Book Introduction) Introduction Title The title "Acts of the Apostles" is very ancient. The Anti-Marcioni...

Constable: Acts (Outline) Outline I. The witness in Jerusalem 1:1-6:7 A. The founding of the church 1:1-2:46 ...

Constable: Acts Acts Bibliography Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeolog...

Haydock: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES. INTRODUCTION. St. Luke, who had published his gospel, wrote also a second volume, which, from the first ages, hath bee...

Gill: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO ACTS This book, in some copies, is called, "The Acts of the holy Apostles". It contains an history of the ministry and miracles of ...

College: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION As early as the second century the title "The Acts of the Apostles" was given to this document. Before that time the work probably circu...

College: Acts (Outline) OUTLINE I. THE CHURCH IN JERUSALEM - 1:1-8:1a A. INTRODUCTION OF THE BOOK - 1:1-3 B. THE COMMISSIONING OF THE APOSTLES - 1:4-8 C. THE ASCENSI...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #01: Welcome to the NET Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.96 seconds
powered by
bible.org - YLSA