collapse all  

Text -- Acts 2:6 (NET)

Strongs On/Off
Context
2:6 When this sound occurred, a crowd gathered and was in confusion, because each one heard them speaking in his own language.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Word of God | Tongue | Testimony | TONGUES, GIFT OF | TONGUES OF FIRE | Symbols and Similitudes | Revivals | Readings, Select | Pentecost | Orator | NOISE | Messiah | Jerusalem | Feasts | CONFOUND | Apostles | ACTS OF THE APOSTLES, 13-OUTLINE | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Combined Bible , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Act 2:6 - -- When this sound was heard ( genomenēs tēs phōnēs tautēs ). Genitive absolute with aorist middle participle. Note phōnē this time, not...

When this sound was heard ( genomenēs tēs phōnēs tautēs ).

Genitive absolute with aorist middle participle. Note phōnē this time, not ēcho as in Act 2:1. Phōnē originally meant sound as of the wind (Joh 3:8) or an instrument (1Co 14:7, 1Co 14:8,1Co 14:10), then voice of men. The meaning seems to be that the excited "other tongues"ofAct 2:4 were so loud that the noise drew the crowd together. The house where the 120 were may have been (Hackett) on one of the avenues leading to the temple.

Robertson: Act 2:6 - -- Were confounded ( sunechuthē ). First aorist passive indicative of suncheō or sunchunō , to pour together precisely like the Latin confundo ...

Were confounded ( sunechuthē ).

First aorist passive indicative of suncheō or sunchunō , to pour together precisely like the Latin confundo , to confound. The Vulgate has it mente confusa esto4 . It is an old verb, but in the N.T. only in Acts five times (Act 2:6; Act 9:22; Act 19:32; Act 21:27, Act 21:31).

Robertson: Act 2:6 - -- In his own language ( tēi idiāi dialektōi ). Locative case. Each one could understand his own language when he heard that. Every one that came ...

In his own language ( tēi idiāi dialektōi ).

Locative case. Each one could understand his own language when he heard that. Every one that came heard somebody speaking in his native tongue.

Vincent: Act 2:6 - -- When this was noised abroad ( γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης ) Wrong. Lit., And this sound having taken place....

When this was noised abroad ( γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης )

Wrong. Lit., And this sound having taken place. Rev., correctly, when this sound was heard. The sound of the rushing wind.

Vincent: Act 2:6 - -- Were confounded ( συνεχύθη ) Lit., was poured together; so that confound (Latin, confundere ) is the most literal rendering possib...

Were confounded ( συνεχύθη )

Lit., was poured together; so that confound (Latin, confundere ) is the most literal rendering possible. Used only by Luke and in the Acts. Compare Act 19:32; Act 21:31.

Vincent: Act 2:6 - -- Heard ( ἤκουον ) Imperfect, were hearing .

Heard ( ἤκουον )

Imperfect, were hearing .

Vincent: Act 2:6 - -- Language ( διαλέκτῳ ) Rather, dialect; since the foreigners present spoke, not only different languages, but different dialects o...

Language ( διαλέκτῳ )

Rather, dialect; since the foreigners present spoke, not only different languages, but different dialects of the same language. The Phrygians and Pamphylians, for instance, both spoke Greek, but in different idioms; the Parthians, Medes, and Elamites all spoke Persian, but in different provincial forms.

Wesley: Act 2:6 - -- The motions of their minds were swift and various.

The motions of their minds were swift and various.

JFB: Act 2:5-11 - -- Not, it would seem, permanently settled there (see Act 2:9), though the language seems to imply more than a temporary visit to keep this one feast.

Not, it would seem, permanently settled there (see Act 2:9), though the language seems to imply more than a temporary visit to keep this one feast.

Clarke: Act 2:6 - -- When this was noised abroad - If we suppose that there was a considerable peal of thunder, which followed the escape of a vast quantity of electric ...

When this was noised abroad - If we suppose that there was a considerable peal of thunder, which followed the escape of a vast quantity of electric fluid, and produced the mighty rushing wind already noticed on Act 2:2, then the whole city must have been alarmed; and, as various circumstances might direct their attention to the temple, having flocked thither they were farther astonished and confounded to hear the disciples of Christ addressing the mixed multitude in the languages of the different countries from which these people had come

Clarke: Act 2:6 - -- Every man heard them speak in his own language - Use may naturally suppose that, as soon as any person presented himself to one of these disciples, ...

Every man heard them speak in his own language - Use may naturally suppose that, as soon as any person presented himself to one of these disciples, he, the disciple, was immediately enabled to address him in his own language, however various this had been from the Jewish or Galilean dialects. If a Roman presented himself, the disciple was immediately enabled to address him in Latin - if a Grecian, in Greek - an Arab, in Arabic, and so of the rest.

Calvin: Act 2:6 - -- 6.When this was noised abroad Luke saith thus in Greek, This voice being made; but his meaning is, that the fame was spread abroad, whereby it came...

6.When this was noised abroad Luke saith thus in Greek, This voice being made; but his meaning is, that the fame was spread abroad, whereby it came to pass that a great multitude came together. For if one after another in divers places, and at divers times, had heard the apostles speaking in divers tongues, the miracle had not been so famous; therefore they come altogether into one place, that the diversity of tongues may the better appear by the present comparison. There is a further circumstance also here to be noted, that the country (and native soil) of the apostles was commonly known, and this was also commonly known, that they never went out of their country to learn 86 strange tongues. Therefore, forasmuch as one speaketh Latin, another Greek, another the Arabian tongue, as occasion was offered, and that indifferently, and every one doth also change his tongue, the work of God appeareth more plainly hereby.

TSK: Act 2:6 - -- was noised abroad : Gr. voice was made the multitude : Act 3:11; 1Co 16:9; 2Co 2:12 confounded : or, troubled in mind, Mat 2:3

was noised abroad : Gr. voice was made

the multitude : Act 3:11; 1Co 16:9; 2Co 2:12

confounded : or, troubled in mind, Mat 2:3

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Act 2:6 - -- When this was noised abroad - When the rumor of this remarkable transaction was spread, as it naturally would be. Were confounded - συ...

When this was noised abroad - When the rumor of this remarkable transaction was spread, as it naturally would be.

Were confounded - συνεχύθη sunechuthē̄ . The word used here means literally "to pour together,"hence, "to confound, confuse."It is used:

(a)\caps1     o\caps0 f an assembly or multitude thrown into confusion, Act 21:27;

(b)\caps1     o\caps0 f the mind as perplexed or confounded, as in disputation, Act 9:22; and,

©\caps1     o\caps0 f persons in amazement or consternation, as in this place. They did not understand this; they could not account for it.

Every man heard them speak ... - Though the multitude spoke different tongues, yet they now heard Galileans use the language which they had learned in foreign nations. "His own language."His own dialect - διαλέκτῳ dialektō . His own idiom, whether it was a foreign language, or whether it was a modification of the Hebrew. The word may mean either; but it is probable that the foreign Jews would greatly modify the Hebrew, or conform almost entirely to the language spoken in the country where they lived. We may remark here that this effect of the descent of the Holy Spirit was not special to that time. A work of grace on the hearts of people in a revival of religion will always "be noised abroad."A multitude will come together, and God often, as he did here, makes use of this motive to bring them under the influence of religion. Curiosity was the motive here, and it was the occasion of their being brought under the power of truth, and of their conversion. In thousands of cases this has occurred since. The effect of what they saw was to confound them, to astonish them, and to throw them into deep perplexity. They made no complaint at first of the irregularity of what was done, but were all amazed and overwhelmed. So the effect of a revival of religion is often to convince the multitude that it is indeed a work of the Holy One; to amaze them by the display of his power; and to silence opposition and cavil by the manifest presence and the power of God. A few afterward began to cavil Act 2:13, as some will always do in a revival; but the mass were convinced, as will be the case always, that this was a mighty display of the power of God.

Poole: Act 2:6 - -- Noised abroad either the miraculous winds were heard, or the report of what had happened was spread abroad. Were confounded either out of shame tha...

Noised abroad either the miraculous winds were heard, or the report of what had happened was spread abroad.

Were confounded either out of shame that they had slain Christ, whom God thus extraordinarily glorified; or out of admiration at so extraordinary a matter.

Every man heard them speak in his own language probably, not that the same words spoken by the apostles were diversified according to every one’ s understanding, for then the miracle had been wrought in their auditors, and not in the apostles; but that the apostles did speak to every one in their proper and most intelligible language: and this was the gift of tongues, which for some time after also was continued in the church.

Gill: Act 2:6 - -- Now when this was noised abroad,.... Or "when this voice was made"; referring either to the sound, as of a mighty rushing wind, which came from heaven...

Now when this was noised abroad,.... Or "when this voice was made"; referring either to the sound, as of a mighty rushing wind, which came from heaven; and might not only be heard by those in the house, into which it came, but by the inhabitants of the city, as it came down from heaven; so the Arabic version renders it, "when the aforesaid sound was made": or else to the apostles' voice, and their speaking with divers tongues; which being heard by some, was told to others, and a rumour of it being made through the city,

the multitude came together; to the house, or temple, where the disciples were; and this multitude did not consist only of the devout Jews, before mentioned; but of others who scoffed and mocked at the apostles, and who had been concerned in the crucifying of Christ:

and were confounded; or "confused"; they ran and came together in a disorderly and tumultuous manner; the whole city was in an uproar, the assembly on this occasion was a perfect mob; their numbers were so large, that they were ready to thrust each other down, and trample one another under foot: the Vulgate Latin adds, "in mind"; they did not know what to think of things, they were so astonished at what they heard, that they were scarcely themselves; they were as persons stupid and senseless; being filled partly with shame and confusion, and partly with wonder and amazement, that these illiterate men, the followers of Jesus of Nazareth, whom they had crucified, and whose disciples they had in so much contempt, should have such extraordinary gifts bestowed on them:

because that every man heard them speak in his own language; which shows, what has been before observed, that one spake in one language, and another in another language; or the same person sometimes spoke one language, and sometimes another; so that in course, all languages were spoken by them; whence it appears, that it was not one language only which was spoken by the apostles, which men of different languages heard and understood, as if it was their own; for then the miracle must have been in the hearers, and not in the speakers; and the cloven tongues, as of fire, should rather have sat on them, than on the disciples; and these men be said to be filled with the gifts of the Holy Ghost, rather than they.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Act 2:6 Or “was bewildered.”

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Act 2:1-47 - --1 The apostles, filled with the Holy Ghost, and speaking divers languages, are admired by some, and derided by others;14 whom Peter disproves;37 he ba...

Combined Bible: Act 2:6 - --" And when this sword occurred, the multitude came together, and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect. " The histo...

Maclaren: Act 2:1-13 - --The Abiding Gift And Its Transitory Accompaniments And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. 2. And s...

MHCC: Act 2:5-13 - --The difference in languages which arose at Babel, has much hindered the spread of knowledge and religion. The instruments whom the Lord first employed...

Matthew Henry: Act 2:5-13 - -- We have here an account of the public notice that was taken of this extraordinary gift with which the disciples were all on a sudden endued. Observe...

Barclay: Act 2:1-13 - --We may never know precisely what happened on the Day of Pentecost but we do know that it was one of the supremely great days of the Christian Church. ...

Barclay: Act 2:1-13 - --There were three great Jewish festivals to which every male Jew living within twenty miles of Jerusalem was legally bound to come--the Passover, Pent...

Constable: Act 2:1-41 - --5. The birth of the church 2:1-41 The Holy Spirit's descent on the day of Pentecost inaugurated ...

Constable: Act 2:5-13 - --The amazement of the onlookers 2:5-13 2:5-6 The Jews living in Jerusalem were probably people from the Diaspora (dispersion, residing outside the land...

College: Act 2:1-47 - --ACTS 2 F. THE DAY OF PENTECOST (2:1-47) 1. The Apostles Baptized with the Holy Spirit (2:1-4) 1 When the day of Pentecost came, they were all toget...

McGarvey: Act 2:6-12 - --6-12. " And when this sword occurred, the multitude came together, and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect. " The...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES By Way of Introduction But for the Acts we should know nothing of the early apostolic period save what is told in the Epi...

JFB: Acts (Book Introduction) THIS book is to the Gospels what the fruit is to the tree that bears it. In the Gospels we see the corn of wheat falling into the ground and dying: in...

JFB: Acts (Outline) INTRODUCTION--LAST DAYS OF OUR LORD UPON EARTH--HIS ASCENSION. (Act 1:1-11) RETURN OF THE ELEVEN TO JERUSALEM--PROCEEDINGS IN THE UPPER ROOM TILL PEN...

TSK: Acts (Book Introduction) The Acts of the Apostles is a most valuable portion of Divine revelation; and, independently of its universal reception in the Christian church, as an...

TSK: Acts 2 (Chapter Introduction) Overview Act 2:1, The apostles, filled with the Holy Ghost, and speaking divers languages, are admired by some, and derided by others; Act 2:14, w...

Poole: Acts 2 (Chapter Introduction) CHAPTER 2

MHCC: Acts (Book Introduction) This book unites the Gospels to the Epistles. It contains many particulars concerning the apostles Peter and Paul, and of the Christian church from th...

MHCC: Acts 2 (Chapter Introduction) (Act 2:1-4) The descent of the Holy Spirit at the day of Pentecost. (Act 2:5-13) The apostles speak in divers languages. (v. 14-36) Peter's address ...

Matthew Henry: Acts (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Acts of the Apostles We have with an abundant satisfaction seen the foundation of our holy religion...

Matthew Henry: Acts 2 (Chapter Introduction) Between the promise of the Messiah (even the latest of those promises) and his coming many ages intervened; but between the promise of the Spirit a...

Barclay: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO THE ACTS OF THE APOSTLES A Precious Book In one sense Acts is the most important book in the New Testament. It is the simple truth t...

Barclay: Acts 2 (Chapter Introduction) The Day Of Pentecost (Act_2:1-13) The Breath Of God (Act_2:1-13 Continued) The First Christian Preaching (Act_2:14-41) (i) There was kerugma (G27...

Constable: Acts (Book Introduction) Introduction Title The title "Acts of the Apostles" is very ancient. The Anti-Marcioni...

Constable: Acts (Outline) Outline I. The witness in Jerusalem 1:1-6:7 A. The founding of the church 1:1-2:46 ...

Constable: Acts Acts Bibliography Albright, William Foxwell. The Archaeology of Palestine. 1949. Revised ed. Pelican Archaeolog...

Haydock: Acts (Book Introduction) THE ACTS OF THE APOSTLES. INTRODUCTION. St. Luke, who had published his gospel, wrote also a second volume, which, from the first ages, hath bee...

Gill: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION TO ACTS This book, in some copies, is called, "The Acts of the holy Apostles". It contains an history of the ministry and miracles of ...

College: Acts (Book Introduction) INTRODUCTION As early as the second century the title "The Acts of the Apostles" was given to this document. Before that time the work probably circu...

College: Acts (Outline) OUTLINE I. THE CHURCH IN JERUSALEM - 1:1-8:1a A. INTRODUCTION OF THE BOOK - 1:1-3 B. THE COMMISSIONING OF THE APOSTLES - 1:4-8 C. THE ASCENSI...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #23: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.14 seconds
powered by
bible.org - YLSA