
Text -- Exodus 11:8-10 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Thy courtiers and great officers:

Wesley: Exo 11:8 - -- That are under thy conduct: and command. When Moses had thus delivered his message, he went out from Pharaoh in great anger, though he was the meekest...
That are under thy conduct: and command. When Moses had thus delivered his message, he went out from Pharaoh in great anger, though he was the meekest of all the men of the earth.

Wesley: Exo 11:8 - -- born should have wrought upon Pharaoh to comply; especially he having complied so far already, and having seen how exactly all Moses's predictions wer...
born should have wrought upon Pharaoh to comply; especially he having complied so far already, and having seen how exactly all Moses's predictions were fulfilled. But it had not that effect; his proud heart would not yield, no not to save all the first-born of his kingdom. Moses hereupon was provoked to a holy indignation, being grieved, as our Saviour afterwards, for the hardness of his heart, Mar 3:5.
JFB: Exo 11:8 - -- This would be the effect of the universal terror; the hearts of the proudest would be humbled and do reverential homage to God, in the person of His r...
This would be the effect of the universal terror; the hearts of the proudest would be humbled and do reverential homage to God, in the person of His representative.

JFB: Exo 11:8 - -- Holy and righteous indignation at the duplicity, repeated falsehood, and hardened impenitence of the king; and this strong emotion was stirred in the ...
Clarke: Exo 11:8 - -- And all these thy servants shall come - A prediction of what actually took place. See Exo 12:31-33.
And all these thy servants shall come - A prediction of what actually took place. See Exo 12:31-33.

Clarke: Exo 11:9 - -- Pharaoh shall not hearken unto you - Though shall and will are both reputed signs of the future tense, and by many indiscriminately used, yet they m...
Pharaoh shall not hearken unto you - Though shall and will are both reputed signs of the future tense, and by many indiscriminately used, yet they make a most essential difference in composition in a variety of cases. For instance, if we translate

Clarke: Exo 11:9 - -- Pharaoh Will not hearken unto you; and because he would not God hardened his heart - left him to his own obstinacy
To most critics it is well known ...
Pharaoh Will not hearken unto you; and because he would not God hardened his heart - left him to his own obstinacy
To most critics it is well known that there are in several parts of the Pentateuch considerable differences between the Hebrew and Samaritan copies of this work. In this chapter the variations are of considerable importance, and competent critics have allowed that the Samaritan text, especially in this chapter, is fuller and better connected than that of the Hebrew
1. It is evident that the eighth verse in the present Hebrew text has no natural connection with the seventh. For in the seventh verse Moses delivers to the Israelites what God had commanded him to say: and in the eighth he appears to continue a direct discourse unto Pharaoh, though it does not appear when this discourse was begun. This is quite contrary to the custom of Moses, Who always particularly notes the commencement of his discourses
2. It is not likely that the Samaritans have added these portions, as they could have no private interest to serve by so doing; and therefore it is likely that these additions were originally parts of the sacred text, and might have been omitted, because an ancient copyist found the substance of them in other places. It must however be granted, that the principal additions in the Samaritan are repetitions of speeches which exist in the Hebrew text
3. The principal part of these additions do not appear to have been borrowed from any other quarter. Interpolations in general are easily discerned from the confusion they introduce; but instead of deranging the sense, the additions here made it much more apparent; for should these not be admitted it is evident that something is wanting, without which the connection is incomplete - See Calmet. But the reader is still requested to observe, that the supplementary matter in the Samaritan is collected from other parts of the Hebrew text; and that the principal merit of the Samaritan is, that it preserves the words in a better arrangement
Dr. Kennicott has entered into this subject at large, and by printing the two texts in parallel columns, the supplementary matter in the Samaritan and the hiatus in the Hebrew text will be at once perceived. It is well known that he preferred the Samaritan to the Hebrew Pentateuch; and his reasons for that preference in this case I shall subjoin. As the work is extremely scarce from which I select them, one class of readers especially will be glad to meet with them in this place
"Within these five chapters. 7, 8, 9, 10, and 11, are seven very great differences between the Hebrew and Samaritan Pentateuchs, relating to the speeches which denounced seven out of the ten judgments upon the Egyptians, viz., waters into blood, frogs, flies, murrain, hail, locusts and destruction of the first-born. The Hebrew text gives the speeches concerning these judgments only once at each; but the Samaritan gives each speech Twice. In the Hebrew we have the speeches concerning the five first as in command from God to Moses, without reading that Moses delivered them; and concerning the two last, as delivered by Moses to Pharaoh, without reading that God had commanded them. Whereas in the Samaritan we find every speech Twice: God commands Moses to go and speak thus or thus before Pharaoh; Moses goes and denounces the judgment; Pharaoh disobeys, and the judgment takes place. All this is perfectly regular, and exactly agreeable to the double speeches of Homer in very ancient times. I have not the least doubt that the Hebrew text now wants many words in each of the seven following places: Exodus 7, between Exo 7:18 and Exo 7:19; end of Exodus 7; Exodus 8, between 19 and 20;; Exodus 10, between 2 and 3; Exo 11:1-10, at Exo 11:3 and Exo 11:4. The reader will permit me to refer him (for all the words thus omitted) to my own edition of the Hebrew Bible, (Oxford 1780, 2 vols. fol)., where the whole differences are most clearly described. As this is a matter of very extensive consequence, I cannot but observe here, that the present Hebrew text of Exo 11:1-10 did formerly, and does still appear to me to furnish a demonstration against itself, in proof of the double speech being formerly recorded there, as it is now in the Samaritan. And some very learned men have confessed the impossibility of explaining this chapter without the assistance of the Samaritan Pentateuch. I shall now give this important chapter as I presume it stood originally, distinguishing by italics all such words as are added to or differ from our present translation. And before this chapter must be placed the two last verses of the chapter preceding, Exo 10:28-29 : And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die. And Moses said, Thou hast well spoken, I will see thy face again no more
Calvin: Exo 11:8 - -- 8.And all these thy servants shall come down Thus far Moses had reported the words of God; he now begins to speak in his own person, and announces th...
8.And all these thy servants shall come down Thus far Moses had reported the words of God; he now begins to speak in his own person, and announces that, by Pharaoh’s command, messengers would come from his court, who would voluntarily and humbly crave for what he had refused respecting the dismissal of the Israelites. The great asperity of these words inflicted no slight; wound on the tyrant’s mind, for it was the same as if he had said — Thus far I have entreated you to allow God’s people to depart; now, whether you will or not, I will freely go, and not even without the request of yourself and your followers. What he then relates, that he went out “in the heat of anger,” 139 or “in a great anger,” shows us that the servants of God, even when they truly and faithfully perform their duty, are so disturbed with indignation against sin, that they are by no means restrained from being affected with anger. Nor is there any question that Moses was thus excited to wrath by the impulse of the Spirit. Yet, since we are naturally too prone to impetuous passions, we must diligently beware lest our indignation exceed due bounds. The Spirit awakened in the heart of Moses this zeal, which here is mentioned, but he at the same time moderated it, so that it should contain no admixture of unregulated passion. But since it may, and often does happen that the faithful, when influenced by pious zeal, still do not sufficiently restrain themselves, nor keep themselves within due bounds, the spirit of gentleness and propriety must be asked of God, which may prevent all excesses. Yet the anger of Moses is a proof to us that God would not have us lazily and coldly perform the duties which He entrusts to us; and, therefore, that nothing is more preposterous than for certain cynics, whilst they jokingly and ridiculously philosophize concerning the doctrines of religion, and sting God’s servants with their laughing and wanton witticisms, to deride their vehemence, which is rather worthy of the highest praise.

Calvin: Exo 11:9 - -- 9.And the Lord said unto Moses This seems to be a representation of the reason why Moses was so angry; viz., because he had been forewarned that he h...
9.And the Lord said unto Moses This seems to be a representation of the reason why Moses was so angry; viz., because he had been forewarned that he had to do with a lost and desperate man. When, therefore, after so many contests, he sees the dominion of God despised by the audacity and madness of the tyrant, deeper indignation bursts from him in their last struggle; especially because he sees before his eyes that detestable prodigy, viz., an earthen vessel so bold as to provoke God with indomitable obstinacy. But God had foretold to Moses (as we have already seen) the end of this his exceeding stubbornness, lest, having so often suffered repulse, he should faint at length. Otherwise, there might have crept in no trifling temptation, as to how it could please God to contend in vain with a mortal man. And it was absurd that the hardness of a human heart could not be either subdued, or corrected, or broken by the divine power. God, therefore, asserts that He was thus designing His own glory, which he desired to manifest by various miracles; and on this account he adds again in the next verse, that Pharaoh’s heart was again hardened by God Himself; whereby he signifies, that the tyrant thus pertinaciously resisted, not without the knowledge and will of God, in order that the deliverance might be more wonderful.

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Poole -> Exo 11:8
Poole: Exo 11:8 - -- Thy courtiers and great officers, who now are so insolent and obstinate,
shall come down unto me both by their own inclination and necessity, and ...
Thy courtiers and great officers, who now are so insolent and obstinate,
shall come down unto me both by their own inclination and necessity, and in thy name, and by thy command.
That follow thee that are under thy conduct and command; as this or the like expression is used Jud 4:10 1Ki 20:10 2Ki 3:9 Isa 41:2 .
In a great anger not so much for the affront offered to himself, as for his incurable rebellion against God. Compare Mar 3:5 .
Angry, at such obstinacy. (Menochius)

Haydock: Exo 11:10 - -- The Lord hardened, &c. See the annotations above, chap. iv. 21, and chap. vii. 3.
The Lord hardened, &c. See the annotations above, chap. iv. 21, and chap. vii. 3.
Gill: Exo 11:8 - -- And all these thy servants,.... Pharaoh's nobles, ministers, courtiers and counsellors, who were then in his presence, and stood about him, to whom Mo...
And all these thy servants,.... Pharaoh's nobles, ministers, courtiers and counsellors, who were then in his presence, and stood about him, to whom Moses pointed:
shall come down unto me; from Pharaoh's palace, which might be built on an eminence, to the place where Moses had dwelt during the time he had been in Egypt, which might lie lower; or these should come from Zoan, or from Memphis, whichever of them was now the royal city, to the land of Goshen, which lay lower than the other part of Egypt; or it may only denote the submission of Pharaoh's, servants, that they should in the time of their distress be so humble and condescending as to come themselves to Moses, and as it follows:
and bow down themselves unto me; in the most obsequious manner, humbly entreating, and earnestly begging him:
saying, get thee out, and all the people that follow thee; or "are at thy feet" w, that were at his beck and command, and under his power, as Aben Ezra; or that followed his counsel and advice, as Jarchi, that did as he directed them, and went after him as their leader and commander, even everyone of them; they that brought up the rear, he, and all of them, would be desired to depart, and not a man remain behind: this was fulfilled, Exo 12:31,
and after that I will go out; out of the land of Egypt, Moses, and all the children of Israel:
and he went out from Pharaoh in a great anger; as soon as he had said the above words, because he had bid him be gone from him, and had threatened him with his life, if ever he saw his face more; and because he was so rebellious against God, whose zeal inspired the heart of Moses with indignation against him, though the meekest man on earth, and for whose glory he was concerned; though some understand this of Moses going out from Pharaoh, when he and not Moses was in great anger, because of what Moses had now threatened him with, and told him what would be the issue of things, the submission of him and his nobles, and the dismission of Israel; but this sense is not favoured by the accents.

Gill: Exo 11:9 - -- And the Lord said unto Moses,.... Not at this time when he went out from Pharaoh, but some time before this, for the words may be rendered, "the Lord ...
And the Lord said unto Moses,.... Not at this time when he went out from Pharaoh, but some time before this, for the words may be rendered, "the Lord had said" x, for so he had, as is related, Exo 7:3, but the historian makes mention of it here, to show that Moses was not ignorant of the event of things; he knew that Pharaoh's heart would be hardened from time to time, and that one plague after another must be inflicted, before he would let the people go; and therefore when he prayed for the removal of any, it was not in expectation that he would abide by his promise, but to do the will of God, and the duty of his calling:
Pharaoh shall not hearken unto you; to Moses and Aaron, and let the people of Israel go as required of him:
that my wonders may be multiplied in the land of Egypt; which Jarchi interprets of the smiting of the firstborn, dividing the waters of the Red sea, and the destruction of Pharaoh and his host in it; but since these words were said before any of the plagues, were inflicted, it may refer to them all.

Gill: Exo 11:10 - -- And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, Which are related in the preceding chapters:
and the Lord hardened Pharaoh's heart: one ...
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, Which are related in the preceding chapters:
and the Lord hardened Pharaoh's heart: one time after another, and yet more and more:
so that he would not let the children of Israel go out of his land; until the last plague, the slaying of the firstborn, was brought upon him and his people, related in the following chapter.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes: Exo 11:8 Heb “and he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity.

NET Notes: Exo 11:9 The thought is essentially the same as in Exod 7:3-4, but the wonders, or portents, here refer to what is yet to be done in Egypt.
Geneva Bible: Exo 11:8 And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that ( c ) follow thee: ...

Geneva Bible: Exo 11:9 And the LORD said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto you; ( d ) that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
( d ) God hardens the...

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Exo 11:1-10
TSK Synopsis: Exo 11:1-10 - --1 God's message to the Israelites to borrow jewels of their neighbours.4 Moses threatens Pharaoh with the death of the firstborn.
Maclaren -> Exo 11:1-10
Maclaren: Exo 11:1-10 - --Exodus 11:1-10
The first point to be noted in this passage is that it interposes a solemn pause between the preceding ineffectual plagues and the last...
MHCC -> Exo 11:4-10
MHCC: Exo 11:4-10 - --The death of all the first-born in Egypt at once: this plague had been the first threatened, but is last executed. See how slow God is to wrath. The p...
Matthew Henry -> Exo 11:4-10
Matthew Henry: Exo 11:4-10 - -- Warning is here given to Pharaoh of the last and conquering plague which was now to be inflicted. This was the death of all the first-born in Egyp...
Keil-Delitzsch -> Exo 11:4-8; Exo 11:9-10
Keil-Delitzsch: Exo 11:4-8 - --
Moses' address to Pharaoh forms the continuation of his brief answer in Exo 10:29. At midnight Jehovah would go out through the midst of Egypt. This...

Keil-Delitzsch: Exo 11:9-10 - --
In Exo 11:9 and Exo 11:10 the account of Moses' negotiations with Pharaoh, which commenced at Exo 7:8, is brought to a close. What God predicted to ...
Constable: Exo 1:1--15:22 - --I. THE LIBERATION OF ISRAEL 1:1--15:21
"The story of the first half of Exodus, in broad summary, is Rescue. The ...

Constable: Exo 5:1--11:10 - --B. God's demonstrations of His sovereignty chs. 5-11
God permitted the conflict between Moses and Pharao...
