
Text -- Exodus 12:31-51 (NET)




Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics



collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Wesley: Exo 12:31 - -- Pharaoh had told Moses he should see his face no more, but now he sent for him; those will seek God in their distress, who before had set him at defia...
Pharaoh had told Moses he should see his face no more, but now he sent for him; those will seek God in their distress, who before had set him at defiance. Such a fright he was now in that he gave orders by night for their discharge, fearing lest if he delay'd, he himself should fall next. And that he sent them out, not as men hated (as the Pagan historians have represented this matter) but as men feared, is plain by his request to them.

Wesley: Exo 12:32 - -- Let me have your prayers, that I may not be plagued for what is past when you are gone.
Let me have your prayers, that I may not be plagued for what is past when you are gone.

Wesley: Exo 12:33 - -- When death comes unto our houses, it is seasonable for us to think of our own mortality.
When death comes unto our houses, it is seasonable for us to think of our own mortality.

Or rather, their lumps of paste unleavened.

Wesley: Exo 12:37 - -- The word means strong and able men fit for wars, beside women and children, which we cannot suppose to make less than twelve hundred thousand more. Wh...
The word means strong and able men fit for wars, beside women and children, which we cannot suppose to make less than twelve hundred thousand more. What a vast increase was this to arise from seventy souls, in little more than two hundred years.

Wesley: Exo 12:38 - -- Some perhaps willing to leave their country, because it was laid waste by the plagues. But probably the greatest part was but a rude unthinking mob, t...
Some perhaps willing to leave their country, because it was laid waste by the plagues. But probably the greatest part was but a rude unthinking mob, that followed they knew not why: It is likely, when they understood that the children of Israel were to continue forty years in the wilderness, they quitted them, and returned to Egypt again.

Wesley: Exo 12:38 - -- This is taken notice of, because it was long ere Pharaoh would give them leave to remove their effects, which were chiefly cattle.
This is taken notice of, because it was long ere Pharaoh would give them leave to remove their effects, which were chiefly cattle.

Wesley: Exo 12:40 - -- It was just four hundred and thirty years from the promise made to Abraham (as the Apostle explains it, Gal 3:17,) at his first coming into Canaan, du...
It was just four hundred and thirty years from the promise made to Abraham (as the Apostle explains it, Gal 3:17,) at his first coming into Canaan, during all which time the Hebrews, were sojourners in a land that was not theirs, either Canaan or Egypt. So long the promise God made to Abraham lay dormant and unfulfilled, but now, it revived, and things began to work towards the accomplishment of it. The first day of the march of Abraham's seed towards Canaan was four hundred and thirty years (it should seem, to a day) from the promise made to Abraham, Gen 12:2. I will make of thee a great nation.

Wesley: Exo 12:42 - -- This first passover night was a night of the Lord, much to be observed; but the last passover night, in which Christ was betrayed, was a night of the ...
This first passover night was a night of the Lord, much to be observed; but the last passover night, in which Christ was betrayed, was a night of the Lord, much more to be observed, when a yoke heavier than that of Egypt was broke from off our necks, and a land better than that of Canaan set before us. That was a temporal deliverance, to be celebrated in their generations; this an eternal redemption to be celebrated world without end.

Wesley: Exo 12:47 - -- Though it was observed in families apart, yet it is looked upon as the act of the whole congregation. And so the new testament passover, the Lord's su...
Though it was observed in families apart, yet it is looked upon as the act of the whole congregation. And so the new testament passover, the Lord's supper, ought not to be neglected by any that are capable of celebrating it.

Wesley: Exo 12:48 - -- No stranger that was uncircumcised might eat of it. Neither may any now approach the Lord's supper who have not first submitted to baptism; nor shall ...
No stranger that was uncircumcised might eat of it. Neither may any now approach the Lord's supper who have not first submitted to baptism; nor shall any partake of the benefit of Christ's sacrifice, who are not first circumcised in heart. Any stranger that was circumcised might eat of the passover, even servants. Here is an indication of favour to the poor Gentiles, that the stranger, if circumcised, stands upon the same level with the home-born Israelite; one law for both. This was a mortification to the Jews, and taught them that it was their dedication to God, not their descent from Abraham, that entitled them to their privileges.
JFB: Exo 12:31 - -- A striking fulfilment of the words of Moses (Exo 11:8), and showing that they were spoken under divine suggestion.
A striking fulfilment of the words of Moses (Exo 11:8), and showing that they were spoken under divine suggestion.

JFB: Exo 12:32 - -- All the terms the king had formerly insisted on were now departed from; his pride had been effectually humbled. Appalling judgments in such rapid succ...
All the terms the king had formerly insisted on were now departed from; his pride had been effectually humbled. Appalling judgments in such rapid succession showed plainly that the hand of God was against him. His own family bereavement had so crushed him to the earth that he not only showed impatience to rid his kingdom of such formidable neighbors, but even begged an interest in their prayers.

JFB: Exo 12:34 - -- Having lived so long in Egypt, they must have been in the habit of using the utensils common in that country. The Egyptian kneading-trough was a bowl ...
Having lived so long in Egypt, they must have been in the habit of using the utensils common in that country. The Egyptian kneading-trough was a bowl of wicker or rush work, and it admitted of being hastily wrapped up with the dough in it and slung over the shoulder in their hykes or loose upper garments.

JFB: Exo 12:35 - -- When the Orientals go to their sacred festivals, they always put on their best jewels. The Israelites themselves thought they were only going three da...
When the Orientals go to their sacred festivals, they always put on their best jewels. The Israelites themselves thought they were only going three days' journey to hold a feast unto the Lord, and in these circumstances it would be easy for them to borrow what was necessary for a sacred festival. But borrow conveys a wrong meaning. The word rendered borrow signifies properly to ask, demand, require. The Israelites had been kept in great poverty, having received little or no wages. They now insisted on full remuneration for all their labor, and it was paid in light and valuable articles adapted for convenient carriage.

JFB: Exo 12:36 - -- Such a dread of them was inspired into the universal minds of the Egyptians, that whatever they asked was readily given.
Such a dread of them was inspired into the universal minds of the Egyptians, that whatever they asked was readily given.

JFB: Exo 12:36 - -- The accumulated earnings of many years being paid them at this moment, the Israelites were suddenly enriched, according to the promise made to Abraham...
The accumulated earnings of many years being paid them at this moment, the Israelites were suddenly enriched, according to the promise made to Abraham (Gen 15:14), and they left the country like a victorious army laden with spoil (Psa 105:37; Eze 39:10).

JFB: Exo 12:37 - -- Now generally identified with the ancient Heroopolis, and fixed at the modern Abu-Keisheid. This position agrees with the statement that the scene of ...
Now generally identified with the ancient Heroopolis, and fixed at the modern Abu-Keisheid. This position agrees with the statement that the scene of the miraculous judgments against Pharaoh was "in the field of Zoan" [Psa 78:12, Psa 78:43]. And it is probable that, in expectation of their departure, which the king on one pretext or another delayed, the Israelites had been assembled there as a general rendezvous. In journeying from Rameses to Palestine, there was a choice of two routes--the one along the shores of the Mediterranean to El-Arish, the other more circuitous round the head of the Red Sea and the desert of Sinai. The latter Moses was directed to take (Exo 13:17).

JFB: Exo 12:37 - -- That is, booths, probably nothing more than a place of temporary encampment. The Hebrew word signifies a covering or shelter formed by the boughs of t...
That is, booths, probably nothing more than a place of temporary encampment. The Hebrew word signifies a covering or shelter formed by the boughs of trees; and hence, in memory of this lodgment, the Israelites kept the feast of tabernacles yearly in this manner.

JFB: Exo 12:37 - -- It appears from Num 1:3 that the enumeration is of men above twenty years of age. Assuming, what is now ascertained by statistical tables, that the nu...
It appears from Num 1:3 that the enumeration is of men above twenty years of age. Assuming, what is now ascertained by statistical tables, that the number of males above that age is as nearly as possible the half of the total number of males, the whole male population of Israel, on this computation, would amount to 1,200,000; and adding an equal number for women and children, the aggregate number of Israelites who left Egypt would be 2,400,000.

JFB: Exo 12:38 - -- Literally, "a great rabble" (see also Num 11:4; Deu 29:11); slaves, persons in the lowest grades of society, partly natives and partly foreigners, bou...

JFB: Exo 12:40 - -- The Septuagint renders it thus: "The sojourning of the children and of their fathers, which they sojourned in the land of Canaan and in the land of Eg...
The Septuagint renders it thus: "The sojourning of the children and of their fathers, which they sojourned in the land of Canaan and in the land of Egypt." These additions are important, for the period of sojourn in Egypt did not exceed two hundred fifteen years; but if we reckon from the time that Abraham entered Canaan and the promise was made in which the sojourn of his posterity in Egypt was announced, this makes up the time to four hundred thirty years.

Implying an exact and literal fulfilment of the predicted period.

JFB: Exo 12:49 - -- This regulation displays the liberal spirit of the Hebrew institutions. Any foreigner might obtain admission to the privileges of the nation on comply...
This regulation displays the liberal spirit of the Hebrew institutions. Any foreigner might obtain admission to the privileges of the nation on complying with their sacred ordinances. In the Mosaic equally as in the Christian dispensation, privilege and duty were inseparably conjoined.
Clarke: Exo 12:31 - -- Called for Moses and Aaron - That is, he sent the message here mentioned to them; for it does not appear that he had any farther interview with Mose...

Clarke: Exo 12:33 - -- The Egyptians were urgent upon the people - They felt much, they feared more; and therefore wished to get immediately rid of a people on whose accou...
The Egyptians were urgent upon the people - They felt much, they feared more; and therefore wished to get immediately rid of a people on whose account they found they were smitten with so many and such dreadful plagues.

Clarke: Exo 12:34 - -- The people took their dough before it was leavened, etc. - There was no time now to make any regular preparation for their departure, such was the u...
The people took their dough before it was leavened, etc. - There was no time now to make any regular preparation for their departure, such was the universal hurry and confusion. The Israelites could carry but little of their household utensils with them; but some, such as they kneaded their bread and kept their meal in, they were obliged to carry with them. The kneading troughs of the Arabs are comparatively small wooden bowls, which, after kneading their bread in, serve them as dishes out of which they eat their victuals. And as to these being bound up in their clothes, no more may be intended than their wrapping them up in their long, loose garments, or in what is still used among the Arabs, and called

Clarke: Exo 12:35 - -- They borrowed of the Egyptians - See Clarke’ s note on Exo 3:22, where the very exceptionable term borrow is largely explained.
They borrowed of the Egyptians - See Clarke’ s note on Exo 3:22, where the very exceptionable term borrow is largely explained.

Clarke: Exo 12:37 - -- From Rameses to Succoth - Rameses appears to have been another name for Goshen, though it is probable that there might have been a chief city or vil...
From Rameses to Succoth - Rameses appears to have been another name for Goshen, though it is probable that there might have been a chief city or village in that land, where the children of Israel rendezvoused previously to their departure, called Rameses. As the term Succoth signifies booths or tents, it is probable that this place was so named from its being the place of the first encampment of the Israelites

Clarke: Exo 12:37 - -- Six hundred thousand - That is, There was this number of effective men, twenty years old and upwards, who were able to go out to war. But this was n...
Six hundred thousand - That is, There was this number of effective men, twenty years old and upwards, who were able to go out to war. But this was not the whole number, and therefore the sacred writer says they were about 600,000; for when the numbers were taken about thirteen months after this they were found to be six hundred and three thousand five hundred and fifty, without reckoning those under twenty years of age, or any of the tribe of Levi; see Num 1:45, Num 1:46. But besides those on foot, or footmen, there were no doubt many old and comparatively infirm persons, who rode on camels, horses, or asses, besides the immense number of women and children, which must have been at least three to one of the others; and the mixed multitude, Exo 12:38, probably of refugees in Egypt, who came to sojourn there, because of the dearth which had obliged them to emigrate from their own countries; and who now, seeing that the hand of Jehovah was against the Egyptians and with the Israelites, availed themselves of the general consternation, and took their leave of Egypt, choosing Israel’ s God for their portion, and his people for their companions. Such a company moving at once, and emigrating from their own country, the world never before nor since witnessed; no doubt upwards of two millions of souls, besides their flocks and herds, even very much cattle; and what but the mere providence of God could support such a multitude, and in the wilderness, too, where to this day the necessaries of life are not to be found
Suppose we take them at a rough calculation thus, two millions will be found too small a number
600,000 | |
Two-thirds of whom we may suppose were married, in which case their wives would amount to | 400,000 |
These, on an average, might have 5 children under 20 years of age, an estimate which falls considerably short of the number of children each family must have averaged in order to produce from 75 persons, in A. M. 2298, upwards of 600,000 effective men in A. M. 2494, a period of only 196 years | 2,000,000 |
The Levites, who probably were not included among the effective men | 45,000 |
Their wives | 33,000 |
Their children | 165,000 |
The mixed multitude probably not less than | 20,000 |
____________________________________________ | __________ |
Total | 3,263,000 |
Besides a multitude of old and infirm persons who would be obliged to ride on camels and asses, etc., and who must, from the proportion that such bear to the young and healthy, amount to many thousands more! Exclude even the Levites and their families, and upwards of three millions will be left
"In Num 3:39 the male Levites, aged one month and upwards, are reckoned 22,000, perhaps the females did not much exceed this number, say 23,000, and 500 children, under one month, will make 45,500."- Anon
Had not Moses the fullest proof of his Divine mission, he never could have put himself at the head of such an immense concourse of people, who, without the most especial and effective providence, must all have perished for lack of food. This single circumstance, unconnected with all others, is an ample demonstration of the Divine mission of Moses, and of the authenticity and Divine inspiration of the Pentateuch. To suppose that an impostor, or one pretending only to a Divine call, could have ventured to place himself at the head of such an immense body of people, to lead them through a trackless wilderness, utterly unprovided for such a journey, to a land as yet in the possession of several powerful nations whom they must expel before they could possess the country, would have implied such an extreme of madness and folly as has never been witnessed in an individual, and such a blind credulity in the multitude as is unparalleled in the annals of mankind! The succeeding stupendous events proved that Moses had the authority of God to do what he did; and the people had at least such a general conviction that he had this authority, that they implicitly followed his directions, and received their law from his mouth.

Clarke: Exo 12:40 - -- Now the sojourning of the children of Israel, etc. - The statement in this verse is allowed on all hands to be extremely difficult, and therefore th...
Now the sojourning of the children of Israel, etc. - The statement in this verse is allowed on all hands to be extremely difficult, and therefore the passage stands in especial need of illustration. "That the descendants of Israel did not dwell 430 years in Egypt,"says Dr. Kennicott, "may be easily proved, and has often been demonstrated. Some therefore imagine that by Egypt here both it and Canaan are to be understood. But this greater latitude of place will not solve the difficulty, since the Israelites, including Israel their father, did not sojourn 430 years in both countries previous to their departure from Egypt. Others, sensible of the still remaining deficiency, would not only have Egypt in the text to signify it and Canaan, but by a figure more comprehensive would have the children of Israel to mean Israel’ s children, and Israel their father, and Isaac the father of Israel, and part of the life of Abraham, the father of Isaac
"Thus indeed,"says Dr. Kennicott, "we arrive at the exact sum, and by this method of reckoning we might arrive at any thing but truth, which we may presume was never thus conveyed by an inspired writer."But can the difficulty be removed without having recourse to such absurd shifts? Certainly it can. The Samaritan Pentateuch, in all its manuscripts and printed copies, reads the place thus: -
"Now the sojourning of the children of Israel, and of their fathers, which they sojourned in the land of Canaan and in the land of Egypt, was 430 years."This same sum is given by St. Paul, Gal 3:17, who reckons from the promise made to Abraham, when God commanded him to go to Canaan, to the giving of the law, which soon followed the departure from Egypt; and this chronology of the apostle is concordant with the Samaritan Pentateuch, which, by preserving the two passages, they and their fathers, and in the land of Canaan, which are lost out of the present copies of the Hebrew text, has rescued this passage from all obscurity and contradiction. It may be necessary to observe that the Alexandrian copy of the Septuagint has the same reading as that in the Samaritan. The Samaritan Pentateuch is allowed by many learned men to exhibit the most correct copy of the five books of Moses; and the Alexandrian copy of the Septuagint must also be allowed to be one of the most authentic as well as most ancient copies of this version which we possess. As to St. Paul, no man will dispute the authenticity of his statement; and thus in the mouth of these three most respectable witnesses the whole account is indubitably established. That these three witnesses have the truth, the chronology itself proves: for from Abraham’ s entry into Canaan to the birth of Isaac was 25 years, Gen 12:4; 17:1-21; Isaac was 60 years old at the birth of Jacob, Gen 25:26; and Jacob was 130 at his going down into Egypt, Gen 47:9; which three sums make 215 years. And then Jacob and his children having continued in Egypt 215 years more, the whole sum of 430 years is regularly completed. See Kennicott’ s Dissertation on the Hebrew Text.

Clarke: Exo 12:42 - -- A night to be much observed - A night to be held in everlasting remembrance, because of the peculiar display of the power and goodness of God, the o...
A night to be much observed - A night to be held in everlasting remembrance, because of the peculiar display of the power and goodness of God, the observance of which annually was to be considered a religious precept while the Jewish nation should continue.

Clarke: Exo 12:43 - -- This is the ordinance of the passover - From the last verse of this chapter it appears pretty evident that this, to the 50th verse inclusive, consti...
This is the ordinance of the passover - From the last verse of this chapter it appears pretty evident that this, to the 50th verse inclusive, constituted a part of the directions given to Moses relative to the proper observance of the first passover, and should be read conjointly with the preceding account beginning at Exo 12:21. It may be supposed that these latter parts contain such particular directions as God gave to Moses after he had given those general ones mentioned in the preceding verses, but they seem all to belong to this first passover

Clarke: Exo 12:43 - -- There shall no stranger eat thereof - בן × ×›×¨ ben nechar , the son of a stranger or foreigner, i.e., one who was not of the genuine Hebrew stoc...
There shall no stranger eat thereof -
In treatises on the religious customs of the Jews we frequently meet with the term proselyte, from the Greek

Clarke: Exo 12:45 - -- A foreigner - תושב toshab , from ישב yashab , to sit down or dwell; one who is a mere sojourner, for the purpose of traffic, merchandise, e...
A foreigner -

Clarke: Exo 12:45 - -- And a hired servant - Who, though he be bought with money, or has indented himself for a certain term to serve a Jew, yet has not become either a pr...
And a hired servant - Who, though he be bought with money, or has indented himself for a certain term to serve a Jew, yet has not become either a proselyte of the gate or of the covenant. None of these shall eat of it, because not circumcised - not brought under the bond of the covenant; and not being under obligation to observe the Mosaic law, had no right to its privileges and blessings. Even under the Gospel of our Lord Jesus Christ, he is the author of eternal salvation only to them who Obey him, Heb 5:9; and those who become Christians are chosen to salvation through Sanctification of the Spirit, and belief of the truth, 2Th 2:13; for the grace of God, that bringeth salvation to all men, hath appeared, teaching us that, Denying Ungodliness and Worldly Lusts we should live Soberly, Righteously, and Godly, in this present world; Tit 2:11, Tit 2:12. Such persons only walk worthy of the vocation wherewith they are called.

Clarke: Exo 12:46 - -- In one house shall it be eaten - In one family, if that be large enough; if not, a neighboring family might be invited, Exo 12:4
In one house shall it be eaten - In one family, if that be large enough; if not, a neighboring family might be invited, Exo 12:4

Clarke: Exo 12:46 - -- Thou shalt not carry forth aught of the flesh - Every family must abide within doors because of the destroying angel, none being permitted to go out...
Thou shalt not carry forth aught of the flesh - Every family must abide within doors because of the destroying angel, none being permitted to go out of his house till the next day, Exo 12:22

Clarke: Exo 12:46 - -- Neither shall ye break a bone thereof - As it was to be eaten in haste, (Exo 12:11), there was no time either to separate the bones, or to break the...
Neither shall ye break a bone thereof - As it was to be eaten in haste, (Exo 12:11), there was no time either to separate the bones, or to break them in order to extract the marrow; and lest they should be tempted to consume time in this way, therefore this ordinance was given. It is very likely that, when the whole lamb was brought to table, they cut off the flesh without even separating any of the large joints, leaving the skeleton, with whatever flesh they could not eat, to be consumed with fire, Exo 12:10. This precept was also given to point out a most remarkable circumstance which 1500 years after was to take place in the crucifixion of the Savior of mankind, who was the true Paschal Lamb, that Lamb of God that takes away the sin of the world; who, though he was crucified as a common malefactor, and it was a universal custom to break the legs of such on the cross, yet so did the providence of God order it that a bone of Him was not broken. See the fulfillment of this wondrously expressive type, Joh 19:33, Joh 19:36.

Clarke: Exo 12:48 - -- And when a stranger - will keep the passover, etc. - Let all who sojourn among you, and who desire to partake of this sacred ordinance, not only be ...
And when a stranger - will keep the passover, etc. - Let all who sojourn among you, and who desire to partake of this sacred ordinance, not only be circumcised themselves, but all the males of their families likewise, that they may all have an equal right to the blessings of the covenant.

Clarke: Exo 12:49 - -- One law shall be to him that is home-born, etc. - As this is the first place that the term תורה torah or Law occurs, a term of the greatest i...
One law shall be to him that is home-born, etc. - As this is the first place that the term
The word
The word lex , law, among the Romans, has been derived from lego , I read; because when a law or statute was made, it was hung up in the most public places, that it might be seen, read, and known by all men, that those who were to obey the laws might not break them through ignorance, and thus incur the penalty. This was called promulgatio legis, q. provulgatio , the promulgation of the law, i.e., the laying it before the common people. Or from ligo , I bind, because the law binds men to the strict observance of its precepts. The Greeks call a law

Clarke: Exo 12:51 - -- By their armies - צב××ª× tsibotham , from ×¦×‘× tsaba , to assemble, meet together, in an orderly or regulated manner, and hence to war, to a...
By their armies -
On this chapter the notes have been so full and so explicit, that little can be added to set the subject before the reader in a clearer light. On the ordinance of the Passover, the reader is requested to consult the notes on Exo 12:7, Exo 12:14, and Exo 12:27. See Clarke’ s note on Exo 12:7. See Clarke’ s note on Exo 12:14. See Clarke’ s note on Exo 12:27. For the display of God’ s power and providence in supporting so great a multitude where, humanly speaking, there was no provision, and the proof that the exodus of the Israelites gives of the truth of the Mosaic history, he is referred to Exo 12:37. And for the meaning of the term Law, to Exo 12:49
On the ten plagues it may be but just necessary, after what has been said in the notes, to make a few general reflections. When the nature of the Egyptian idolatry is considered, and the plagues which were sent upon them, we may see at once the peculiarity of the judgment, and the great propriety of its being inflicted in the way related by Moses. The plagues were either inflicted on the objects of their idolatry, or by their means
1. That the river Nile was an object of their worship and one of their greatest gods, we have already seen. As the First plague, its waters were therefore turned into blood; and the fish, many of which were objects also of their adoration, died. Blood was particularly offensive to them, and the touch of any dead animal rendered them unclean. When then their great god, the river, was turned into blood, and its waters became putrid, so that all the fish, minor objects of their devotion, died, we see a judgment at once calculated to punish, correct, and reform them. Could they ever more trust in gods who could neither save themselves nor their deluded worshippers
2. Mr. Bryant has endeavored to prove that frogs, the Second plague, were sacred animals in Egypt, and dedicated to Osiris: they certainly appear on many ancient Egyptian monuments, and in such circumstances and connections as to show that they were held in religious veneration. These therefore became an awful scourge; first, by their numbers, and their intrusion into every place; and, secondly, by their death, and the infection of the atmosphere which took place in consequence
3. We have seen also that the Egyptians, especially the priests, affected great cleanliness, and would not wear woolen garments lest any kind of vermin should harbour about them. The Third plague, by means of lice or such like vermin, was wisely calculated both to humble and confound them. In this they immediately saw a power superior to any that could be exerted by their gods or their magicians; and the latter were obliged to confess, This is the finger of God
4. That flies were held sacred among the Egyptians and among various other nations, admits of the strongest proof. It is very probable that Baal-zebub himself was worshipped under the form of a fly or great cantharid. These, therefore, or some kind of winged noxious insects, became the prime agents in the Fourth plague; and if the cynomyia or dog-fly be intended, we have already seen in the notes with what propriety and effect this judgment was inflicted
5. The murrain or mortality among the cattle was the Fifth plague, and the most decisive mark of the power and indignation of Jehovah. That dogs, cats, monkeys, rams, heifers, and bulls, were all objects of their most religious veneration, all the world knows. These were smitten in a most singular manner by the hand of God; and the Egyptians saw themselves deprived at once of all their imaginary helpers. Even Apis, their ox-god, in whom they particularly trusted, now suffers, groans, and dies under the hand of Jehovah. Thus does he execute judgment against all the gods of Egypt. See Exo 12:12
6. The Sixth plague, viz., of boils and blains, was as appropriate as any of the preceding; and the sprinkling of the ashes, the means by which it was produced, peculiarly significant. Pharmacy, Mr. Bryant has observed, was in high repute among the Egyptians; and Isis, their most celebrated goddess, was considered as the preventer or healer of all diseases. "For this goddess,"says Diodorus, Hist., lib. i., "used to reveal herself to people in their sleep when they labored under any disorder, and afford them relief. Many who placed their confidence in her influence,
7. The grievous hail, the Seventh plague, attended with rain, thunder, and lightning, in a country where these scarcely ever occur, and according to an express prediction of Moses, must in the most signal manner point out the power and justice of God. Fire and water were some of the principal objects of Egyptian idolatry; and fire, as Porphyry says, they considered
8. In the Eighth plague we see by what insignificant creatures God can bring about a general destruction. A caterpillar is beyond all animals the most contemptible, and, taken singly, the least to be dreaded in the whole empire of nature; but in the hand of Divine justice it becomes one of the most formidable foes of the human race. From the examples in the notes we see how little human power, industry, or art, can avail against this most awful scourge. Not even the most contemptible animal should be considered with disrespect, as in the hand of God it may become the most terrible instrument for the punishment of a criminal individual or a guilty land
9. The Ninth plague, the total and horrible darkness that lasted for three days, afforded both Israelites and Egyptians the most illustrious proof of the power and universal dominion of God; and was particularly to the latter a most awful yet instructive lesson against a species of idolatry which had been long prevalent in that and other countries, viz., the worship of the celestial luminaries. The sun and moon were both adored as supreme deities, as the sole dispensers of light and life; and the sun was invoked as the giver of immortality and eternal blessedness. Porphyry, De Abstin., l. 4, preserves the very form used by the Egyptian priests in addressing the sun on behalf of a deceased person, that he might be admitted into the society of the gods:
10. The Tenth and last plague, the slaying of the first-born or chief person in each family, may be considered in the light of a Divine retribution: for after that their nation had been preserved by one of the Israelitish family, "they had,"says Mr. Bryant, "contrary to all right, and in defiance of original stipulation, enslaved the people to whom they had been so much indebted; and not contented with this, they had proceeded to murder their offspring, and to render the people’ s bondage intolerable by a wanton exertion of power. It had been told them that the family of the Israelites were esteemed as God’ s first-born, Exo 4:22; therefore God said: Let my son go, that he may serve me; and if thou refuse - behold, I will slay thy son, even thy First-Born, Exo 4:23. But they heeded not this admonition, and hence those judgments came upon them that terminated in the death of the eldest in each family; a just retaliation for their disobedience and cruelty."See several curious and important remarks on this subject in a work entitled, Observations upon the Plagues inflicted on the Egyptians, by Jacob Bryant, 8vo., 1810
On the whole we may say, Behold the goodness and severity of God! Severity mixed with goodness even to the same people. He punished and corrected them at the same time; for there was not one of these judgments that had not, from its peculiar nature and circumstances, some emendatory influence. Nor could a more effectual mode be adopted to demonstrate to that people the absurdity of their idolatry, and the inefficacy of their dependence, than that made use of on this occasion by the wise, just, and merciful God. At the same time the Israelites themselves must have received a lesson of the most impressive instruction on the vanity and wickedness of idolatry, to which they were at all times most deplorably prone, and of which they would no doubt have given many more examples, had they not had the Egyptian plagues continually before their eyes. It was probably these signal displays of God’ s rower and justice, and these alone, that induced them to leave Egypt at his command by Moses and Aaron; otherwise, with the dreadful wilderness before them, totally unprovided for such a journey, in which humanly speaking it was impossible for them and their households to subsist, they would have rather preferred the ills they then suffered, than have run the risk of greater by an attempt to escape from their present bondage. This is proved by their murmurings, Exo 16:2, Exo 16:3, from which it is evident that they preferred Egypt with all its curses to their situation in the wilderness, and never could have been induced to leave it had they not had the fullest evidence that it was the will of God; which will they were obliged, on pain of utter destruction, to obey.
Calvin: Exo 12:31 - -- 31.And he called for Moses It is not probable that God’s servants were recalled into the presence of Pharaoh; but the sense of this passage must be...
31.And he called for Moses It is not probable that God’s servants were recalled into the presence of Pharaoh; but the sense of this passage must be sought for in the prediction of Moses. Pharaoh, therefore, is said to have called them, when, by sending to them his chief courtiers, he compelled their departure. And this is sufficiently proved by the context, because it is immediately added, that the Israelites were by the Egyptians compelled to go out: in haste. Therefore, although Pharaoh never should have seen Moses from the time that he threatened him with death if he came to him again, there is nothing absurd in saying that he called for him when he sent his nobles to him with his command. The perturbation of an alarmed and anxious person is expressed to the life in these words, — “Rise up, get you forth, both ye and your children; go, serve the Lord; also take your flocks and your herds, as ye have said.†For he takes no less precaution lest he should give any occasion for delay, than he had before been diligent in bargaining. Whilst, then, he hastily cuts off all objections, the change in the man betrays itself, for the same God who had before hardened his iron heart has now broken it. Hence, too, that cry — the signal of despair — “We be all dead men;†hence, too, their readiness to give willingly of their substance, and to dress up in spoils those whom they had pillaged before. Nor indeed does he without reason repeat that this favor proceeded from divine inspiration, since there would never have been such liberality in robbers as willingly to proffer whatever precious things their houses possessed, and to give them to the Israelites, now ready to depart, whom they knew to be justly hostile to them on account of so many injuries. And that the children of Israel should be so prompt to obey, who before had been either slow, or inconstant, or sullen, or rebellious, was brought about by the guidance of the Spirit, who turned their hearts in a moment; since God well knew how to dispose opportunely all the springs of action.

Calvin: Exo 12:37 - -- 37.And the children of Israel journeyed Although it is probable that they were more widely dispersed, since that district could not have contained so...
37.And the children of Israel journeyed Although it is probable that they were more widely dispersed, since that district could not have contained so great a multitude, especially when the Egyptians occupied it together with them; still because the recollection of the promise remained among them, from whence some hope of their redemption always was preserved, it is not wonderful that they should have preferred to be kept within narrow bounds, to their great inconvenience, rather than, by seeking other habitations, to separate from the main body. That this was the peculiar abode of the nation is plain also from what has gone before, where Moses related that they were forced to servile tasks in building those fortified cities wherein they might be shut up, as in prison. In the number of men which he reports, he commends the incredible miracle of God’s favor in increasing and multiplying their race. Thus is the effrontery of the impious refuted who think it a sufficient ground for their sneers, that this great people could not in so short a time have naturally proceeded from a single family; and therefore they burst out into unrestrained and blasphemous laughter, as if Moses were simply relating what had happened, and not rather extolling the extraordinary power of God in the sudden increase of His Church. But we know that it was no more a matter of difficulty for the Creator of the whole world to exceed the ordinary course of nature, in the multiplication of a particular nation, than at the beginning to produce speedily many people from one man and woman; and again, after the deluge, to renew the human race by a miraculous augmentation. Now, this is the peculiar character of the Church, that in producing and preserving it, God exerts unusual power, that it may be separated from the common condition of mankind; for although it sojourns on earth, yet is its nature in a manner heavenly, that the work of God may shine forth more brightly in it. No wonder then if, contrary to usual custom, it should emerge, as it were, from nothing, if it grows in the same way and makes continual progress. Such an example does Paul set before us in Rom 4:0., in the person of Abraham. But whilst the impious despisers of God betray their stupidity in their wicked audacity, when they estimate this work of God by their own senses and by common reason, so, too, do they foolishly err who attempt to defend Moses by philosophical arguments; for his intention was very different, viz., to show that the promises were not unfulfilled, “I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand which is upon the seashore,†(Gen 22:17, and Gen 12:2, and Gen 15:5,) the effect of which promises was beyond human comprehension.

Calvin: Exo 12:38 - -- 38.And a mixed multitude Although Abraham possessed many servants, yet is it scarcely probable that in the famine Jacob maintained any other persons ...
38.And a mixed multitude Although Abraham possessed many servants, yet is it scarcely probable that in the famine Jacob maintained any other persons in his family besides his own children, whom he could hardly so sustain as to preserve them from dying of hunger. And since Moses, in relating their coming into Egypt, does not mention any servants, we may conjecture that they brought no great number, because necessity compelled them to be content at any rate with a few. From hence we gather that the mixed multitude, which united themselves with the Israelites, were either the offspring of Egypt, or had migrated from the neighboring countries to take up their habitation there; as fertile lands often attract many strangers to them by the pleasures of abundance. The same expression is used in Neh 13:3, where it is said that “the mixed multitude†was separated from the true Israelites, lest all should promiscuously arrogate to themselves the same dignity, and, thus the Church should be polluted by a confused admixture, But if any should think it absurd that ungodly men, with no better hope before them, would voluntarily forsake a rich and convenient habitation in order to seek a new home as wanderers and pilgrims, let him recollect that Egypt had now been afflicted by so many calamities that by its very poverty and devastation it might easily have driven away its inhabitants. A great part of the cattle had perished; all the fruits of the earth were corrupted; the fields were ravaged and almost desert; we need not, therefore, wonder if despair should have caused many sojourners to fly away, and even some of the natives themselves. It may be also that, having been inhumanly treated, they shook off the yoke of tyranny when a way to liberty was opened to them.
But although God gave His people a ready departure, still He did not choose to let them go out altogether without any inconvenience; for they go not out satiated with food, nor having delicately supped, but are compelled to carry in their bags unbaked masses of dough, that they may eat bread burned or toasted on the embers in their journey. By this example we are taught that God’s blessings are always mingled with certain inconveniences, lest too great delight should corrupt the minds of the godly.

Calvin: Exo 12:40 - -- 40.Now the sojourning of the children of Israel The beginning of this period is not reckoned from the coming down of Jacob, for it is very clear from...
40.Now the sojourning of the children of Israel The beginning of this period is not reckoned from the coming down of Jacob, for it is very clear from other passages, that, from the time that Jacob entered into Egypt to the Exodus, not more than 230 years at most had passed. 147 The Jews generally only reckon 210; but Moses includes also the period during which Abraham and his children were not in possession of the promised land. The meaning therefore is, that from the time that the inheritance of the land of Canaan was given to Abraham, the promise was suspended for 400, years before his posterity enjoyed their right. For Paul also thus explains this difficulty, (Gal 3:17,) where he says, that God had confirmed his covenant with Abraham 430 years before the law was promulgated. Moses, therefore, dates the commencement of this period from the sojourning of Abraham, when he was still the lord of the land of Canaan by the just title of donation. With respect to the omission of the thirty years in the 15th chapter of Genesis, in this there is no contradiction, because the land had already been promised to Abraham some years previously, though, so far from obtaining dominion over it, he had scarcely been permitted to occupy it as “a stranger.†Therefore God apprizes him, that 400 years still remained before he would put his descendants into possession of it; and, consequently, that the little time which had elapsed was not sufficient for the trial of his patience, but that both for himself and for his posterity there was need of extraordinary endurance, lest they should faint under the weariness of the long delay. Moreover, there is no departure from the usual manner of speaking, in His not exactly reckoning the number of years. More than 400 years, some twenty, or thereabouts, indeed, remained; but, since God had no other object than to exhort His people to patience, He does not accurately compute or define the exact number of years, because it was sufficient to put before them 400 years in a round sum. In the same way, it is added in the next verse, “at the end of 430 years,†viz., from the time that Abraham had begun to be the legitimate lord of the land; for Moses wished to show, that although God had long delayed the fulfillment of His promise, still His truth and faithfulness were certainly proved, not only because He had precisely performed what He had proraised, but because He had observed the: foreappointed time. He calls the people, weak as they were, by an honorable title, “the hosts of the Lord,†both to enforce again the power of God’s blessing, and to give due honor to His grace in ruling and marshalling so confused a band. Although soldiers may be accustomed to obedience, and have learnt from exercise to keep their ranks; although they may have generals, commandants, and captains, and banners also under which to range themselves, still it is a very difficult thing to march an army of 20,000, or 30,000 men by night without. confusion, and in good order; how great a miracle was it, then, for 600,000 men, with women and children, much baggage, herds, and flocks, and other encumbrances, to pass by night through the midst of enemies, and all to escape safely without a single exception! To the same effect, Moses repeats in the last verse of this chapter, that “the Lord did bring the children of Israel out — by their armies,†as much as to say, that there was no confusion in that immense multitude; since God performed the part of an incomparable Leader in His marvelous power.

Calvin: Exo 12:42 - -- 42.It is a night to be much observed He shows that the Israelites have good cause for sacrificing to God with a solemn ceremony year by year for ever...
42.It is a night to be much observed He shows that the Israelites have good cause for sacrificing to God with a solemn ceremony year by year for ever, and for celebrating the memory of that night; and that the Passover was instituted in token of their gratitude. But this admonition was very useful, in order that the Israelites should retain the legitimate use of this solemn feast-day, and that it might not grow into a mere cold ceremony, as is often the case; but that rather they might profitably, and to the advancement of their piety, exercise themselves in this emblem of their redemption. At the same time, he teaches that this so inestimable a benefit was not to be celebrated in one, or two, or three generations, but that as long as the people should remain it was worthy of eternal remembrance, and that it might never be forgotten, the Passover was to be sacredly observed.
Moreover we must remark, that the generations of the ancient people were brought to an end by the coming of Christ; because the shadows of the Law ceased when the state of the Church was renewed, and the Gentiles were gathered into the same body.

Calvin: Exo 12:43 - -- 43.This is the ordinance of the passover Since the passover was the sacred bond whereby God would hold the elect people in obligation to Himself, He ...
43.This is the ordinance of the passover Since the passover was the sacred bond whereby God would hold the elect people in obligation to Himself, He forbids all strangers from partaking of it; because a promiscuous permission to eat of it would have been an unworthy profanation. And in fact, since this is a supplement to the First Commandment, it only addresses itself to those unto whom is directed the preface of the Law, “Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord.†We know that among the Gentiles none but the initiated 318 were admitted to their sacred rites. This was an absurd imitation 319 of this true and lawful ordinance; because such a condition is only applicable to the institution of God, lest strangers should promiscuously usurp the testimonies of His grace, with which He honors His Church alone. For circumcision was then like a hedge, which should distinguish heathen nations from the holy race of Abraham; if, then, any should wish to celebrate the passover together with the elect people, it was necessary that he should be circumcised, so as to attach himself to the true God; though God did not merely refer to the outward sign, but to the object, viz., that all who were circumcised should promise to study sincere piety. Moses, therefore, first of all, excludes all strangers who were unclean through their uncircumcision; and then he adds two exceptions, viz., that servants bought with money should be circumcised, (which was a necessary requirement;) and that free and independent persons, if they chose to embrace the same alternative, should also be received to the passover. Hence it appears that this rite was not only peculiar to God’s people, but that it was a sign of the future redemption. For strangers could not testify that they were sharers in that redemption which had been promised to the race of Abraham alone; and, therefore, the ceremony of the sacred feast would have been vain and useless to them. Nor does Moses refer only to that mixed multitude which had followed the Israelites out of Egypt; but prescribes a law respecting all strangers, who for many succeeding ages should come on business into the land. No doubt but that, in celebrating the passover, they would have expected another redemption; since that which was already vouchsafed to the children of Abraham had not extended to them. For although they might be reckoned among the people, yet did no portion of the land in consequence fall to their lot, nor was their condition improved as to temporal rights; 320 but it was only that they might become members of the Church. From the analogy between the Holy Supper and the Passover, this law remains in force now, viz., that no polluted or impure person should intrude himself at the Lord’s table, but that only the faithful should be received, after they have professed themselves to be followers of Christ. 321 And this is expressed also in the words, “One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger,†etc., Exo 12:49; viz., that the ordinance of the sacrament should be solemnly observed by all, and that thus they should equally participate in the grace offered to them in common, and that in this respect the condition of all should be equal, though it differed as to their inheritance of the land.

Calvin: Exo 12:46 - -- 46.Neither shall ye break a bone thereof I am not certain why God desired no bone to be broken; unless that this might also be a sign of haste; becau...
46.Neither shall ye break a bone thereof I am not certain why God desired no bone to be broken; unless that this might also be a sign of haste; because people at table seldom partake of the marrow, unless when their entertainment is protracted. For I fear there is too much subtlety in the explanation which some give, that the virtue of Christ, which is represented by the bones, is not diminished whilst we feed on His flesh. But the former opinion which I have glanced at above, as it is the simplest, so also it is by no means unsuitable here; that they were commanded, when they were standing in readiness for their journey, and eating hurriedly, to burn the bones in order to prevent all delay. What God commanded as to the lamb, He chose to have openly fulfilled in the person of His only-begotten Son; that the truth corresponding with its type, and the substance with its shadow, might shew that God would be reconciled to His people by no other blood than Christ’s. Whence it is again clear that the ancients under the Law were instructed by the Paschal Lamb as to the future redemption, for otherwise this passage could not have been properly accommodated to Christ. But when the Evangelist quotes it, (Joh 19:33,) he takes it for granted that thus was typically shewn what God would bestow by His Son. Hence it came to pass that He was distinguished by this visible mark, which proved Him to be the true Passover. But, in order that no bone of Christ’s should be broken, God’s providence wonderfully interfered. The soldiers were commanded to hasten the death of Christ, no less than that of the robbers, by breaking their bones. They execute their intention on the robbers, but lest they should attempt the same on Christ, it is certain that they were restrained by a divine power, so that the wholeness of His bones might be a presage of the approaching redemption.

Calvin: Exo 12:50 - -- 50.Thus did all the children of Israel This chiefly refers to the slaying of the Paschal lamb with its adjuncts, although I do not deny that allusion...
50.Thus did all the children of Israel This chiefly refers to the slaying of the Paschal lamb with its adjuncts, although I do not deny that allusion is also made to the other circumstances attending their sudden departure. But it is not so much their promptitude and alacrity which are praised, as the wondrous power of God in fashioning their hearts, and directing their hands, so that, in the darkness of the night, amidst the greatest disturbances, in precipitate haste, with nothing well prepared, they were so active and dexterous. Meanwhile, Moses concludes, from the obedience of the people, that nothing was done without the command and guidance of God; from whence it is more clearly manifest that He was the sole author of their deliverance.
Defender: Exo 12:36 - -- This was the Lord's way of constraining the Egyptians to repay the Israelites for the slave labor from which they had benefited for so long. The word ...
This was the Lord's way of constraining the Egyptians to repay the Israelites for the slave labor from which they had benefited for so long. The word "lent" could better be rendered "gave" and, in the previous verse, "asked" could be "borrowed.""

Defender: Exo 12:37 - -- Apparently at least two million people left Egypt under Moses at this time. See note on Exo 1:7.
See map, The Exodus"
Apparently at least two million people left Egypt under Moses at this time. See note on Exo 1:7.
See map, The Exodus"

Defender: Exo 12:41 - -- These 430 years of "sojourning" in Egypt (Exo 12:40) seems to conflict with the statement by God to Abraham that his seed would be a stranger in a lan...
These 430 years of "sojourning" in Egypt (Exo 12:40) seems to conflict with the statement by God to Abraham that his seed would be a stranger in a land that would "afflict them four hundred years" (Gen 15:13) and the similar statement by Stephen (Act 7:6). These amounts are not just round numbers. Note the stress on "the selfsame day." Varied interpretations have been offered for the discrepancy of the thirty years but the most appropriate seems the inference that the first thirty years in Egypt (seventeen years before Jacob died, thirteen years after his death) were years of favor under Pharaoh, but when the new king arose "which knew not Joseph" (Exo 1:8), then the Israelites were soon resented and persecuted, and eventually enslaved, remaining in disfavor for exactly 400 years."
TSK: Exo 12:31 - -- called : Exo 10:29
Rise up : Exo 3:19, Exo 3:20, Exo 6:1, Exo 11:1, Exo 11:8; Psa 105:38
the children : Exo 10:9


TSK: Exo 12:34 - -- kneading troughs, or, dough, Exo 8:3; Probably like the kneading-troughs of the Arabs; comparatively small wooden bowls, which also serve them for dis...
kneading troughs, or, dough, Exo 8:3; Probably like the kneading-troughs of the Arabs; comparatively small wooden bowls, which also serve them for dishes. Their being bound up in their clothes may mean no more than their being wrapped up in their


TSK: Exo 12:36 - -- the Lord : Exo 3:21, Exo 11:3; Gen 39:21; Pro 16:7; Dan 1:9; Act 2:47, Act 7:10
they spoiled : Exo 3:22; Gen 15:14; Psa 105:37

TSK: Exo 12:37 - -- the children : Num 33:3, Num 33:5
Rameses : Exo 1:11; Gen 47:11
six hundred : Exo 38:26; Gen 12:2, Gen 15:5, Gen 46:3; Num 1:46, Num 11:21


TSK: Exo 12:40 - -- The Samaritan Pentateuch reads, ""Now the sojourning of the children of Israel, and of their fathers in the land of Canaan and in the land of Egypt, w...
The Samaritan Pentateuch reads, ""Now the sojourning of the children of Israel, and of their fathers in the land of Canaan and in the land of Egypt, was 430 years.""The Alexandrine copy of the LXX has the same reading; and the same statement is made by the apostle Paul, in Gal 3:17, who reckons from the promise made to Abraham to the giving of the law. That these three witnesses have the truth, the chronology itself proves; for it is evident that the descendants of Israel did not dwell 430 years in Egypt; while it is equally evident, that the period from Abraham’ s entry into Canaan to the Exodus, is exactly that number. Thus, from Abraham’ s entrance into the promised land to the birth of Isaac, was 25 years; Isaac was 60 at the birth of Jacob; Jacob was 130 at his going into Egypt; where he and his children continued 215 years more; making in the whole 430 years. See Kennicott’ s Dissertation on the Hebrew Text .
sojourning : Act 13:17; Heb 11:9
four hundred : Gen 12:1-3, Gen 15:13; Act 7:6; Gal 3:16, Gal 3:17

TSK: Exo 12:41 - -- selfsame : Psa 102:13; Dan 9:24; Hab 2:3; Joh 7:8; Act 1:7
hosts : Exo 12:51, Exo 7:4; Jos 5:14

TSK: Exo 12:42 - -- a night to be much observed : Heb. a night of observations, observed. Exo 12:14; Deu 16:1-6
a night to be much observed : Heb. a night of observations, observed. Exo 12:14; Deu 16:1-6




TSK: Exo 12:48 - -- a stranger : Exo 12:43; Num 9:14, Num 15:15, Num 15:16
let all : Gen 17:12; Eze 44:9, Eze 47:22
shall be : Gal 3:28; Col 3:11


TSK: Exo 12:50 - -- as the Lord : Deu 4:1, Deu 4:2, Deu 12:32; Mat 7:24, Mat 7:25, Mat 28:20; Joh 2:5, Joh 13:17, Joh 15:14; Rev 22:15, by their armies, Exo 12:41, Exo 6:...

collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes: Exo 12:32 - -- Bless me also - No words could show more strikingly the complete, though temporary, submission of Pharaoh.
Bless me also - No words could show more strikingly the complete, though temporary, submission of Pharaoh.

Barnes: Exo 12:34 - -- Kneadingtroughs - (Compare the margin and Deu 28:5). The troughs were probably small wooden bowls in which the cakes when baked were preserved ...
Kneadingtroughs - (Compare the margin and Deu 28:5). The troughs were probably small wooden bowls in which the cakes when baked were preserved for use. The Hebrews used their outer garment, or mantle, in the same way as the Bedouins at present, who make a bag of the voluminous folds of their burnous. See Rth 3:15; 2Ki 4:39.

Barnes: Exo 12:36 - -- Lent - Or gave. The word in the Hebrew means simply "granted their request."Whether the grant is made as a loan, or as a gift, depends in every...
Lent - Or gave. The word in the Hebrew means simply "granted their request."Whether the grant is made as a loan, or as a gift, depends in every instance upon the context. Here the word "spoiled"ought to be regarded as conclusive that the grant was a gift, a moderate remuneration for long service, and a compensation for cruel wrongs.

Barnes: Exo 12:37 - -- Rameses - See Exo 1:11 note. Rameses was evidently the place of general rendezvous, well adapted for that purpose as the principal city of Gosh...
Rameses - See Exo 1:11 note. Rameses was evidently the place of general rendezvous, well adapted for that purpose as the principal city of Goshen. The Israelites were probably settled in considerable numbers in and about it. Pharaoh with his army and court were at that time near the frontier, and Rameses, where a large garrison was kept, was probably the place where the last interview with Moses occurred. The first part of the journey appears to have followed the course of the ancient canal. The site of Succoth cannot be exactly determined, but it lay about halfway between Rameses and Etham Exo 13:20. The name Succoth (i. e. "tents"or "booths"in Hebrew), may have been given by the Israelites, but the same, or a similar word, occurs in Egyptian in connection with the district.
600,000 - This includes all the males who could march. The total number of the Israelites should therefore be calculated from the males above twelve or fourteen, and would therefore amount to somewhat more than two millions. This is not an excessive population for Goshen, nor does it exceed a reasonable estimate of the increase of the Israelites, including their numerous dependants.

Barnes: Exo 12:38 - -- A mixed multitude - Probably remains of the old Semitic population, whether first brought into the district by the Hyksos or not is uncertain. ...
A mixed multitude - Probably remains of the old Semitic population, whether first brought into the district by the Hyksos or not is uncertain. As natural objects of suspicion and dislike to the Egyptians who had lately become masters of the country, they would be anxious to escape, the more especially after the calamities which preceded the Exodus.
Very much cattle - This is an important fact, both as showing that the oppression of the Israelites had not extended to confiscation of their property, and as bearing upon the question of their maintenance in the Wilderness.

Barnes: Exo 12:40 - -- Who dwelt - Read, which they sojourned. The obvious intention of Moses is to state the duration of the sojourn in Egypt.
Who dwelt - Read, which they sojourned. The obvious intention of Moses is to state the duration of the sojourn in Egypt.

Barnes: Exo 12:43 - -- And the Lord said - From this verse to Exo 13:16 are instructions regarding the Passover. Such instructions were needed when the Israelites wer...
And the Lord said - From this verse to Exo 13:16 are instructions regarding the Passover. Such instructions were needed when the Israelites were joined by the "mixed multitude:"of strangers; and they were probably given at Succoth, on the morning following the departure from Rameses.
No stranger - Literally, "son of a stranger."The term is general; it includes all who were aliens from Israel, until they were incorporated into the nation by circumcision.

Barnes: Exo 12:44 - -- Servant - The circumcision of the slave, thus enjoined formally on the first day that Israel became a nation, in accordance with the law given ...
Servant - The circumcision of the slave, thus enjoined formally on the first day that Israel became a nation, in accordance with the law given to Abraham, (see the margin reference) made him a true member of the family, equally entitled to all religious privileges. In the household of a priest the slave was even permitted to eat the consecrated food: Lev 22:11.

Barnes: Exo 12:45 - -- A foreigner - or sojourner: one who resides in a country, not having a permanent home, nor being attached to an Israelitish household.
A foreigner - or sojourner: one who resides in a country, not having a permanent home, nor being attached to an Israelitish household.

Barnes: Exo 12:46 - -- In one house - i. e. "in one company."Each lamb was to be entirely consumed by the members of one company, whether they belonged to the same ho...
In one house - i. e. "in one company."Each lamb was to be entirely consumed by the members of one company, whether they belonged to the same household or not.
Break a bone - The typical significance of this injunction is recognized by John, (see the margin reference.) It is not easy to assign any other satisfactory reason for it. This victim alone was exempt from the general law by which the limbs were ordered to be separated from the body.
Pray to God for me, that I may not perish by this or any other plague.

Poole: Exo 12:33 - -- They were urgent not by force, which they durst not now use, but by earnest and importunate entreaties, Exo 11:8 . This was the ground of that fable ...
They were urgent not by force, which they durst not now use, but by earnest and importunate entreaties, Exo 11:8 . This was the ground of that fable of the heathens mentioned in Tacitus, that the Jews were driven out of Egypt for their scabs; so they falsely and maliciously ascribed their own ulcers and scabs sent upon them by God to the Israelites.

Poole: Exo 12:34 - -- Their kneading-troughs or, as others rightly render it, their dough lumps , or food , or lumps of paste unleavened.
Their kneading-troughs or, as others rightly render it, their dough lumps , or food , or lumps of paste unleavened.

Poole: Exo 12:35 - -- They borrowed of the Egyptians either before this time, as they had opportunity, when their hearts were mollified by the foregoing plagues; or even a...
They borrowed of the Egyptians either before this time, as they had opportunity, when their hearts were mollified by the foregoing plagues; or even at this time, when the Israelites might well take confidence to borrow, and the Egyptians would be willing to lend them, partly that they might gain their affections and prayers, and partly that they might more readily depart from them.
Jewels wherewith they used to adorn themselves in the worship of their idols, and therefore supposed the Israelites might use them in the worship of their God. Or, vessels ; of which see on Exo 11:2 .

Poole: Exo 12:36 - -- The Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians i.e. inclined their hearts to do it willingly, and not only out of fear.
So that they ...
The Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians i.e. inclined their hearts to do it willingly, and not only out of fear.
So that they lent unto him Heb. and they lent them , to wit, the jewels or vessels mentioned Exo 12:35 .
They spoiled the Egyptians to wit, of their ornaments.
Quest. Was not this unjustly done of the Israelites to borrow these jewels which they never paid again?
Answ No,
1. Because they did nothing in this matter but by God’ s appointment, Exo 11:1,2 ; so that if there be any injustice, it must be in God, in whom there neither can be in any thing, nor is in this thing, the least blot or shadow of injustice, as well because he hath an unquestionable right in and power to dispose of all persons and things, as being the Maker, and Giver, and Lord of all; as because there was great and evident reason both why the Israelites should be recompensed for all their hard labours and sufferings, and why the Egyptians should be spoiled for their idolatry, luxury, and cruelty to the Israelites, and the great benefits which they had received from Joseph, and from the service of the Israelites.
2. Because the supreme Lord of all forbad them to restore what they borrowed, and gave them the entire right and sole propriety therein.
3. Because though there was a form and appearance of borrowing and lending, yet indeed the Israelites did not so much borrow as desire, as the Hebrew word rendered borrow Exo 12:35 signifies; and the Egyptians did not reckon these thing; as lent, and to be restored, but as given, and never to be expected again; even as Pharaoh and his people rightly judged, that if the Israelites were once permitted to go out of the land with their whole families and estates, they would never return again, Exo 14:5 . And in truth the Egyptians did and might esteem it a good bargain to give these things to redeem their lives, and to engage the Israelites to a speedy departure, knowing that otherwise both their persons and all their estates were in extreme hazard.
4. Because, if these jewels were properly borrowed, yet the Egyptians, by their causeless and hostile pursuit after the Israelites with intent to destroy them, did fully discharge them from all obligations to restitution, and give them a right not only to keep these goods, but to take ally other which they could from the Egyptians, according to the known and approved laws of war.

Poole: Exo 12:37 - -- Succoth a place so called, either because there the Israelites first lodged in booths or tents, whereas before they dwelt in houses; or because there...
Succoth a place so called, either because there the Israelites first lodged in booths or tents, whereas before they dwelt in houses; or because there God first spread his cloud of fire over them for a covering. Psa 105:39 .
Six hundred thousand to wit, grown and strong men, and fit for war, among whom there was none feeble or sick, Psa 105:37 . Thus the heathen writer Chaeremon, mentioned by Josephus, speaking of this matter, reckons up first two hundred and fifty thousand, and then three hundred and eighty thousand more.
That were men: the Hebrew word properly signifies strong and able men , fit to go on foot in battle-array; so decrepit or weak old men are not comprehended in this number.
Beside children and women, whose presence and assistance is necessary to them. See Exo 10:24 . Some say the Hebrew word taph signifies their households or families , which consist principally of women and children.

Poole: Exo 12:38 - -- A mixed multitude consisting of Egyptians or other people, who went with them, either because they were their servants, or that by this means they mi...
A mixed multitude consisting of Egyptians or other people, who went with them, either because they were their servants, or that by this means they might free themselves from the servitude which they endured under hard masters in Egypt; or because the glorious works which they had seen, had raised their esteem of God and of his people, and made them expect a share in the great felicities which they presumed would be conferred upon a people so highly honoured and beloved of such an almighty and all-sufficient God. And because their hearts were not sincere, nor their ends right, they soon repented of their choice, Num 11:4 . Compare Zec 8:23 .

Poole: Exo 12:39 - -- It was not leavened both because leaven was forbidden to them at that time, and because the great haste required gave them not time for leavening it....
It was not leavened both because leaven was forbidden to them at that time, and because the great haste required gave them not time for leavening it.
They were thrust out of Egypt not by force, but by importunate requests, as was observed on Exo 12:33 . Thus men are said to be driven to worship the sun, moon, &c., when they are persuaded to it, Deu 4:19 .

Poole: Exo 12:40 - -- It is plain that those years are to be computed from the first promise made to Abraham, Gen 12:1,2 , to the giving of the law, from Gal 3:17 , where...
It is plain that those years are to be computed from the first promise made to Abraham, Gen 12:1,2 , to the giving of the law, from Gal 3:17 , where this is affirmed. And although it doth not plainly appear when that promise was made, because the Scripture mentions not Abraham’ s age, neither when it was made, nor when Abraham came to Haran with his father, Gen 11:31 , but only when he went out of Haran, being seventy-five years old, Gen 12:4 ; yet a good while after it was made, and, as it may seem more than probable, thirty years afterward, it is manifest there were only four hundred years of this time to come, Gen 15:13 . And many more years passed ere there was such a man as Israel or Jacob, and more ere there were any children of Israel , or of Jacob, and yet more ere they came into Egypt. How then can this be true which is here said?
Answ . 1. Some affirm that they were in Egypt four hundred and thirty years, which is sooner said than proved.
2. Some ancient Hebrew copies are said to have had more words than ours now have; for the LXX. and Samaritan interpreters after the words in Egypt , read, and in the land of Canaan . And some other copies after the word who , add, together with their fathers , or, and their fathers . And so rite difficulty vanisheth. And if it should be granted that there were some few such errors in our present copies in matters irately historical or chronological, which God might permit to be there for many wise and holy reasons, yet this is no prejudice to our faith, or to God’ s providence, which hath been pleased to have so special a care of those texts which concern the essentials of faith and a good life, that all copies are agreed in them.
3. These four hundred and thirty years are not by the text confined to Egypt, but may be extended to any place where they were sojourners; and the Hebrew word asher is not to be rendered which , as relating to the time of their sojourning, but who , as belonging to the persons sojourning, as our translation well renders it; and the sense is, that they were sojourners, or, which is all one, strangers , or dwellers in a land that was not theirs, as it is said Gen 15:13 , for four hundred and thirty years. And the emphasis lies in the Hebrew word moshab , which is here fitly rendered sojourning ; as toshab , coming from the same root, is commonly used for a sojourner , or one that lives in a place or land which is not his, as Lev 22:10 25:35,40 Nu 35:15 Psa 39:12 . There is now but one difficulty remains, How the children of Israel can be said to be sojourners so long, seeing much of this time passed before they were born?
Answ . As Levi is said to pay tithes in Abraham , Heb 7:9 , because he was in the loins of Abraham when Abraham paid tithes; with much more reason might the children of Israel be said to sojourn so long, because they sojourned a great part of it in their own persons, and the rest in the loins of their parents. And as ofttimes when the parents only are men- tioned, the children are included or intended, as Gen 12:3 , in thee , i.e. in thy seed; and Gen 13:17 , I will give it (the land) unto thee , i.e. to thy seed; and Jacob is said to be brought up again out of Egypt, Gen 46:4 , to wit, in his posterity; and David is oft put for his posterity, as 1Ki 12:16 Eze 34:23 37:24,25 ; why may not parents also be understood sometimes when the children only are mentioned? But we need not make suppositions, seeing we have examples; the persecution in Egypt, and deliverance out of it, which happened to the parents only, being attributed to their posterity, who neither felt the one, nor saw the other, Deu 26:5 , &c. Compare Psa 16:6 Jud 10:11,12 . And the souls of the house of Jacob , (i.e. of the children of Israel, for by house it is evident he means only children,) which came with Jacob into Egypt , are said to be threescore and ten souls , Gen 46:26,27 . In which number and title Jacob himself is confessedly included. And therefore upon the very same ground, under this title of the children of Israel , we must understand Israel himself, who being the chief author and subject of this sojourning in Egypt, it were unreasonable to exclude him from the number of those sojourners. And this phrase being once extended to their immediate parent, may by a parity of reason be extended to their great grandfather Abraham, as being the first author of that famous peregrination or sojourning, which being begun in Canaan, ended in Egypt. Add to this, that the word Israel, as it is put for the people or children of Israel, is elsewhere used for the whole church of God, as Rom 9:6 , and therefore may well include Abraham as the father, and, under God, the founder of it. And the title of
the children of Israel might well be given to all that people, and to the family from which they descended, because they were now known by that name. And that this indeed was Moses’ s meaning, which is here produced, may be further gathered from hence, that otherwise Moses had contradicted himself; for by the years of the lives of Jacob, and Levi, and Kohath, and Amram, and Moses himself, which he precisely sets down, it appears that the sojourning of the children of Israel, strictly so called, in Egypt, was not above two hundred and fifteen years. And it is absurd to think that so wise and learned a man, as all acknowledge Moses to have been, should commit so gross an error, especially seeing that generation could easily have confuted him.

Poole: Exo 12:41 - -- If this be the right translation, the four hundred and thirty years mentioned Gal 3:17 are to be taken in a latitude, for about or near so many yea...
If this be the right translation, the four hundred and thirty years mentioned Gal 3:17 are to be taken in a latitude, for about or near so many years, as is very frequent in Scripture and other authors; else there wants one year of it, because the law was not given till about a year after their coming out of Egypt. Nor was it of any concernment to the apostle’ s argument there, whether it wanted a year of that number or no, as here it is. But the words may be rendered here, as Gen 7:12 , in the body or strength of the day , i.e. when the day-light was full, and clear, and strong, when it was broad day-light, the Egyptians seeing and not being able to hinder them. If it be said they went out by night, Deu 16:1 , that is true, in regard of their resolution, and preparation, and the beginning of their journey; but their actual marching forth was by day-light, or in the morning; nor could it be done sooner from the nature of the thing, and the time necessarily required for so great a work.
The selfsame day: this circumstance is noted to set forth the accurateness and infallibility of God’ s foreknowledge, and the efficacy of his providence in accomplishing all his own counsels in his own appointed time.

Poole: Exo 12:43 - -- This which here followeth is the law or appointment of God concerning the celebration of the passover.
No stranger, or, foreigner who is so both b...
This which here followeth is the law or appointment of God concerning the celebration of the passover.
No stranger, or, foreigner who is so both by nation and religion; for if he were circumcised, he might eat of it, Exo 12:44,48 .

Poole: Exo 12:44 - -- When thou hast circumcised him for the master had a power to circumcise such persons, Gen 17:12 . And though it is probable, that by their interest i...
When thou hast circumcised him for the master had a power to circumcise such persons, Gen 17:12 . And though it is probable, that by their interest in them, and a diligent instruction of them, they made them willing to receive circumcision, yet it seems they had a power to compel them to it; but then circumcision was not to them a seal of God’ s covenant, nor of their religion, for that must be matter of choice, but only a civil badge, or a note of that family or people into which they were politically incorporated.


Poole: Exo 12:46 - -- Partly, because they were all obliged not to go out of the house till the morning, Exo 12:22 , and to leave none of it till that time, Exo 12:10 ; p...
Partly, because they were all obliged not to go out of the house till the morning, Exo 12:22 , and to leave none of it till that time, Exo 12:10 ; partly, lest it should be either superstitiously or profanely abused; and partly, to signify that Christ and salvation are not to be had out of God’ s house or church.
To take out and eat the marrow of it. This was required, partly to mind them of their hasty departure out of Egypt, wherein they had no leisure to break and empty the bones; and principally, that it might be an evident type of the Lord Jesus, in whom this was literally fulfilled, Joh 19:36 . The bones were burnt with the other remainders of the lamb.
Bless me, by exposing me to no further danger by your stay.

Haydock: Exo 12:34 - -- Leavened; which dough afterwards made unleavened ember-cakes. Hebrew, "and misharoth (a word which the Vulgate does not translate) provisions" of ...
Leavened; which dough afterwards made unleavened ember-cakes. Hebrew, "and misharoth (a word which the Vulgate does not translate) provisions" of flour, &c., ver. 39. (Josephus, [Antiquities?] ii. 6.) ---
This flour might be tied up in their cloaks, as they were only square pieces of cloth, Ruth iii. 15. (Calmet)

Haydock: Exo 12:36 - -- The Egyptians, who afterwards, pursuing them unjustly, put it out of their power to restore, if they had not been otherwise dispensed with by God. (...
The Egyptians, who afterwards, pursuing them unjustly, put it out of their power to restore, if they had not been otherwise dispensed with by God. (Haydock)

Haydock: Exo 12:37 - -- Ramesse. The first of the 42 stations or encampments of the Hebrews. (Menochius) ---
Socoth, or tents, perhaps the scenæ of Antoninus, or th...
Ramesse. The first of the 42 stations or encampments of the Hebrews. (Menochius) ---
Socoth, or tents, perhaps the scenæ of Antoninus, or the Mischenot, mentioned chap i. 11. ---
About. Moses does not speak with such precision, as after the people had been numbered, and were found, 13 months after, to be 603,550 men, without the Levites, or those under 20 years. (Calmet) ---
Women and old men, and Egyptians, who joined their company, might make them amount to three millions. (Menochius)

Haydock: Exo 12:40 - -- Egypt. Samaritan and Septuagint add, "and in the land of Chanaan, they and their fathers," dating from the departure of Abraham from Haran in his 75...
Egypt. Samaritan and Septuagint add, "and in the land of Chanaan, they and their fathers," dating from the departure of Abraham from Haran in his 75th year; from which period, till Jacob's going into Egypt, 215 years elapsed. Kennicott produces this instance, as a proof that the Hebrew text is defective: Dis. 1. p. 399. Josephus, [Antiquities?] ii. 15; St. Augustine, q. 47. and others, admit this addition as genuine; which, however we have observed on Genesis, is rejected by Ayrolus, Tournemine, &c. (Haydock)

Haydock: Exo 12:42 - -- Observable, in which the Lord has been our sentinel and preserver. (Vatable)
Observable, in which the Lord has been our sentinel and preserver. (Vatable)

Haydock: Exo 12:48 - -- Dwell, or become a proselyte, by circumcision, if a male; or by baptism, if a female; receiving a sort of new-birth, John iii. 10. The Jews would no...
Dwell, or become a proselyte, by circumcision, if a male; or by baptism, if a female; receiving a sort of new-birth, John iii. 10. The Jews would not suffer any to dwell among them, who would not observe the seven precepts given to Noe, Genesis ix. But the proselytes of justice embraced the Jewish religion. (Calmet)
Gill: Exo 12:31 - -- And he called for Moses and Aaron by night,.... Not that Pharaoh went in person, but he sent his servants to call them; for they never saw his face mo...
And he called for Moses and Aaron by night,.... Not that Pharaoh went in person, but he sent his servants to call them; for they never saw his face more after he had drove them from his presence; but now was fulfilled what Moses told him, that his servants should come to him in a very suppliant manner, and entreat him and his people to get away in all haste, Exo 10:28. Where Moses and Aaron now were is not certain, probably in the city, or suburbs of it, where Pharaoh's palace was, for it is not likely that they were gone to Goshen:
and said, rise up; from their beds in which they now were, being midnight:
and get ye forth from among my people, both ye and the children of Israel; even all of them, without any exception of women or children as before; and without limiting them to place or time, where they should go, and how long they should stay, and without obliging them to promise to return:
and go, serve the Lord, as ye have said; as they had entreated they might, and as they had demanded in the name of the Lord that they should; to which now he gave his consent, though he afterwards repented of it.

Gill: Exo 12:32 - -- Also take your flocks and your herds, as ye have said,.... Which they had insisted upon should go with them, but he had refused, but now he is willing...
Also take your flocks and your herds, as ye have said,.... Which they had insisted upon should go with them, but he had refused, but now he is willing they should go with them:
and be gone; out of his city and country in all haste:
and bless me also; or pray for me, as the Targum of Onkelos; pray the Lord to bestow a blessing upon me also, as I have done well by you in suffering you to depart with your whole families, flocks, and herds. The Targum of Jonathan is,"I desire nothing else of you, only pray for me, that I die not;''and so Jarchi. As he found his firstborn, and the heir to his crown and kingdom, was dead, he might justly fear it would be his case next, and perhaps very soon; and therefore desires their prayers for him, that his life might be spared.

Gill: Exo 12:33 - -- And the Egyptians were urgent upon the people,.... The people of Israel; not using force, but strong entreaties, the most powerful arguments, and impo...
And the Egyptians were urgent upon the people,.... The people of Israel; not using force, but strong entreaties, the most powerful arguments, and importunate language they were masters of:
that they might send them out of the land in haste: this looks as if it was the people about Pharaoh, his ministers and courtiers, they were pressing upon to dismiss the Israelites at once, and to hasten their departure; or else Moses and Aaron, and the elders of the people, to stir them up to a quick dispatch of their affairs, that they might be soon rid of them; unless the sense is, that they were very solicitous and earnest with the people, that they would get away out of the land as fast as they could:
for they said, we be all dead men; for their firstborn being all slain, they expected that they themselves, and the rest of their families, would be struck with death next; and this they feared would be the case in a very little time, if they did not depart:
for they had sufficient reason to convince them, that it was purely on their account, and because they had not leave to go out of the land, that all the above judgments, and particularly the last, were inflicted on them.

Gill: Exo 12:34 - -- And the people took their dough before it was leavened,.... They had that evening mixed their flour with water, and made it into dough, but had put no...
And the people took their dough before it was leavened,.... They had that evening mixed their flour with water, and made it into dough, but had put no leaven into it; and the Egyptians being so very earnest to have them gone, they stayed not to put any leaven into it:
but their kneadingtroughs, or rather "their dough":
being bound up in their clothes upon their shoulders; for it is not likely that their troughs should be wrapped up in the skirts of their garments; but their dough might, if their clothes were like the hykes of the Arabs now, as Dr. Shaw z thinks they were, and which are pretty much like the plaids of the Scotch, and which are large enough for such a purpose; as even the veil which Ruth wore held six measures of barley, Rth 3:15 and so these clothes of theirs, like the Arabs' hykes, and the Scotch plaids, might be so made, that large lumps of dough being bound up in them might be thrown over their shoulders, and so carried by them when they journeyed.

Gill: Exo 12:35 - -- And the children of Israel did according to the word of Moses,.... Exo 3:22.
and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gol...
And the children of Israel did according to the word of Moses,.... Exo 3:22.
and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment; or "they asked" a them of the Egyptians to give them them, which they readily did to get rid of them; for upon their being urgent with the Israelites to be gone in haste, they might reply, that they were not provided with things suitable for a journey, and therefore requested such things of them, which they at once freely consented to; See Gill on Exo 3:22, Exo 11:2, Exo 11:3.

Gill: Exo 12:36 - -- And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians,.... Their minds were disposed towards them, and their hearts were inclined to grant...
And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians,.... Their minds were disposed towards them, and their hearts were inclined to grant their request, and did grant it:
so they lent unto them: such things as they required; or "they gave unto them" b; made presents of them freely to them; and so Josephus says c, that they honoured them with gifts:
and they spoiled the Egyptians; stripped them of their substance and riches, of their most valuable things; in doing which they were in no wise criminal, since they did it by the direction and authority of God, who has a right to dispose of all the things in the world; and to take of them from one, and give to another, as he pleases; nor was any injustice done to the Egyptians, who owed all this, and perhaps abundantly more, to the Israelites, for the labour and service they had served them in for many years; besides, they were the avowed enemies of Israel, and the Lord had now put himself at the head of the armies of Israel, and was contending with them, and they with him, who should overcome; and this was doing no other than what, acceding to the law of nations, is lawful to be done in time of war; to spoil, plunder, and distress an enemy, in whatsoever way it can be done. And thus the promise made to Abraham, that his posterity should come out with great substance, was fulfilled, Gen 15:14. This circumstance is taken notice of by some Heathen writers, as Artapanus d; who says they borrowed many cups of the Egyptians, and not a little raiment, besides a great quantity of other treasure and riches; and so Ezekiel the tragedian e speaks of a vast deal of gold and silver, raiment, and other things, the Israelitish women had of the Egyptians at their departure, and who relates the history of Moses and the above plagues very agreeably to the sacred writings.

Gill: Exo 12:37 - -- And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth,.... Rameses was a place in Goshen, or rather the land of Goshen, from whence the country...
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth,.... Rameses was a place in Goshen, or rather the land of Goshen, from whence the country was so called; See Gill on Gen 47:11. The Targum of Jonathan takes it to be Pelusium, or Sin, now called Tinah, formerly the strength of Egypt, and which lay at the entrance of it, and says it was one hundred and thirty miles to Succoth; and Jarchi says one hundred and twenty. But the distance between these two places was not so great; for Succoth from Rameses it is computed was eight miles f only. The latter place is so called by anticipation; for it was now a desert, as Josephus g says, which he calls Latopolis, but had its name Succoth from the children of Israel pitching their tents there; for the word signifies tents or tabernacles. The number of the children of Israel when they came out of Egypt
were about six hundred thousand on foot, that were men, besides children; and which is confirmed by the account that Chaeremon h the Heathen gives, who makes the number of those drove out of Egypt, as he calls them, 250,000; and says that when they came to Pelusium, they found there 380,000 left there by Amenophis; which makes in all 630,000. And so Philo the Jew says i, they were above 600,000, besides old men, children, and women, that could not easily be numbered; and the word "about" will admit of it, since it may be used not to diminish, but to increase the number; and it is certain that in the second year after they were come out of Egypt, their number was 600,550 without the Levites, who were not numbered; and they that were numbered were such as were twenty years old and upward, and able to go forth to war, Num 1:9 and such were those here, as Jarchi observes; so that if there were 600,000 men of twenty years old and upwards, able to bear arms, besides women, children, and old men, it may well be thought that in all there were no less than near two millions and a half; for, according to the ordinary proportion allowed in other nations of four to one between the number of the whole people in a nation, and those men fit to bear arms, that the number of the Israelites alone, of all ages and sexes which went out of Egypt along with Moses, will amount to 2,400,000 souls j; which was a prodigious increase of seventy persons in little more than two hundred years, and a most marvellous thing it was, that in so large a number of persons there was not one feeble among them, Psa 105:37.

Gill: Exo 12:38 - -- And a mixed multitude went up also with them,.... Some of these were Egyptians, and some of other nations that had resided in Egypt, and who, on vario...
And a mixed multitude went up also with them,.... Some of these were Egyptians, and some of other nations that had resided in Egypt, and who, on various accounts, might choose to go along with the children of Israel; some through intermarriages with them, being loath to part with their relations, see Lev 20:10, others on account of religion, being proselytes of righteousness, and others through worldly interest, the land of Egypt being by the plagues a most desolate place; and such wonders being wrought for the children of Israel, they saw they were a people that were the favourites of heaven, and judged it safest and best and most for their interest to keep with them; the Targum of Jonathan computes the number of those to be two hundred and forty myriads:
and flocks and herds, even very much cattle; the greatest part of which must be supposed to belong to the children of Israel, whose cattle were not destroyed when those of the Egyptians were; and the rest might be the cattle of such who feared and regarded the word of God, and took their cattle into their houses at the time of the plague of hail, whereby they were preserved; and which might be an inducement to them to take their herds and their flocks, and go along with the children of Israel, see Exo 9:20.

Gill: Exo 12:39 - -- And they baked unleavened cakes,.... While they were at Succoth; but since that was a desert place, where could they get ovens to bake them in? they m...
And they baked unleavened cakes,.... While they were at Succoth; but since that was a desert place, where could they get ovens to bake them in? they might lay them upon coals, and by frequent turning them bake them, or under hot ashes, under a pan covered with hot embers and coals, on an hearth, in which way cakes and other things are now baked with us in many places: of the quick way of dressing cakes in the eastern countries; see Gill on Gen 18:6 and some render the word, "cakes under ashes" k which were made
of the dough which they brought forth out of Egypt; for it was not leavened; of the manner of their bringing it; see Gill on Exo 12:34, and the reason why it was not leavened follows:
because they were thrust out of Egypt, and could not tarry: to leaven their dough, in such haste did they go out from thence. When they are said to be "thrust out", it is not to be understood of force and compulsion used, or of any indecent and ill behaviour towards them; but of earnest entreaties and urgent persuasions to depart; though this no doubt gave rise to the stories told by Justin l, Tacitus m, and others, that they were drove and cast out of Egypt by force, because they were a filthy diseased people, infected with the scab, itch, and leprosy; whereas there was not a sick, unsound, infirm, and feeble person among them, as before observed:
neither had they prepared for themselves any victual; they had their flocks and their herds, out of which they could take for their use, and they had dough, though unleavened and unbaked; but they had nothing ready dressed; what remained of the passover lamb they were obliged to burn; they had nothing which was got by hunting or fishing, as the word n used signifies; neither venison nor fish, of the latter of which there was great plenty in Egypt.

Gill: Exo 12:40 - -- Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt,.... The Septuagint version adds, "and in the land of Canaan"; and the Samaritan vers...
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt,.... The Septuagint version adds, "and in the land of Canaan"; and the Samaritan version is,"the sojourning of the children of Israel, and of their fathers, in the land of Canaan, and in the land of Egypt.''Agreeably to which are both the Talmuds: in one o of them the words are,"in Egypt and in all lands,''and in the other p,"in Egypt, and in the rest of the lands;''and in the same way Aben Ezra interprets the words. And certain it is, that Israel did not dwell in Egypt four hundred and thirty years, and even not much more than two hundred years; but then they and their fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, dwelt so long in Mesopotamia, in Canaan, and in Egypt, in foreign countries, in a land not theirs, as the phrase is, Gen 15:13 where the place of their sojourning, and the time of it, are given by way of prophecy. The Jews reckon from the vision of God to Abraham between the pieces to the birth of Isaac thirty years, so the Targum of Jonathan; but that cannot be, though from his coming out of his own native place, Ur of the Chaldeans, to the birth of Isaac, might be so many years, since he was seventy five years of age when he came out of Haran, Gen 12:4 and if he stayed at Haran five years, as probably he did, then there were just thirty from his coming out of Ur of the Chaldees to Isaac's birth, since he was born when he was one hundred years old; and from the birth of Isaac to the birth of Jacob was sixty years, Gen 25:26 and from thence to his going down to Egypt was one hundred and thirty, Gen 47:9 and from thence to the coming of Israel out of Egypt were two hundred and ten years, as is generally computed, which make the exact sum of four hundred and thirty years; of these See Gill on Act 7:6, Gal 3:17.

Gill: Exo 12:41 - -- And it came to pass at the end of four hundred and thirty years,.... As soon as completed:
even the selfsame day it came to pass, that all the host...
And it came to pass at the end of four hundred and thirty years,.... As soon as completed:
even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt; which was the fifteenth of Nisan; and Jarchi says it was on the fifteenth of Nisan that the decree was made known to Abraham between the pieces, concerning the affliction of his posterity four hundred years in a land not theirs; but this is not to be depended on; yet it looks as if at the close of the four hundred and thirty years, from the date of them, exactly to a day, the children of Israel, the armies of the Lord, came out of Egypt in great order: however, it seems certain by this that they all came out the same day, which was very wonderful that such a large number should be collected together, and that they should march out of the land on one and the same day; and it is pretty plain it was in the daytime, and very likely in the midst of the day; for they were not to stir out of their houses till morning, and then they had what remained of the passover to burn, as well as many other things to do, it is very probable, and some which they could not do; so that they did not go by night, or by stealth, but openly at noon day; and the words will bear to be rendered, "in the strength or body of the day" r, when it is at its height, as it is at noon; and so the Jews represent the Lord speaking after this manner s,"If I bring out Israel by night, the Egyptians will say, now he does his work after the manner of thieves; but behold, I will bring them out in the midst of the day, in the strength of the sun, as is said, "and it was in the selfsame day", &c.''

Gill: Exo 12:42 - -- It is a night to be much observed unto the Lord,.... Or "a night of observations" t, in which many things are to be observed to the honour and glory o...
It is a night to be much observed unto the Lord,.... Or "a night of observations" t, in which many things are to be observed to the honour and glory of God, as done by him, wherein his power, wisdom, goodness, truth and faithfulness, are displayed; partly by the destruction of the Egyptian firstborn, and particularly
for bringing them, the children of Israel:
out from the land of Egypt: with the leave, and even pressing importunity of the Egyptians, and with so much wealth and riches, having found great favour in their sight, which was from the Lord:
this is that night of the Lord to be much observed of all the children of Israel in their generations in successive ages unto the coming of the Messiah, for the reasons before given; and the selfsame night is worthy the remembrance of all the spiritual Israel of God, of all true believers in Christ; for that very night after Christ had ate the passover with his disciples, he was betrayed by one of them; and to perpetuate the memory of this, and of his sufferings and death, an ordinance is appointed to be observed until his second coming, see 1Co 11:23, and the ancient Jews themselves have had some notion of the appearance of the Messiah at this time; for they not only expect his coming at the time of the passover, and speak of their redemption by him in the month of Nisan, as before observed on Exo 12:14, but of this very night, among the four observable things in it, the fourth they say is, Moses shall go out of the midst of the wilderness, and the King Messiah out of Rome; so it is said in the Jerusalem Targum on the place.

Gill: Exo 12:43 - -- And the Lord said unto Moses and Aaron,.... At the same time he acquainted them with the above things:
this is the ordinance of the passover; as be...
And the Lord said unto Moses and Aaron,.... At the same time he acquainted them with the above things:
this is the ordinance of the passover; as before delivered, and these the laws and rules, according to which it is to be observed, as now related, both with respect to the lamb, and to the unleavened bread; and the following is an account of the persons that were to partake of it:
there shall no stranger eat thereof, one that is of another country, an entire Heathen, and unacquainted with, and does not profess the Jewish religion, which was the religion of God.

Gill: Exo 12:44 - -- But every man's servant that is bought for money,.... And so his own property:
when thou hast circumcised him; as such an one ought to be, accordin...
But every man's servant that is bought for money,.... And so his own property:
when thou hast circumcised him; as such an one ought to be, according to the covenant of circumcision given to Abraham, Gen 17:13, though one should think not without his consent; wherefore care was to be taken to purchase such servants as would be willing to conform to that rite, and pains were to be taken with them to instruct them in it, and persuade them to it; to which, when they had submitted, they had a right to eat the passover, but if they did not, it was not allowed:
then shall he eat thereof; but not otherwise.

Gill: Exo 12:45 - -- A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. One of another nation, and one that was only hired by the day, week, or year; as they were not...
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. One of another nation, and one that was only hired by the day, week, or year; as they were not obliged to circumcision, so without it they had no right to eat of the passover, none but such as became proselytes of righteousness.

Gill: Exo 12:46 - -- In one house shall it be eaten,.... For though there might be more lambs than one eaten in a house, where there were a sufficient number to eat them; ...
In one house shall it be eaten,.... For though there might be more lambs than one eaten in a house, where there were a sufficient number to eat them; and there might be more societies than one in a house, provided they kept themselves distinct, and were large enough each of them to eat up a lamb; yet one lamb might not be eaten in different houses, a part of it in one house, and a part of it in another; which may denote the unity of the general assembly and church of the firstborn, and the distinct separate congregations of the saints, and the right that each have to a whole Christ, who is not to be divided from his ministers, word, and ordinances; See Gill on Mat 26:18,
thou shall not carry forth ought of the flesh abroad out of the house: into another house; for where there was not a sufficient number in one house to eat a lamb, their neighbours in the next house were to join with them; but then they were not to part it, and one portion of it to be eaten in one house, and the other in another, but they were to meet together in one of their houses, and there partake of it; thus, though Christ may be fed upon by faith any where by particular believers, yet in an ordinance way only in the church of God:
neither shall ye break a bone thereof; any of its tender bones to get out the marrow; and so the Targum of Jonathan adds,"that ye may eat that which is in the midst of it:''this was remarkably fulfilled in Christ the antitype, Joh 19:32.

Gill: Exo 12:47 - -- All the congregation of Israel shall keep it. The passover, and the feast of unleavened bread only; for a Gentile was first to be circumcised, and be ...
All the congregation of Israel shall keep it. The passover, and the feast of unleavened bread only; for a Gentile was first to be circumcised, and be joined to the congregation, and then partake of it, and not before.

Gill: Exo 12:48 - -- And when a stranger shall sojourn with thee, Who by so doing became a proselyte of the gate, he observing the commands of the sons of Noah:
and wi...
And when a stranger shall sojourn with thee, Who by so doing became a proselyte of the gate, he observing the commands of the sons of Noah:
and will keep the passover of the Lord; is desirous of being admitted to that ordinance:
let all his males be circumcised, and then let him come near, and keep it: first himself, and then all his male children and male servants, and then, and not till then, he might approach to this ordinance, and observe it; for by this means he would become a proselyte of righteousness, and in all respects as an Israelite, or son of Abraham, as it follows:
and he shall be as one that is born in the land; a native and proper inhabitant of Canaan, enjoying all the privileges and immunities of such:
for no uncircumcised person shall eat thereof; these laws and rules concerning those persons that were to eat of the passover are such as were to be observed in all successive generations, to the coming of Christ; and were the rather necessary to be given now, because of the mixed multitude who now came up with the children of Israel out of Egypt.

Gill: Exo 12:49 - -- One law shall be to him that is homeborn,.... A proper Israelite, one that is so by descent:
and unto the stranger that sojourneth among you; that ...
One law shall be to him that is homeborn,.... A proper Israelite, one that is so by descent:
and unto the stranger that sojourneth among you; that becomes a proselyte to the true religion; these were both bound by the same law, and obliged to observe the same rites and ceremonies, and partook of the same ordinances, benefits, and privileges; this was a dawn of grace to the poor Gentiles, and presignified what would be in Gospel times, when they should be fellow citizens with the saints, and of the household of God, be fellow heirs of the same body, and partakers of the promises of Christ by the Gospel, Eph 2:19.

Gill: Exo 12:50 - -- Thus did all the children of Israel,.... They slew a lamb, and roasted and ate it, with unleavened bread, and bitter herbs, and took a bunch of hyssop...
Thus did all the children of Israel,.... They slew a lamb, and roasted and ate it, with unleavened bread, and bitter herbs, and took a bunch of hyssop, and dipped it in the blood, and struck the lintel and the side posts of the doors of their houses: this they did on the night of their deliverance out of Egypt:
as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they; being instructed by them; which is an instance of their ready and cheerful obedience to the divine will, which they were under great obligation to perform, from a grateful sense of the wonderful mercy and favour they now were made partakers of.

Gill: Exo 12:51 - -- And it came to pass the selfsame day,.... That the above ordinance was instituted and celebrated in the night:
that the Lord did bring the children...
And it came to pass the selfsame day,.... That the above ordinance was instituted and celebrated in the night:
that the Lord did bring the children of Israel out of the land of Egypt, by their armies; by their several tribes, which were like so many armies, marching in large numbers, and with great order and regularity; see Gill on Exo 7:4.

expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
NET Notes -> Exo 12:31; Exo 12:31; Exo 12:31; Exo 12:31; Exo 12:32; Exo 12:32; Exo 12:33; Exo 12:33; Exo 12:34; Exo 12:35; Exo 12:35; Exo 12:36; Exo 12:36; Exo 12:36; Exo 12:36; Exo 12:37; Exo 12:37; Exo 12:37; Exo 12:37; Exo 12:37; Exo 12:38; Exo 12:38; Exo 12:39; Exo 12:39; Exo 12:39; Exo 12:40; Exo 12:41; Exo 12:42; Exo 12:42; Exo 12:42; Exo 12:43; Exo 12:43; Exo 12:43; Exo 12:48; Exo 12:48; Exo 12:48; Exo 12:49; Exo 12:50
NET Notes: Exo 12:31 It appears from this clause that Pharaoh has given up attempting to impose restrictions as he had earlier. With the severe judgment on him for his pre...

NET Notes: Exo 12:32 Pharaoh probably meant that they should bless him also when they were sacrificing to Yahweh in their religious festival – after all, he might re...

NET Notes: Exo 12:33 The phrase uses two construct infinitives in a hendiadys, the first infinitive becoming the modifier.

NET Notes: Exo 12:34 The imperfect tense after the adverb טֶרֶם (terem) is to be treated as a preterite: “before it was leavened,”...

NET Notes: Exo 12:35 Heb “from Egypt.” Here the Hebrew text uses the name of the country to represent the inhabitants (a figure known as metonymy).

NET Notes: Exo 12:36 See B. Jacob, “The Gifts of the Egyptians; A Critical Commentary,” Journal of Reformed Judaism 27 (1980): 59-69.



NET Notes: Exo 12:39 The verb is עָשׂוּ (’asu, “they made”); here, with a potential nuance, it is rendered “the...

NET Notes: Exo 12:40 Here as well some scholars work with the number 430 to try to reduce the stay in Egypt for the bondage. Some argue that if the number included the tim...

NET Notes: Exo 12:41 This military term is used elsewhere in Exodus (e.g., 6:26; 7:4; 12:17, 50), but here the Israelites are called “the regiments of the Lord.̶...

NET Notes: Exo 12:42 Heb “this night is for Yahweh a vigil for all Israelites for their generations.”

NET Notes: Exo 12:43 This is the partitive use of the bet (ב) preposition, expressing that the action extends to something and includes the idea of participation in ...

NET Notes: Exo 12:48 אֶזְרָח (’ezrakh) refers to the native-born individual, the native Israelite as opposed to the “...


NET Notes: Exo 12:50 Heb “did as the Lord had commanded Moses and Aaron, so they did.” The final phrase “so they did,” which is somewhat redundant ...
Geneva Bible: Exo 12:32 Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and ( p ) bless me also.
( p ) Pray for me.

Geneva Bible: Exo 12:37 And the children of Israel journeyed from ( q ) Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, beside children.
( q ) Which ...

Geneva Bible: Exo 12:38 And ( r ) a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, [even] very much cattle.
( r ) Which were strangers, and not born from the...

Geneva Bible: Exo 12:41 And it came to pass at the end of the ( s ) four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went ...

Geneva Bible: Exo 12:43 And the LORD said unto Moses and Aaron, This [is] the ordinance of the passover: ( t ) There shall no stranger eat thereof:
( t ) Unless he is circum...

Geneva Bible: Exo 12:49 One ( u ) law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
( u ) They that are of the household of God, must be...

expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Exo 12:1-51
TSK Synopsis: Exo 12:1-51 - --1 The beginning of the year is changed.3 The passover is instituted.11 The import of the rite of the passover.15 Unleavened bread, etc.29 The firstbor...
MHCC: Exo 12:29-36 - --The Egyptians had been for three days and nights kept in anxiety and horror by the darkness; now their rest is broken by a far more terrible calamity....

MHCC: Exo 12:37-42 - --The children of Israel set forward without delay. A mixed multitude went with them. Some, perhaps, willing to leave their country, laid waste by plagu...

MHCC: Exo 12:43-51 - --In times to come, all the congregation of Israel must keep the passover. All that share in God's mercies should join in thankful praises for them. The...
Matthew Henry: Exo 12:29-36 - -- Here we have, I. The Egyptians' sons, even their first-born, slain, Exo 12:29, Exo 12:30. If Pharaoh would have taken the warning which was given hi...

Matthew Henry: Exo 12:37-42 - -- Here is the departure of the children of Israel out of Egypt; having obtained their dismission, they set forward without delay, and did not defer to...

Matthew Henry: Exo 12:43-51 - -- Some further precepts are here given concerning the passover, as it should be observed in times to come. I. All the congregation of Israel must kee...
Keil-Delitzsch: Exo 12:29-36 - --
Death of the first-born, and Release of Israel. - The last blow announced to Pharaoh took place in "the half of the night,"i.e., at midnight, when a...

Keil-Delitzsch: Exo 12:37-42 - --
Departure of the children of Israel out of Egypt . - The starting-point was Raëmses , from which they proceeded to Succoth (Exo 12:37), thence t...

Keil-Delitzsch: Exo 12:43-48 - --
Regulations Concerning the Participants in the Passover. - These regulations, which were supplementary to the law of the Passover in Exo 12:3-11, we...

Keil-Delitzsch: Exo 12:49 - --
There was one law with reference to the Passover which was applicable both to the native and the foreigner: no uncircumcised man was to be allowed t...

Keil-Delitzsch: Exo 12:50-51 - --
Exo 12:50 closes the instructions concerning the Passover with the statement that the Israelites carried them out, viz., in after times (e.g., Num 9...
Constable: Exo 1:1--15:22 - --I. THE LIBERATION OF ISRAEL 1:1--15:21
"The story of the first half of Exodus, in broad summary, is Rescue. The ...

Constable: Exo 12:1--13:17 - --C. God's redemption of His people 12:1-13:16
Scholars differ in their opinions as to when Israel actuall...

Constable: Exo 12:29-36 - --2. The death of the first-born and the release of Israel 12:29-36
The angel struck the Egyptians...

Constable: Exo 12:37-42 - --3. The exodus of Israel out of Egypt 12:37-42
12:37-39 The record of Israel's sojourn in the wilderness really begins here.
Rameses is probably the sa...
