collapse all  

Text -- Nehemiah 8:8 (NET)

Strongs On/Off
Context
8:8 They read from the book of God’s law, explaining it and imparting insight. Thus the people gained understanding from what was read.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , Defender , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Neh 8:8 - -- Ezra and his companions successively.

Ezra and his companions successively.

Wesley: Neh 8:8 - -- The meaning of the Hebrew words, which they expounded in the common language.

The meaning of the Hebrew words, which they expounded in the common language.

Wesley: Neh 8:8 - -- So they gave them both a translation of the Hebrew words into the Chaldee, and an exposition of the things contained in them.

So they gave them both a translation of the Hebrew words into the Chaldee, and an exposition of the things contained in them.

JFB: Neh 8:7-8 - -- Commentators are divided in opinion as to the import of this statement. Some think that Ezra read the law in pure Hebrew, while the Levites, who assis...

Commentators are divided in opinion as to the import of this statement. Some think that Ezra read the law in pure Hebrew, while the Levites, who assisted him, translated it sentence by sentence into Chaldee, the vernacular dialect which the exiles spoke in Babylon. Others maintain that the duty of these Levites consisted in explaining to the people, many of whom had become very ignorant, what Ezra had read.

Clarke: Neh 8:8 - -- So they read in the book - For an explanation of this verse, see the observations at the end of the chapter, Neh 8:17 (note).

So they read in the book - For an explanation of this verse, see the observations at the end of the chapter, Neh 8:17 (note).

Defender: Neh 8:8 - -- The Scriptures were written in Hebrew, but the people had no doubt used the Aramaic language or possibly other languages while in Babylon, or while sc...

The Scriptures were written in Hebrew, but the people had no doubt used the Aramaic language or possibly other languages while in Babylon, or while scattered in Assyria. Thus translation, as well as simple reading and exposition, would have been required for many of the people."

TSK: Neh 8:8 - -- and gave the sense : Hab 2:2; Mat 5:21, Mat 5:22, Mat 5:27, Mat 5:28; Luk 24:27, Luk 24:32, Luk 24:45; Act 8:30-35, Act 17:2, Act 17:3; Act 28:23

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Neh 8:8 - -- Gave the sense - Either by rendering the Hebrew into the Aramaic dialect, or perhaps simply by explaining obscure words or passages. Cause...

Gave the sense - Either by rendering the Hebrew into the Aramaic dialect, or perhaps simply by explaining obscure words or passages.

Caused them to understand - Either "they (the people) understood what was read;"or, "they (the Levites) expounded as they read."

Poole: Neh 8:8 - -- They read to wit, Ezra and his companions successively or severally. Gave the sense i.e. the meaning of the Hebrew words, which they expounded in t...

They read to wit, Ezra and his companions successively or severally.

Gave the sense i.e. the meaning of the Hebrew words, which they expounded in the common language.

Caused them to understand the reading i.e. that which they read, to wit, the Holy Scripture; the action being put for the object, as vision is oft put for the thing seen, and hearing for the thing heard, and fear for the thing feared. So they gave them both a translation of the Hebrew words into the Chaldee, and an exposition of the things contained in them, and of the duty incumbent upon the people by virtue of them, the declaration whereof was a great part of the priest’ s work, Mal 2:7 .

Haydock: Neh 8:8 - -- Understood, by those who were near enough, and were skilled in Hebrew, (Haydock) though many began to forget that language; (chap. xiii. 24.) and for...

Understood, by those who were near enough, and were skilled in Hebrew, (Haydock) though many began to forget that language; (chap. xiii. 24.) and for their benefit, an explanation was given in Chaldean, (ver. 9.; Calmet) or Syriac, the vulgar tongue after the captivity. Pure Hebrew was still retained in the public liturgy. (Tirinus) ---

Thus the Catholic Church retains the use of the language first use in the conversion of the respective people, whether Greek, Latin, &c., while she takes care to explain to the people what is necessary, in their own language. Any change might be attended with more serious inconveniences than benefit. Our Saviour never blamed this practice, which subsisted among the Jews in his time, no more than that which obliged the people to keep without, while the priest offered incense, &c., Luke i. 10, 21. ---

And plainly. Protestants, "and gave the sense, and caused them to understand the reading," as much as they were able, though many would, no doubt, still find difficulties, as we at present. (Haydock)

Gill: Neh 8:8 - -- So they read in the book,.... Ezra and those with him; he first began to read and expound, and when weary they relieved him, and did the same: in t...

So they read in the book,.... Ezra and those with him; he first began to read and expound, and when weary they relieved him, and did the same:

in the law of God distinctly; which was the book they read in, and which they read plainly and intelligibly, so as to be heard and understood; this seems to respect the clear and distinct pronunciation of the words of it, and not the explanation or meaning of it, which is after expressed; some think the sense is, that they first read it in Hebrew, and then translated it into Chaldee, that the people might better understand it, being just come out of Babylon, where they had been used to the Chaldee language; but though this was a practice in later times, it does not seem to have obtained so early, or that there was a necessity of it:

and gave the sense, and caused them to understand the reading; not hereby how to read it, but chiefly to understand what was read, that they might clearly know their duty to God and men: the Talmudists q give the meaning of the text thus; "by the law of God" they understand the Scripture; by the phrase "distinctly", the Targum or translation of it into Chaldee; by "the sense", the verses or the accents; and by "the reading", the distinction of the accents: some think from hence came the practice of reading the law in the synagogues every sabbath day, Act 13:15.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Neh 8:8 Heb “they”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity.

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Neh 8:1-18 - --1 The religious manner of reading and hearing the law.9 They comfort the people.13 The forwardness of them to hear and be instructed.16 They keep the ...

MHCC: Neh 8:1-8 - --Sacrifices were to be offered only at the door of the temple; but praying and preaching were, and are, services of religion, as acceptably performed i...

Matthew Henry: Neh 8:1-8 - -- We have here an account of a solemn religious assembly, and the good work that was done in that assembly, to the honour of God and the edification o...

Keil-Delitzsch: Neh 8:1-8 - -- Neh 8:1-2. The public reading of the law. - Neh 8:1-3. The introduction to thisnarrative (Neh 7:73 b -8:1 a ) is identical with Ezr 3:1. The same m...

Constable: Neh 7:1--10:39 - --A. The Renewal of the Mosaic Covenant chs. 8-10 "The reading of Scripture (Neh 8) and the act of prayer ...

Constable: Neh 7:73--13:31 - --II. THE RESTORATION OF THE JEWS chs. 8--13 One writer viewed chapters 8-13 (really 7:73-13:37) as the third part...

Constable: Neh 8:8-11 - --The response of the people 8:9-12 Conviction of their departure from God's will fell on ...

Guzik: Neh 8:1-18 - --Nehemiah 8 - The Spirit of God, Working through the Word of God, Brings Revival J. Edwin Orr defined revival as: "The Spirit of God working throu...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Nehemiah (Book Introduction) NEHEMIAH appears to have been the author of this book, from his usually writing in his own name, and indeed, except in those parts which are unmistaka...

JFB: Nehemiah (Outline) NEHEMIAH, UNDERSTANDING BY HANANI THE AFFLICTED STATE OF JERUSALEM, MOURNS, FASTS, AND PRAYS. (Neh 1:1-3) HIS PRAYER. (Neh 1:4-11) ARTAXERXES, UNDERS...

TSK: Nehemiah (Book Introduction) Of Nehemiah, the author and principal actor in the events recorded in this book, the Jews speak as one of the greatest men of their nation. His conce...

TSK: Nehemiah 8 (Chapter Introduction) Overview Neh 8:1, The religious manner of reading and hearing the law; Neh 8:9, They comfort the people; Neh 8:13, The forwardness of them to hear...

Poole: Nehemiah 8 (Chapter Introduction) CHAPTER 8 Ezra bringeth and expoundeth the law of Moses, and blesseth God with the people, Neh 8:1-8 . Nehemiah and Ezra comfort the people, Neh 8:...

MHCC: Nehemiah (Book Introduction) The Old Testament history closes with the book of Nehemiah, wherein is recorded the workings of his heart, in the management of public affairs; with m...

MHCC: Nehemiah 8 (Chapter Introduction) (Neh 8:1-8) The reading and expounding the law. (Neh 8:9-12) The people called upon to be joyful. (Neh 8:13-18) The feast of tabernacles, The joy of...

Matthew Henry: Nehemiah (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Nehemiah This book continues the history of the children of the captivity, the poor Jews,...

Matthew Henry: Nehemiah 8 (Chapter Introduction) Ezra came up out of Babylon thirteen years before Nehemiah came, yet we have here a piece of good work which he did, that might have been done befo...

Constable: Nehemiah (Book Introduction) Introduction Title This book, like so many others in the Old Testament, received its t...

Constable: Nehemiah (Outline) Outline I. The fortification of Jerusalem chs. 1-7 A. The return under Nehemiah chs. 1-2 ...

Constable: Nehemiah Nehemiah Bibliography Ackroyd, Peter R. I and II Chronicles, Ezra, Nehemiah. London: SCM Press, 1973. ...

Haydock: Nehemiah (Book Introduction) THE BOOK OF NEHEMIAS; commonly called THE SECOND BOOK OF ESDRAS. INTRODUCTION. This Book takes its name from the writer, who was cup-bearer t...

Gill: Nehemiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO NEHEMIAH This book is, by the authors of the Vulgate Latin and Arabic versions, called the "Second" Book of Ezra, it being a contin...

Gill: Nehemiah 8 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO NEHEMIAH 8 Ezra being desired to bring forth the book of the law, read it to the people and others, expounded it to them, Neh 8:1 a...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #20: 'To dig deeper, please read related articles at BIBLE.org (via Articles Tab).' [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by
bible.org - YLSA