2 Chronicles 28:19
Lord ...................... Lord <03068> [the Lord.]
Ahaz <0271> [because of Ahaz.]
Israel <03478> [Israel.]
Judah .......... encouraged Judah <03063 06544> [made Judah.]
2 Chronicles 29:19
items <03627> [all the vessels.]
<02186> [did cast away.]
Or, as the LXX., Vulgate, and Targum read, "did pollute," {hizneeach,} he rendered them so abominable that they were rejected with abhorrence.
2 Chronicles 33:19
prayer give an account of how .... responded <08605 06279> [his prayer also.]
[all his sins.]
before ... humbled <06440 03665> [before he.]
<02374> [the seers. or, Hosai.]
So the Targum and Vulgate: the Syraic has Hanun the prophet; and the Arabic, Saphan the prophet. This record is totally lost; for the captivity and repentance of Manasseh are related no where else; and the prayer of Manasseh in the Apocrypha was probably composed long afterwards: it is not acknowledged as canonical even by the Romish church, though it was anciently used as a form of confession, and as such still received by the Greek church.
