2 Kings 10:32

10:32 In those days the Lord began to reduce the size of Israel’s territory. ¹  Hazael attacked their eastern border. ² 

2 Kings 3:21

3:21 Now all Moab had heard that the kings were attacking, ³  so everyone old enough to fight was mustered and placed at the border. ⁴ 

2 Kings 18:8

18:8 He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from the watchtower to the city fortress. ⁵ 

2 Kings 14:25

14:25 He restored the border of Israel from Lebo Hamath in the north to the sea of the Arabah in the south, ⁶  in accordance with the word of the Lord God of Israel announced through ⁷  his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.

2 Kings 15:16

15:16 At that time Menahem came from Tirzah and attacked Tiphsah. He struck down all who lived in the city and the surrounding territory, because they would not surrender. ⁸  He even ripped open the pregnant women.

[10:32]  ¹ tn Heb “began to cut off Israel.”

[10:32]  ² tn Heb “Hazael struck them down in all the territory of Israel, from the Jordan on the east.” In the Hebrew text the phrase “from the Jordan on the east” begins v. 33.

[3:21]  ³ tn Heb “had come up to fight them.”

[3:21]  ⁴ tn Heb “and they mustered all who tied on a belt and upwards, and they stood at the border.”

[18:8]  ⁵ sn See the note at 2 Kgs 17:9.

[14:25]  ⁷ tn The phrases “in the north” and “in the south” are added in the translation for clarification.

[14:25]  ⁸ tn Heb “which he spoke by the hand of.”

[15:16]  ⁹ tn Heb “then Menahem attacked Tiphsah and all who were in it and its borders from Tirzah, for it would not open, and he attacked.”