Acts 4:18

4:18 And they called them in and ordered ¹  them not to speak or teach at all in the name ²  of Jesus.

Acts 9:14

9:14 and here he has authority from the chief priests to imprison ³  all who call on your name!” ⁴ 

Acts 10:5

10:5 Now ⁵  send men to Joppa ⁶  and summon a man named Simon, ⁷  who is called Peter.

[4:18]  ¹ tn Or “commanded.”

[4:18]  ² sn In the name of Jesus. Once again, the “name” reflects the person. The person of Jesus and his authority is the “troubling” topic that, as far as the Jewish leadership is concerned, needs controlling.

[9:14]  ³ tn Grk “to bind.”

[9:14]  ⁴ sn The expression “those who call on your name” is a frequent description of believers (Acts 2:21; 1 Cor 1:2; Rom 10:13).

[10:5]  ⁵ tn Grk “And now.” Because of the difference between Greek style, which often begins sentences or clauses with “and,” and English style, which generally does not, καί (kai) has not been translated here.

[10:5]  ⁶ sn Joppa was a seaport on the Philistine coast, in the same location as modern Jaffa.

[10:5]  ⁷ tn Grk “a certain Simon.”