Daniel 2:44-45

2:44 In the days of those kings the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will not be destroyed and a kingdom that will not be left to another people. It will break in pieces and bring about the demise of all these kingdoms. But it will stand forever. 2:45 You saw that a stone was cut from a mountain, but not by human hands; it smashed the iron, bronze, clay, silver, and gold into pieces. The great God has made known to the king what will occur in the future. ¹  The dream is certain, and its interpretation is reliable.”

Daniel 3:26

3:26 Then Nebuchadnezzar approached the door of the furnace of blazing fire. He called out, ²  “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the most high God, come out! Come here!”

Then Shadrach, Meshach, and Abednego emerged from the fire. ³ 

Daniel 6:10

6:10 When Daniel realized ⁴  that a written decree had been issued, he entered his home, where the windows ⁵  in his upper room opened toward Jerusalem. ⁶  Three ⁷  times daily he was ⁸  kneeling ⁹  and offering prayers and thanks to his God just as he had been accustomed to do previously.

Daniel 9:11

9:11 “All Israel has broken ¹⁰  your law and turned away by not obeying you. ¹¹  Therefore you have poured out on us the judgment solemnly threatened ¹²  in the law of Moses the servant of God, for we have sinned against you. ¹³ 

Daniel 9:18

9:18 Listen attentively, ¹⁴  my God, and hear! Open your eyes and look on our desolated ruins ¹⁵  and the city called by your name. ¹⁶  For it is not because of our own righteous deeds that we are praying to you, ¹⁷  but because your compassion is abundant.

[2:45]  ¹ tn Aram “after this.”

[3:26]  ¹ tn Aram “answered and said.”

[3:26]  ² tn Aram “from the midst of the fire.” For stylistic reasons the words “the midst of” have been left untranslated.

[6:10]  ¹ tn Aram “knew.”

[6:10]  ² sn In later rabbinic thought this verse was sometimes cited as a proof text for the notion that one should pray only in a house with windows. See b. Berakhot 34b.

[6:10]  ³ map For the location of Jerusalem see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[6:10]  ⁴ sn This is apparently the only specific mention in the OT of prayer being regularly offered three times a day. The practice was probably not unique to Daniel, however.

[6:10]  ⁵ tc Read with several medieval Hebrew MSS and printed editions הֲוָה (havah) rather than the MT הוּא (hu’).

[6:10]  ⁶ tn Aram “kneeling on his knees” (so NASB).

[9:11]  ¹ tn Or “transgressed.” The Hebrew verb has the primary sense of crossing a boundary, in this case, God’s law.

[9:11]  ² tn Heb “by not paying attention to your voice.”

[9:11]  ³ tn Heb “the curse and the oath which is written.” The term “curse” refers here to the judgments threatened in the Mosaic law (see Deut 28) for rebellion. The expression “the curse and the oath” is probably a hendiadys (cf. Num 5:21; Neh 10:29) referring to the fact that the covenant with its threatened judgments was ratified by solemn oath and made legally binding upon the covenant community.

[9:11]  ⁴ tn Heb “him.”

[9:18]  ¹ tn Heb “turn your ear.”

[9:18]  ² tn Heb “desolations.” The term refers here to the ruined condition of Judah’s towns.

[9:18]  ³ tn Heb “over which your name is called.” Cf. v. 19. This expression implies that God is the owner of his city, Jerusalem. Note the use of the idiom in 2 Sam 12:28; Isa 4:1; Amos 9:12.

[9:18]  ⁴ tn Heb “praying our supplications before you.”