Ezekiel 4:15

4:15 So he said to me, “All right then, I will substitute cow’s manure instead of human excrement. You will cook your food over it.”

Ezekiel 6:10

6:10 They will know that I am the Lord; my threats to bring this catastrophe on them were not empty.’ ¹ 

Ezekiel 11:9

11:9 ‘But I will take you out of the city. ²  And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.

Ezekiel 20:17

20:17 Yet I had pity on ³  them and did not destroy them, so I did not make an end of them in the wilderness.

Ezekiel 22:6

22:6 “‘See how each of the princes of Israel living within you has used his authority to shed blood. ⁴ 

Ezekiel 22:24

22:24 “Son of man, say to her: ‘You are a land that receives no rain ⁵  or showers in the day of my anger.’ ⁶ 

Ezekiel 23:5

23:5 “Oholah engaged in prostitution while she was mine. ⁷  She lusted after her lovers, the Assyrians ⁸  – warriors ⁹ 

Ezekiel 25:11

25:11 I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the Lord.’”

Ezekiel 34:19

34:19 As for my sheep, they must eat what you trampled with your feet, and drink what you have muddied with your feet!

Ezekiel 40:20

40:20 He measured the length and width of the gate of the outer court which faces north.

Ezekiel 42:2

42:2 Its length was 175 feet ¹⁰  on the north side, ¹¹  and its width 87½ feet. ¹² 

[6:10]  ¹ tn Heb “not in vain did I speak to do to them this catastrophe.” The wording of the last half of v. 10 parallels God’s declaration after the sin of the golden calf (Exod 32:14).

[11:9]  ¹ tn Heb “its midst.”

[20:17]  ¹ tn Heb “my eye pitied.”

[22:6]  ¹ tn Heb “Look! The princes of Israel, each according to his arm, were in you in order to shed blood.”

[22:24]  ¹ tc The MT reads “that is not cleansed”; the LXX reads “that is not drenched,” which assumes a different vowel pointing as well as the loss of a מ (mem) due to haplography. In light of the following reference to showers, the reading of the LXX certainly fits the context well. For a defense of the emendation, see L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:32. Yet the MT is not an unreasonable reading since uncleanness in the land also fits the context, and a poetic connection between rain and the land being uncleansed may be feasible since washing with water is elsewhere associated with cleansing (Num 8:7; 31:23; Ps 51:7).

[22:24]  ² tn Heb “in a day of anger.”

[23:5]  ¹ tn Heb “while she was under me.” The expression indicates that Oholah is viewed as the Lord’s wife. See Num 5:19-20, 29.

[23:5]  ² tn Heb “Assyria.”

[23:5]  ³ tn The term apparently refers to Assyrian military officers; it is better construed with the description that follows. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:738.

[42:2]  ¹ tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

[42:2]  ² tn Heb “the door of the north.”

[42:2]  ³ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).