Ezekiel 4:9

4:9 “As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, ¹  put them in a single container, and make food ²  from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side – 390 days ³  – you will eat it.

Ezekiel 22:28

22:28 Her prophets coat their messages with whitewash. ⁴  They see false visions and announce lying omens for them, saying, ‘This is what the sovereign Lord says,’ when the Lord has not spoken.

Ezekiel 23:47

23:47 That army will pelt them with stones and slash them with their swords; they will kill their sons and daughters and burn their houses. ⁵ 

Ezekiel 24:16

24:16 “Son of man, realize that I am about to take the delight of your eyes away from you with a jolt, ⁶  but you must not mourn or weep or shed tears.

Ezekiel 11:19

11:19 I will give them one heart and I will put a new spirit within them; ⁷  I will remove the hearts of stone from their bodies ⁸  and I will give them tender hearts, ⁹ 

Ezekiel 21:19

21:19 “You, son of man, mark out two routes for the king of Babylon’s sword to take; both of them will originate in a single land. Make a signpost and put it at the beginning of the road leading to the city.

Ezekiel 37:19

37:19 tell them, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am about to take the branch of Joseph which is in the hand of Ephraim and the tribes of Israel associated with him, and I will place them on the stick of Judah, ¹⁰  and make them into one stick – they will be one in my hand.’ ¹¹ 

[4:9]  ¹ sn Wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. All these foods were common in Mesopotamia where Ezekiel was exiled.

[4:9]  ² tn Heb “bread.”

[4:9]  ³ tc The LXX reads “190 days.”

[22:28]  ⁴ tn Heb “her prophets coat for themselves with whitewash.” The expression may be based on Ezek 13:10-15.

[23:47]  ⁷ tn The Hebrew text adds “with fire.”

[24:16]  ¹⁰ tn Heb “a strike.”

[11:19]  ¹³ tc The MT reads “you”; many Hebrew mss along with the LXX and other ancient versions read “within them.”

[11:19]  ¹⁴ tn Heb “their flesh.”

[11:19]  ¹⁵ tn Heb “heart of flesh.”

[37:19]  ¹⁶ tn Heb “I will place them on it, that is, on the stick of Judah.”

[37:19]  ¹⁷ sn The reunification of Israel and Judah is envisioned as well in Ezek 33:23, 29; Jer 3:18; 23:5-6; Hos 1:11; Amos 9:11.