Ezekiel 7:1-15
land <0127> [unto.]
end ... end <07093> [An end.]
Two or three MSS. read {ketz ba, ba hakketz,} "the end cometh, come is the end;" which is supported by all the ancient versions.
release <07971> [and I.]
judge <08199> [will judge.]
I will .... accountable <05414> [recompense. Heb. give.]
<05869> [mine.]
suffer <05414> [but.]
know <03045> [and ye.]
end ............ end <07093> [An end.]
This is similar to the second verse; but there is a paronomasia, or play upon words, here, deserving of notice: {ketz ba, ba hakketz, haikeetz ailayich,} "the end cometh, come is the end: it waketh for thee." {Ketz,} is an end; {haikeetz,} is to wake or watch.
comes .... comes .... awakened against ....... you ..... coming <06974 0935> [watcheth for thee. Heb. awaketh against thee.]
comes .... comes ..... against ........... coming <0935> [behold.]
Doom <06843> [morning.]
time <06256> [the time.]
day <03117> [the day.]
shouts <01906> [sounding again. or, echo.]
pour <08210> [pour.]
vent <03615> [accomplish.]
judge <08199> [and I.]
behavior .................... know <01870 03045> [thee. Heb. upon thee. and ye.]
Lord <03068> [the Lord.]
coming <0935> [behold, it.]
Doom <06843> [the morning.]
staff <04294> [the rod.]
pride <02087> [pride.]
Violence <02555> [Violence.]
crowd <01995> [none.]
crowd <01995> [multitude. or, tumult. theirs. or, their tumultuous persons. neither.]
time <06256> [time.]
customer <07069> [let.]
wrath <02740> [for.]
seller <04376> [the seller.]
both .... alive ....................... life <02416> [they were yet alive. Heb. their life were yet among the living. neither.]
iniquity <05771> [in, etc. or, whose life is in his iniquity. the iniquity of his life. Heb. his iniquity.]
blown <08628> [have.]
anger <02740> [for.]
