Hebrews 1:6

1:6 But when he again brings ¹  his firstborn into the world, he says, “Let all the angels of God worship him!” ² 

Hebrews 3:1

Jesus and Moses

3:1 Therefore, holy brothers and sisters, ³  partners in a heavenly calling, take note of Jesus, the apostle and high priest whom we confess, ⁴ 

Hebrews 4:14

Jesus Our Compassionate High Priest

4:14 Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.

Hebrews 6:6

6:6 and then have committed apostasy, ⁵  to renew them again to repentance, since ⁶  they are crucifying the Son of God for themselves all over again ⁷  and holding him up to contempt.

Hebrews 6:20

6:20 where Jesus our forerunner entered on our behalf, since he became a priest forever in the order of Melchizedek. ⁸ 

Hebrews 7:6

7:6 But Melchizedek ⁹  who does not share their ancestry ¹⁰  collected a tithe ¹¹  from Abraham and blessed ¹²  the one who possessed the promise.

Hebrews 9:22

9:22 Indeed according to the law almost everything was purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

Hebrews 10:5

10:5 So when he came into the world, he said,

“Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me.

Hebrews 11:26

11:26 He regarded abuse suffered for Christ ¹³  to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on ¹⁴  the reward.

Hebrews 13:12

13:12 Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.

Hebrews 13:23

13:23 You should know that ¹⁵  our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you. ¹⁶ 

[1:6]  ¹ tn Or “And again when he brings.” The translation adopted in the text looks forward to Christ’s second coming to earth. Some take “again” to introduce the quotation (as in 1:5) and understand this as Christ’s first coming, but this view does not fit well with Heb 2:7. Others understand it as his exaltation/ascension to heaven, but this takes the phrase “into the world” in an unlikely way.

[1:6]  ² sn A quotation combining themes from Deut 32:43 and Ps 97:7.

[3:1]  ³ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.

[3:1]  ⁴ tn Grk “of our confession.”

[6:6]  ⁵ tn Or “have fallen away.”

[6:6]  ⁶ tn Or “while”; Grk “crucifying…and holding.” The Greek participles here (“crucifying…and holding”) can be understood as either causal (“since”) or temporal (“while”).

[6:6]  ⁷ tn Grk “recrucifying the son of God for themselves.”

[6:20]  ⁷ sn A quotation from Ps 110:4, picked up again from Heb 5:6, 10.

[7:6]  ⁹ tn Grk “the one”; in the translation the referent (Melchizedek) has been specified for clarity.

[7:6]  ¹⁰ tn Grk “is not descended from them.”

[7:6]  ¹¹ tn Or “a tenth part.”

[7:6]  ¹² sn The verbs “collected…and blessed” emphasize the continuing effect of the past actions, i.e., Melchizedek’s importance.

[11:26]  ¹¹ tn Grk “the abuse [or ‘reproach’] of Christ.”

[11:26]  ¹² tn Grk “he was looking away to.”

[13:23]  ¹³ tn Grk “Know that” (an imperative).

[13:23]  ¹⁴ tn Grk “has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.”