Jeremiah 34:8
made <03772> [had.]
grant <07121> [to proclaim.]
Jeremiah 34:13-17
made <03772> [I made.]
when <03117> [in the.]
Every <07093> [At the.]
sold <04376> [been sold. or, sold himself.]
ancestors <01> [but.]
It appears from this and several other passages, that the sabbatical year had been wholly neglected some centuries before the captivity; and the author of the second book of Chronicles (ch. 36:21) assigns this as a reason for the captivity, "that the land might enjoy her sabbaths." Now, if we reckon the seventy years' captivity as a punishment for this neglect, it will follow that the law on this subject had been disregarded for about 490 years.
Recently .......................... made <03117 03772> [ye.]
Recently <03117> [now. Heb. to-day. in proclaiming.]
made <03772> [ye had.]
granted ........................ claimed .... own <07121 08034> [which is called by my name. Heb. whereupon my name is called.]
turned right around ............. took back <07725> [ye turned.]
did not honor <02490> [polluted.]
forced <03533> [and brought.]
freedom <07121> [behold.]
When they proclaimed liberty to their slaves, God restrained the sword from cutting them off; but now having resumed their authority over them, He proclaimed liberty to these dire judgments to seize upon, and destroy them.
die ... war ... by <02719> [to the sword.]
make <05414> [I will.]
<02189> [to be removed. Heb. for a removing.]
